QUE SIGNIFIE TANGGUK EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «tangguk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tangguk dans le dictionnaire malaisien
coincé 1. paniers de rotin ou filet encadré: poisson dans la zone capturée à la main ou avec ~; 2. trick ki; ~ une colonne vertébrale serrée des maris malchanceux de son épouse; Comme une femme avec un cadre qui n'a jamais divorcé jusqu'à sa mort; hochant la tête pour attraper: abang à la rivière; crevette; dette à la dette; ~ dans l'eau froide prb cherchant le profit etc. pendant qu'il y a le chaos; Pour ~ pêcher, hocha la tête à pru bâton pru pour profiter mais à perte; acquiesça d'un signe de tête, pris en suspens; ~ pd poisson est rentable, ~ serpents pd sont également bénéfiques mal reçus seulement après dimuafakati en masse; Dodder 1. 2. un outil à mettre en. tangguk 1. sj bakul drpd rotan atau jaring yg berbingkai: ikan di kawasan itu ditangkap dgn tangan atau dgn ~; 2. ki tipu muslihat; ~ rapat keruntung bubus prb perihal suami isteri yg tidak bersetujuan sifatnya; bagai ~ lerak dgn bingkainya prb suami isteri yg tidak pernah bercerai sampai ajalnya; menangguk menangkap dgn tangguk: abang ke sungai ~ udang; ~ hutang menagih hutang; ~ di air keruh prb mencari keuntungan dll sementara ada kekacauan; hendak ~ ikan, tertangguk akan batang prb hendakkan laba tetapi jadi rugi; tertangguk kena ditangguk, tertangkap dgn tangguk; ~ pd ikan dikeruntungkan, ~ pd ular dikeruntungkan juga prb buruk baik diterima sahaja setelah dimuafakati beramai-ramai; penangguk 1. orang yg menangguk; 2. alat utk menangguk.
Cliquez pour
voir la définition originale de «tangguk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TANGGUK»
Découvrez l'usage de
tangguk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tangguk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cerita Rakyat: Asli Indonesia - Halaman 25
Meski sawahnya hanya seluas 'tangguk' (jaring untuk menangkap udang), padi yang dihasilkan sudah bisa memenuhi tujuh lumbung padi. Karena itu pula, ia dijuluki Putri Tangguk. Sayangnya, karena terlalu asik bekerja Putri Tangguk ...
Monika Cri Maharani, Astutiningsih, 2009
2
Rangkuman 100 Cerita Rakyat Indonesia: Dari Sabang ...
Di Negeri Bunga, Kecamatan Danau Kerinci Jambi, hiduplah Putri Tangguk bersama suami dan tujuh anaknya. Untuk memenuhi kebutuhan hidup, ia bersama suaminya menanam padi di sawahnya yang tidak terlalu luas, tetapi dapat ...
Irwan Rouf, Shenia Ananda, Irwan Rouf, 2013
3
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 176
Mereka itu bagai tanduk diberkas. bagai tangguk lerak dengan bingkainya Penerangan: Tangguk ialah sejenis bakul daripada rotan atau jaring yang digunakan untuk menangkap ikan atau udang. Lerak bermaksud terombak atau terungkai.
4
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 332
ein volles Tanggouk (Mengenangabe fur Gemiise, Krebse u. a.); Lubouk Setanggouk Tali = Lubuk Setangguk Tali (nama lubuk di Sungai Mandau yang dalamnya satu tangguk tali) = Name einer Flufivertiefung in der Mandau, die so tief ist wie ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
5
Teknologi penangkapan ikan di Sabah - Halaman 64
TANGGUK BERGALAH Bagi memungut siput-siput yang berada pada kedalaman di antara satu hingga tiga meter, tangguk bergalah digunakan. Tangguk bergalah ini juga dikenali sebagai tangguk berkayu atau kor. Pada asasnya alat ini ...
Mohammad Raduan Mohd. Ariff, 1993
6
Environment détente: quo vadis ecological economics and ...
Model IV Model ini dianggarkan dengan menggunakan pembolehubah utama iaitu bot pukat tangguk. Dalam analisis ini, kajian melihat kepada interaksi antara tangkapan melalui penggunaan bot pukat tangguk dan hubungannya dengan ...
Salihin Wong Abdullah (Wan.), Kolej Universiti Sains dan Teknologi Malaysia, 2003
7
Kearifan tradisional masyarakat pedesaan dalam ... - Halaman 111
Dongeng Putri Tangguk Dahulu di daerah Jambi di salah satu desa yaitu desa Humo Tangguk, hiduplah seorang putri bernama Putri Tangguk. Putri ini mempunyai humo/sawah hanya seluas tangguk penangkap ikan di sungai, tentu kecil ...
Eva Zulvita, Nurbaiti Harun, Fetriatman S. H., 1993
8
Tradisi persejarahan Pahang Darul Makmur, 1800-1930 - Halaman 53
Maka Datuk Tangguk duduk di haluan perahu perompak yang besar sekali; dan Datuk Parit di belakang. Keduanya itu kena rantai. Maka perompak pun belayarlah dan lancang ditariknya. Ada sejurus, datanglah gembiranya Datuk Tangguk ...
Yusoff Iskandar, Aruna Gopinath, 1992
9
Siswazah yang pulang - Halaman 38
"Tangguk tu bawa ke mari." Dan ketika Pak Solok memijak tepi paya, Azwan mengekori di belakang. Naluri ingin tahu memuncak untuk melihat apa yang akan dilaku- kan oleh orang tua itu. Pak Solok meletakkan daun pisang yang ber- isi ...
10
Peralatan produksi tradisional dan perkembangannya ...
4) Nama dan jenis alat : Tangguk Bahan Bahan-bahan untuk pembuatan tangguk terdiri dari : Bingkai terbuat dari bambu tali. Penjalin terbuat dari rotan penjalin Qihat gambar 1 1). Kegunannya Kegunananya adalah untuk mengangkut anak ...
Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1990
