Signification de "ponteng" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE PONTENG EN MALAISIEN

ponteng

QUE SIGNIFIE PONTENG EN MALAISIEN

Ponteng

Ponteng

Ponteng est un terme utilisé pour se référer à tout défaut d'aller à l'école intentionnellement sans excuse raisonnable. Selon le dictionnaire de la Chambre, l'absentéisme est défini comme une fuite de la responsabilité ou des tâches non autorisées. Le terme est utilisé en cas d'absentéisme en raison du désir propre de l'étudiant, plutôt que des cas «pardonnés» tels que la maladie, accident et ainsi de suite. Les définitions réelles peuvent varier selon l'école, mais sont généralement expliquées clairement dans les règles de l'école. Ponteng fait également référence aux élèves qui fréquentent l'école mais qui ne fréquentent pas les cours, que ce soit une classe, plusieurs classes ou toutes les classes en une journée. Dans certaines écoles, les élèves qui sautent seront disqualifiés pour l'obtention du diplôme ou recevront des heures de crédit pour les classes de non-présence, jusqu'à ce que la pénurie soit comblée par la garde en classe, l'amende ou les classes de remplacement.

Ponteng adalah istilah yang digunakan bagi merujuk kepada apa jua kegagalan menghadiri kelas di sekolah secara sengaja tanpa alasan yang munasabah. Menurut Kamus Dewan, ponteng didefinisikan sebagai lari daripada tanggungjawab atau tugas tanpa kebenaran. Istilah tersebut digunakan bagi kes ketidakhadiran yang berpunca daripada keinginan pelajar itu sendiri, dan bukannya kes-kes yang "dimaafkan" seperti sakit, kemalangan dan sebagainya. Definisi sebenar mungkin berbeza mengikut sekolah, tetapi biasanya diterangkan secara jelas di dalam peraturan sekolah. Ponteng juga merujuk kepada pelajar yang menghadiri sekolah tetapi tidak menghadiri kelas, sama ada salah satu kelas, beberapa kelas ataupun kesemua kelas dalam satu-satu hari. Di sesetengah sekolah, pelajar yang ponteng akan hilang kelayakan untuk tamat sekolah ataupun menerima jam kredit bagi kelas yang tidak dihadiri, sehinggalah kekurangan tersebut diisi melalui tahanan kelas, denda ataupun kelas gantian.

définition de ponteng dans le dictionnaire malaisien

sauter bp 1. tricherie, tromperie; 2. Exécuter du travail: il est rare de travailler à moins d'être bloqué; Spotting 1. Trompeur, trompeur: il utilisera toute l'intelligence pour vérifier et ~ femme; 2. bp laisser une tâche non autorisée.

ponteng bp 1. kecoh, tipu; 2. lari drpd tugas: jarang yg ~ kerja melainkan kalau terhalang; memonteng 1. mengecoh, menipu: dia akan menggunakan segala kepandaian utk mengecek dan ~ perempuan; 2. bp meninggalkan tugas tanpa kebenaran.

TRADUCTION DE PONTENG

Découvrez la traduction de ponteng dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ponteng dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ponteng» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 跳过
• Traducteur Français - espagnol: Saltarse
• Traducteur Français - anglais: Skipping
• Traducteur Français - hindi: लंघन
• Traducteur Français - arabe: تخطي
• Traducteur Français - russe: Пропуская
• Traducteur Français - portugais: ignorando
• Traducteur Français - bengali: কুঁদন
• Traducteur Français - français: saut
• malaisien: ponteng
• Traducteur Français - allemand: Seilspringen
• Traducteur Français - japonais: スキップ
• Traducteur Français - coréen: 건너 뛰기
• Traducteur Français - javanais: skipping
• Traducteur Français - vietnamien: bỏ qua
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கிப்பிங்
• Traducteur Français - marathi: वगळत आहे
• Traducteur Français - turc: atlama
• Traducteur Français - italien: Saltare
• Traducteur Français - polonais: skaczący
• Traducteur Français - ukrainien: пропускаючи
• Traducteur Français - roumain: sar peste
• Traducteur Français - grec: Παράκαμψη
• Traducteur Français - afrikaans: Skipping
• Traducteur Français - suédois: Överhoppning
• Traducteur Français - norvégien: Skipping

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PONTENG»

Découvrez l'usage de ponteng dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ponteng et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pengurusan Disiplin Murid: Edisi Kedua - Halaman 238

6/1995 Menangani Masalah Ponteng Di Sekolah Laporan salah laku pelajar sekolah menunjukkan bahawa ponteng sekolah dan ponteng kelas merupakan salah laku yang tertinggi peratus penglibatan di kalangan pelajar. Hasrat ...

James Ang Jit Eng, 2011

Rayyan vs Naznin: Sejak Bila Kami Serumah?:

Sebagai seorang guru disiplin yang berkaliber dan berdedikasi, diamembantah perbuatan ponteng sekolah! “Eh! Mereka bukan sukasuka ponteng sekolah.Mereka adahal kecemasan danmahu menyelesaikannya. Jadi, mahu tidak mahu, ...

Ainin Naufal, 2014

160 Contoh Karangan SPM Bahasa Malaysia: - Halaman 126

Saudara bukan sahaja ponteng kelas tersebut, tetapi juga melanggar peraturan sekolah yang tidak membenarkan pelajar merokok. Sebagai pelajar yang pernah menyertai kempen antimerokok yang dianjurkan sekolah kita pada tahun lepas ...

Azahar Bahari, Nazli Ali, Nawi Ismail, 2015

200 Contoh Karangan PT3: - Halaman 64

36 Faktor-faktor Gejala Ponteng Sekolah Berdasarkan ilustrasi kartun di bawah, huraikan pendapat anda tentang faktor-faktor gejala ponteng sekolah. Panjangnya huraian anda hendaklah tidak melebihi 120 patah perkataan. Apa yang ...

Azahar Bahari, Aishaa Rani Ab Wahab, Rohaini Kamsan, 2015