Signification de "mayat" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MAYAT EN MALAISIEN
mayat
QUE SIGNIFIE MAYAT EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «mayat» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Corps
Mayat
Le corps est le corps des morts. Le «cadavre» est couramment utilisé comme un terme plus formel pour le corps utilisé dans la formation ou les études médicales. Outre le «cadavre», l'autre terme est le cadavre. Pour le corps d'un animal mort, on l'appelle la carcasse. Mayat ialah tubuh orang yang sudah mati. "Mayat" biasa digunakan sebagai istilah lebih formal untuk badan yang digunakan dalam latihan atau kajian perubatan. Selain "mayat" istilah lain ialah jenazah. Untuk tubuh binatang yang sudah mati, ia dipanggil bangkai.
définition de mayat dans le dictionnaire malaisien
le cadavre d'un homme mort: je vois ~ - la victime de l'accident était allongée sur le trottoir; pâle comme pâle; ~ vivre a) les personnes impliquées dans la toxicomanie sévère si sec, sans vie et causer des problèmes à la famille, la société etc, animer la carcasse; b) le malade est si mince et sec; comme une peau sèche et très pâle. mayattubuh orang yg telah meninggal: aku lihat ~-~ korban kemalangan itu sudah terlunjur di tepi jalan; pucat spt ~ pucat lesi; ~ hidup ki a) orang yg terlibat dlm penagihan dadah yg teruk sehingga kurus kering, tidak bermaya dan menimbulkan masalah kpd keluarga, masyarakat dsb, bangkai bernyawa; b) orang yg terlantar sakit sehingga kurus kering tubuhnya; spt ~ ditegakkan prb kurus kering serta sangat pucat.
Cliquez pour voir la définition originale de «mayat» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de mayat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mayat» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mayat» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot mayat en malaisien
EXEMPLES
4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MAYAT»
Découvrez l'usage de mayat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mayat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aluk todolo dan tradisi simpan mayat di Tana Toraja
Funeral rites and ceremonies of Toraja ethnic group of Sulawesi Selatan.
H. M. Ghozi Badrie, 1997
2
Dear Ahmedbhai, Dear Zuleikhabehn: The Letters of ...
In this collection of letters between a South African political prisoner and a community organizer in Durban, two people who have never met become dear friends during the last decade of apartheid.
Zuleikha M. Mayat, Ahmad M. Kathrada, Goolam H. Vahed, 2009
3
Ngaben: mengapa mayat dibakar?
Hindu Bali cremation, funeral rites and ceremonies.
I Gusti Ketut Kaler, Wayan Supartha, 1993
4
PECAH:
Kedudukan rumah mayat Hospital Tengku Ampuan Rahimah agak terperosok. Sesudah melintasi Jabatan Trauma dan Kecemasan, kantin hospital, surau, dan stor pembuangan sisa klinikal – barulah rumah mayat tersergam di depan mata.
Khairulnizam Bakeri, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mayat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/mayat>. Juin 2026 ».