Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "труп" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРУП EN RUSSE

труп  [trup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРУП EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «труп» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corpse

Труп

Le cadavre est le cadavre d'une personne ou d'un animal. Труп  — мёртвое тело человека или животного.

définition de труп dans le dictionnaire russe

TRUP, -a, M. Le cadavre d'une personne ou d'un animal. Passer sur ou dépasser le cadavre de quelqu'un d'autre, marcher sur les cadavres. Seulement à travers mon cadavre - une expression de protestation catégorique contre une action, acte. || adjectif cadavéreux, -th, -ie. ТРУП, -а, м. Мёртвое тело человека или животного. Переступить или перешагнуть через чей-нибудь труп, шагать по трупам. Только через мой труп — выражение категорического протеста против какого-нибудь действия, поступка. || прилагательное трупный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «труп» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРУП


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРУП

трудоустроиться
трудоустройство
труды
трудяга
трудящийся
труженик
труженица
труженический
труженичество
трунить
трупик
трупный
труппа
труппка
трус
трусик
трусики
трусиковый
трусить
труситься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРУП

выкуп
выступ
доступ
закуп
заступ
мокроступ
наступ
откуп
отлуп
отступ
перекуп
подкуп
подступ
прикуп
приступ
пуп
селькуп
суп
тулуп
уступ

Synonymes et antonymes de труп dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРУП»

Traducteur en ligne avec la traduction de труп à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРУП

Découvrez la traduction de труп dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de труп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «труп» en russe.

Traducteur Français - chinois

尸体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadáver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corpse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جثة
280 millions de locuteurs

russe

труп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadáver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadavre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mayit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tử thi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceset
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadavere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwłoki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

труп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadavru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de труп

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРУП»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «труп» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot труп en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРУП»

Découvrez l'usage de труп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec труп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Труп
Боборыкин П. Д. Неземные создания. Это точно... Ничем земным не смущены, когда им чего захочется! - С какой же стати, Крупинский, вы вообразили, что девушка, как я, пойдет на такой шаг "mir nichts, dir nichts"? Я знаю, что ...
Боборыкин П. Д., 2014
2
Где будет труп
Он хочет, чтобы труп нашли. – Зачем? – Потому что он убил не ради 300 фунтов золотом. – Но вы сказали, что поэтому труп не нашли. – Это так. – Вам бы, милорд, кроссворды сочинять, прошу прощения, – проворчал инспектор.
Дороти Сэйерс, 2015
3
Мой труп
Лада Лузина. и мне стало казаться, что во ртуу меня образовалась минипомойка. Помойка-макси образовалась у меня в квартире. «Новая» жизнь была такой же мерзкой, как «старая», и просыпаться окончательно, чтоб осознать ...
Лада Лузина, 2009
4
Труп-невидимка
Далия Трускиновская. Далия Трускиновская. Труп-невидимка. Далия Трускиновская Труп-невидимка иронический детектив. Front Cover.
Далия Трускиновская, 2013
5
Живой труп
Живой. труп. Драма в шести действиях (Двенадцати картинах) Действующие лица Федор Васильевич Протасов (Федя). Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена. Миша, мальчик, их сын. Анна Павловна, мать Лизы. Саша, ...
Лев Толстой, 1911
6
Труп в холодильнике
Наталья Александрова. само собой, никакого трупа! Вотяи говорю – наверняка у дамочки белая горячка! –Ну, знаете! – возмущенно воскликнула Надежда. –Это уже нивкакие ворота не лезет! Возьмитесвои слова обратно, иначе ...
Наталья Александрова, 2015
7
Живой труп
Толстой Л.Н. Федя. Нашли.Представьте. Черезнеделю нашли тело какое-то.Позвали жену смотреть. Разложившееся тело. Она взглянула.– Он?– Он.– Так и осталось. Меня похоронили, аони женились и живут здесь и ...
Толстой Л.Н., 2013
8
Дипломатический труп
Николай Леонов, Алексей Макеев. Николай Леонов, Алексей Макеев Дипломатический труп (сборник) Дипломатический труп.
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
9
Доллары в чемодане, труп в багажнике
Сколько времени прошло – неизвестно, она очнулась, огляделась и приуныла. Положение хуже некуда. Итак, спасаясь, она угнала машину, а в ее багажнике лежит – ни много ни мало – труп Семена Кирилловича. И что теперь с ...
Лариса Соболева, 2015
10
Живой труп (Истинное происшествие)
ЖИВОЙ. ТРУП. (Истинное. происшествие). Странная история произошлас одним рабочим.Дотого странная эта история, что, узнавши её, половина наших подписчиков, наверное, бросит пить. Нонеробей, дорогой подписчик!
Зощенко М.М., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРУП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme труп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В мусорном контейнере у метро "Московская" нашли …
Страшную находку сделал житель Московского района Северной столицы, когда выбрасывал мусор. В контейнере лежал обнаженный женский труп. «Сайт газеты Metro, oct 15»
2
На Сахалине найден расчлененный женский труп
На Сахалине на строящейся детской площадке обнаружен расчлененный труп женщины. В настоящее время личность женщины, ставшей жертвой ... «ЮГ - новая общественная газета, sept 15»
3
В Харькове на остановке полдня пролежал труп в полиэтилене …
На одной из харьковских остановок прохожие видели труп, замотанный в полиэтилен. Тело мужчины пролежало на трамвайной остановке несколько ... «Подробности, sept 15»
4
Трехнедельный труп пенсионера нашли в мусорном пакете на …
В жилом доме на западе Москвы вечером 9 сентября обнаружили труп мужчины 1932 года рождения. Тело пенсионера было завернуто в мусорный ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
5
В центре Запорожья обнаружили труп мужчины
В МВД сообщили, что труп гражданина возрастом около 30-ти лет с колотым ранением был обнаружен на скамейке в центре города. Принятыми ... «РИА Новости Украина, août 15»
6
На берегу Яузы нашли утяжеленный тротуарной плиткой труп
Труп был завернут в брезент и обвешан тротуарной плиткой в качестве грузила. Смерть наступила примерно два месяца назад. Собеседник агентства ... «Lenta.ru, août 15»
7
Скелет под крышей полиции
«Примерно в мае жители Гулькевичей начали перешептываться: на крыше отдела полиции найден труп человека. Мнения разделились: одни были ... «Газета.Ru, août 15»
8
Под Ижевском в багажнике машины, попавшей в ДТП, нашли труп
23 мая, около 20 часов, в Завьялово белая «Дэу Нексия» въехала в крыльцо магазина. Водителя и пассажирку с травмами отвезли в больницу. «IzhLife.ru, mai 15»
9
В Москве на мусороперерабатывающем заводе нашли труп
Предположительно убит он был в четверг, после чего его убийца избавился от трупа, выкинув его в мусорный контейнер, который затем уже вывезли ... «"Что происходит?", mai 15»
10
В Битцевском лесу обнаружили труп мужчины
В Битцевском лесу обнаружено тело убитого мужчины. Труп нашли на Соловьином проезде в районе дома №2, передает Агентство "Москва" со ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Труп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/trup>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur