Signification de "ढंग" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ढंग EN HINDI

ढंग  [dhanga]

QUE SIGNIFIE ढंग EN HINDI

définition de ढंग dans le dictionnaire hindi

Manière néologie [ii] tang, tang (= mouvement, vitesse?)] 1. Verbe Système Style Muff Personnalisé TOR Way Par exemple, - (a) La façon de marcher (B) le chemin Tu travailles avec lui, il est très bon. 2. Type Comme ça Way Variété 3. Composition Type Texture Fabrication Cadre Par exemple, le verre est le même. 4.

ढंग संज्ञा पुं० [सं० तङ्ग, तङ्ग ( = चाल, गति?)] १. क्रिया । प्रणाली । शैली । ढब । रीति । तोर । तरीका । जैसे,—(क) वोलने चालने ता ढंग, बैठने उठने का ढंग । (ख) जिस ढंग से तुम काम करते हो वह बहुत अच्छा हैं । २. प्रकार । भाँति । तरह । किस्म । ३. रचना । प्रकार । बनावट । गढ़न । ढाँचा । जैसे,—वह गिलास और ही ढंग का है । ४.

TRADUCTION DE ढंग

Découvrez la traduction de ढंग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ढंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ढंग» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 方式
• Traducteur Français - espagnol: manera
• Traducteur Français - anglais: Behaviour
• hindi: ढंग
• Traducteur Français - arabe: أسلوب
• Traducteur Français - russe: манера
• Traducteur Français - portugais: maneira
• Traducteur Français - bengali: পদ্ধতি
• Traducteur Français - français: manière
• Traducteur Français - malaisien: cara
• Traducteur Français - allemand: Weise
• Traducteur Français - japonais: 方法
• Traducteur Français - coréen: 방법
• Traducteur Français - javanais: proses
• Traducteur Français - vietnamien: lối
• Traducteur Français - tamoul: முறையில்
• Traducteur Français - marathi: पध्दत
• Traducteur Français - turc: tarz
• Traducteur Français - italien: modo
• Traducteur Français - polonais: sposób
• Traducteur Français - ukrainien: манера
• Traducteur Français - roumain: manieră
• Traducteur Français - grec: τρόπος
• Traducteur Français - afrikaans: wyse
• Traducteur Français - suédois: sätt
• Traducteur Français - norvégien: Manner

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ढंग»

Découvrez l'usage de ढंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ढंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Namvar Singh Sanchayita: - Page 263

ये हैं उपनिवेशवाद के दो देने है निस्सन्देह सब लोग अपनी भाषा में 'ओजी ढंग का नावेल' लिखने में सय-सय कामयाब भी हो गए । उदाहरण के लिए बना (बीनिवास दास का 'परीक्षत' ( 1 882), जिसे अल ...

Nandkishore Naval, 2003

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

अलग - अलग ढंग से व्याख्या करता है जो फिर उसके व्यवहार को भिन्न ढंग से प्रभावित करता है । धनात्मक मूल्यांकन या व्याख्या किये जाने पर व्यक्ति की समायोजनशीलता मजबूत होती है ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Hindī ke prayogadharmī upanyāsa - Page 1

(नये शंग का एक लघु उपन्यास) भारती जी ने रवयं अपनी इस रचना के लिए लिये ढंग का एक लघु" उपचार वह है । "नये डंपर का तात्पर्य है कि भारती जी ने अपने इस नये उपन्यास में बने के ढंग में अर्थात ...

Indu Prakash Pandey, 2008

Uanyas Ka Kavyashastra - Page 16

4 अंग्रेजी ढंग के उपन्यासों की चर्चा आचार्य शुक्ल के 'हिन्दी साहित्य का इतिहास (संशोधित संस्करण, 1940) में पहली बार हुई-अंगेजी ढंग का मौलिक उपन्यास पहले पाल हिन्दी में लाता ...

Bachchan Singh, 2008

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

परन्तु चर को परिभाषित करने का यह ढंग काफी विस्तृत ( 1प्र०धि1 ) है । मनोवैज्ञानिक शोध ( छाप्र11०1ष्ट1प्रा९1 11हैं5०णा८11 ) से चर थोड़। विशिष्ट अर्थ ( ३ह्म८८1९1 1112311118 ) में प्रयोग ...

