Signification de "patriark" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE PATRIARK EN MALAISIEN

patriark

QUE SIGNIFIE PATRIARK EN MALAISIEN

Patriark

Patriark

Au début, un patriarche était un homme qui agissait comme chef de famille dans une grande famille. Le système dans lequel la famille est dirigée par un homme considéré comme juste est appelé patriarcat. Le mot patriarche vient du grec, qui est une combinaison du mot πάτερ qui signifie père et du mot άρχων qui signifie chef, gouvernement ou roi. Dans les enseignements chrétiens, Abraham, Isaac et Yaakub étaient connus comme trois patriarches israéliens, et la période dans laquelle ils vivaient s'appelait l'Age des Patriarches.

Pada awal mulanya, seseorang patriark adalah lelaki yang bertindak sebagai kepala keluarga dalam sebuah keluarga besar. Sistem di mana keluarga dipimpin oleh seorang lelaki yang dianggap kanan ini disebut patriarki. Kata patriark berasal dari bahasa Greek, yakni gabungan dari kata πάτερ yang bererti bapa dan kata άρχων yang bererti pemimpin, pemerintah, atau Raja. Dalam ajaran Kristian, Abraham, Ishak dan Yaakub dikenali sebagai tiga patriark Bani Israel, dan masa di mana mereka hidup disebut sebagai Zaman Para Patriark.

définition de patriark dans le dictionnaire malaisien

le patriarche qui est le chef d'une famille ou d'une tribu.

patriark lelaki yg menjadi ketua sesuatu keluarga atau suku kaum.

TRADUCTION DE PATRIARK

Découvrez la traduction de patriark dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de patriark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patriark» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 家长
• Traducteur Français - espagnol: patriarca
• Traducteur Français - anglais: patriarch
• Traducteur Français - hindi: कुलपति
• Traducteur Français - arabe: بطريرك
• Traducteur Français - russe: патриарх
• Traducteur Français - portugais: patriarca
• Traducteur Français - bengali: কুলপতি
• Traducteur Français - français: patriarche
• malaisien: patriark
• Traducteur Français - allemand: Patriarch
• Traducteur Français - japonais: 総主教
• Traducteur Français - coréen: 원로
• Traducteur Français - javanais: patriark ing
• Traducteur Français - vietnamien: Patriarch
• Traducteur Français - tamoul: குலபதி
• Traducteur Français - marathi: पुरुष
• Traducteur Français - turc: patrik
• Traducteur Français - italien: patriarca
• Traducteur Français - polonais: patriarcha
• Traducteur Français - ukrainien: Патріарх
• Traducteur Français - roumain: patriarh
• Traducteur Français - grec: πατριάρχης
• Traducteur Français - afrikaans: patriarg
• Traducteur Français - suédois: patriark
• Traducteur Français - norvégien: patriark

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PATRIARK»

Découvrez l'usage de patriark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patriark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Middle English Dictionary - Bhgn 2 - Halaman 714

(c) (cl300) Havelok 428: Haue he pe malisun to-day Of alle pat eure speken may, Of patriark and of pope And of prest with loken kope. cl300 SLeq.Becket (Ld) 2320: Pe patriacke of Jerusalem he tolde al hov it was. cl325(cl300) Glo.Chron.

Sherman M. Kuhn, 1982

Shattered Dreams of Revolution: From Liberty to Violence ...

For an example of such criticism, see A. Grigorean, P'tut'ean Ōchakhě, kam, Ōrmaneani Patriark'ut'iwně (Boston: Azg Publication, 1908). 8. In his memoirs, Ormanian elaborated on the reasons for his resignation, arguing that it was obvious ...

Bedross Der Matossian, 2014

Polychronicon Ranulphi Higden, Monachi Cestrensis: ...

patriark pat was agreved. But pe patriark spak to pe kyng and seide, a Hyderto 1 pou hast y-regned gloriousliche, but herea after He wil forsake pe pat pou hast forsake. penke and “ have mynde z what oure Lord hap y-3eve the, and what pou ...

Ranulf Higden, ‎Joseph Rawson Lumby, 2012

Lives of Saints with Other Feasts of the Year According to ...

Whilst Saint Gregorie resided at Constantinople s one Iohn , a Monk, that was much giuen to austerity and fasting ,was chosen Patriark of Constantinoplc, for the exteriour signes of sanctity that appeared in him,and false colour of vertue, ...

Pedro de Ribadeneyra, 1669

The Estate of the Church: With the Discourse of Times, ... - Halaman 651

in JmmrathetCoun, and continually inciting fun against the Patrurke. Finally when in a Sy node , it was decreed (as the Turk* The Patriark *'illed)that a company of the Grecian* shouuldbe carried in- °' C$Mfi4Wt* to the DcsartSjand there erect a ...

Jean de Hainaut, 1602

The chronicle of England - Halaman 141

3ere of Herry cam into this 10nd Eraclius, Eraclius, Patriark of Jerusalem, with letteris of the Pope Lucius, and prayed the'Kyng to strength hem lem, visits ageyn the Sarasines. He excused him be the werre fi'fi“;%4_ that he had with Frauns.

John Capgrave, ‎Francis Charles Hingeston, 1858

Gelar Keagamaan: Pemimpin Agama Kristen, Rabi, Diaken ...

Sumber: Wikipedia.

Sumber: Wikipedia, 2011

SELILIT SANG NABI, Bisik-Bisik Tentang Aliran Sesat - Halaman 70

Perbedaan pendapat mengenai ajaran Konsili Khalsedon dalam kadar tertentu tampaknya seputar persoalan istilah. Yang termasuk penganut bida'ah ini antara lain Timotius Aerulus yang menjadi Patriark Monofisit di Alexandria; Petrus yang ...

Eddy Kristiyanto, OFM., 2007

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 719

They were transfixed by the reality that unfolded before their very eyes. patrian solder. pematri solderer, soldering iron. pematrian soldering. patriark (D) patriarch. patriark(h)al (D) patriarchal. patriark(h)at (D) patriarchy. patrilineal (D) and ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Ortodox Kristendom: Grekisk-ortodox Patriark Av ...

K lla: Wikipedia.

Källa: Wikipedia, 2011