QUE SIGNIFIE RAGAM EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «ragam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ragam dans le dictionnaire malaisien
variété 1. comportement, manière, comportement, si: Je soutiens une boîte d'assiettes et d'autres amis les uns avec les autres; 2. types, types: dans la communauté il y a différents êtres humains; divers types; toutes sortes de; 3. la chanson, la chanson: alors le tambour a été frappé par sept ~, et à une trompette a sonné; des musiciens musicaux; 4. modèle, levure, couleur: beau tissu; ~ variation de la langue basée sur l'utilisation, par rapport à certaines situations; beaucoup de gens sont beaucoup de ses nombreuses personnes; uniforme 1. mêmes pièces et couleurs, les mêmes: vêtements ~; 2. d'accord, d'accord; ~ sebau sehati; uniformes font des uniformes: ~ l'orthographe indonésienne-indonésienne de Rumi; uniformité uniforme: ~ forme; ~ couleur; uniformité d'uniformité: il sera capable de travailler vers la langue malaise et indonésienne; diversifié; Couleurs diverses, variées, colorées: la société qu'il a de plus en plus que la communauté de son père; beaucoup de gens, seuls éblouissent la volonté de tout le monde; divaguer 1. chanter; 2. coloration; 3. bp se comportent de manière indéterminée: mauvaise voiture qui ~; la fille est constamment ~; diversifier la rend diverse, la rendant aussi diverse ou différente: ils connaissent des plats pour les repas quotidiens; diversité 1. description du type de variété: ce genre de personne apporte aussi une multitude; 2. = ~ condition de l'âme. La variété II Jw est unie, harmonieuse; diversifier la promotion de la fraternité, la réconciliation; diversité de paix, harmonie. ragam I 1. tingkah, cara, laku, olah: aku menjunjung sekotak pinggan dan kawan-kawan yg lain masing-masing dgn ~nya; 2. jenis, macam: dlm masyarakat ada berbagai-bagai ~ manusia; aneka ~ berbagai-bagai jenis; serba ~ serba macam; 3. lagu, langgam: maka gendang pun dipukul oranglah tujuh ~, dan pd se~ sekali nafiri berbunyi; ahli ~ ark ahli muzik; 4. corak, ragi, warna: kain yg cantik ~nya; ~ bahasa variasi bahasa berdasarkanpenggunaannya, yg berkaitan dgn situasi yg tertentu; banyak orang banyak ~nya prb banyak orang banyak tingkahnya; seragam 1. sama potongan dan warnanya, sama sahaja: pakaian ~; 2. sesuai, sepakat; ~ sebau sehati; menyeragamkan menjadikan seragam: ~ ejaan Rumi bahasa Malaysia-Indonesia; keseragaman perihal seragam: ~ bentuk; ~ warna; penyeragaman perbuatan menyeragamkan: ia akan dapat berusaha ke arah ~ bahasa Malaysia dan bahasa Indonesia; beragam; beragam-ragam berbagai-bagai, bermacam-macam, berwarna-warna: masyarakat yg digaulinya jauh lebih ~ dan luas drpd masyarakat zaman ayahnya; ramai ~, rimbun menyelara prb setiap orang ada kemahuan sendiri; meragam 1. menyanyi; 2. mewarnai; 3. bp berkelakuan tidak tentu hala: kereta buruk yg ~; gadis itu terus-menerus ~; meragamkan menjadikan beragam, membuat supaya menjadi berbagai-bagai atau tidak serupa sahaja: mereka tahu ~ masakan utk hidangan sehari-hari; keragaman 1. perihal berjenis-jenis ragam: orang yg begini membawa sekali ~ yg beraneka juga; 2. = ~ jiwa keadaan.
ragam II Jw bersatu hati, rukun; meragamkan mengeratkan persaudaraan, merukunkan; keragaman kedamaian, kerukunan.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ragam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RAGAM»
Découvrez l'usage de
ragam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ragam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragam Hias Al Qur'an di Alam Melayu
Malay influenced decoration and illustration of Korans found in the collections of Malaysia, Indonesia, and Brunei.
Dzul Haimi Md. Zain, Dzul Haimi Md. Zaid et.al, 2007
2
Bahasa Indonesia ragam lisan fungsional: bentuk dan ...
Forms and selected words in Indonesian language used in television programs.
Yayah B. Lumintaintang, Titik Indiyastini, Wati Kurniawati, 1998
3
Paralelisme bentuk dan makna bahasa Indonesia dalam ...
Parallelism structure of Indonesian language used in science and technology textbook.
4
Ragam cipta: mengenal seni pertunjukan Daerah Jawa Barat
Performing arts of Jawa Barat Province.
Atik Soepandi, Enip Sukanda, Ubun Kubarsah R., 1999
5
Ragam dan dialek bahasa Melayu Bangka
Development of Malay Bangka dialect spoken in Kabupaten Bangka, Sumatera Selatan Province.
Sofyan Silahidin, Yuslizal Saleh, Ahyar Burhan, 1991