Arun Kumar Singh, 2008

Hindi Prayog - Page 57

Badri Nath Kapoor. 6 हिंदी घंग हर भाषा के बोलने और लिखने वन अपना एक अलग और निराला जंग होता है । कुछ खाते तो ऐसी होती हैं, जो अनेक भाषाओं में एक ही ढंग है लिखी यश चोली जाती है पर कुछ ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Eleven Commandments of Life Maximization (Hindi):

किस प्रकार उन्नयनित जीवन की आत्मा जीवन्त होती है? 1. वे चीजों को उत्तम ढंग से देखते हैं। 2, भविष्य के बारे में वे अलग ढंग से देखते हैं। 3, भविष्य के बारे में वे अलग ढंग से सोचते हैं।

Santosh Nair, 2014

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 444

जैसे यदि किसी बालक को "आटा', 'चीनी', 'दाल', 'तेल', "नमक', लाने के लिए दुकान भेजे, तो वह इन शब्दों की मानसिक प्रतिमा बनाकर उसे आपस में अर्थपूर्ण ढंग से जोड़कर सहीँ...सहीँ ढंग से याद रख ...

Arun Kumar Singh, 2008

Television Ki Kahani (Part- I): - Page 5

जाहिर-सी बात है कि सीबी पत्रकारिता की पकाई और उसमें गुणात्मक परिवर्तन लाने के लिए उप है क्रि उसकी अध्ययन-साली पर (जोरदार ढंग से काम क्रिया जाए । पीती पत्रकारिता के विभिन्न ...

Shyam Kashyap, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

पिछले वर्ष भी यह बार मास रही थी और जीवन के एक नये, प्रतिष्टित ढंग का परिचय पा चुका थी । लकीर की कोठी में जाकर उसने आय और देखा । धर्मशाला की कोठी में नये और पुराने का मेल था ।

Madhuresh/anand, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ढंग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ढंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रहस्यमय ढंग से लड़की लापता, मामला दर्ज

वार्डसंख्या 2 निवासी 22 वर्षीय लड़की घर से संदिग्ध परिस्थितियों में लापता हो गई है। पिता की शिकायत पर पुलिस ने लड़की की गुमशुदगी का मामला दर्ज कर तलाश शुरू कर दी है। वार्ड 2 की रहने वाले कपूर सिंह ने पुलिस को दी शिकायत में कहा है कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

माउंट लिटरा जी स्कूल में बच्चों को व्यावहारिक …

इस दौरान माहिरों ने बच्चों को व्यावहारिक ढंग से नई तकनीकों बारे जानकारी दी। डायरेक्टर अनुज गुप्ता ने कहा कि बच्चों के ज्ञान में बढ़ोत्तरी करने के उद्देश्य से ऐसी संगोष्ठियां आगे भी स्कूल में जारी रहेगी। माहिरों को स्कूल कमेटी की ओर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

विभागीय गतिविधियों को ढंग से संचालन करंे …

आशा कार्यकर्ताओं को विभागीय गतिविधियों के बेहतर ढंग से संचालन के बारे में विस्तार से बताया। इसके अंतर्गत लाड़ली लक्ष्मी योजना, पोषण आहार, परिवहन, आंगनबाड़ियों में बच्चों को वितरित किए जा रहे दूध पैकेट की उपलब्धता सहित रिकार्ड रखे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एक और पहलू : लालू यादव को जो 'ढंग से' जानते हैं, वे ये …

पटना: जातिगत-जटिलताओं में उलझे बिहार में 1990 के दशक में सत्ता में आने वाले और घोटाले के दाग दामन पर लगने के बाद राज्य में अपनी सत्ता खो बैठने वाले लालू प्रसाद यादव के बोलने के अलग अंदाज की भले ही नकल उतारी जाती हो लेकिन उन्हें करीब से ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

भागने के चक्कर में कार का एक्सीडेंट, नाटकीय ढंग से …

इंदौर. गुंडे शहजाद लाला की हत्या में करीब ढाई महीने से फरार खजराना क्षेत्र का बिल्डर बब्बू उर्फ सुल्तान लक्जरी गाड़ी में पूर्व पार्षद पति के साथ जाते हुए सेंधवा के पास नाटकीय ढंग से पकड़ाया। पुलिस से बचकर भागने के चक्कर में उसकी कार का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

छापामारी में गैरकानूनी ढंग से स्टोर किए पटाखे …

पुलिस ने गुप्त सूचना के आधार पर रेड करके गैरकानूनी ढंग से स्टोर किए भारी मात्रा में पटाखे बरामद किए हैं। इनकी कीमत हजारों में बताई जा रही है। आरोपी दुकानदारों के खिलाफ पुलिस ने केस दर्ज कर लिया है। सिविल लाइन थाने की पुलिस पार्टी गश्त ... «अमर उजाला, nov 15»

धनबाद स्टेशन पर हत्यारोपी नाटकीय ढंग से गिरफ्तार

जागरण संवाददाता, धनबाद : पश्चिम बंगाल के नार्थ 24 परगना जिले की पुलिस ने शनिवार को नाटकीय ढंग से धनबाद स्टेशन पर हत्या के एक आरोपी को आरपीएफ के सहयोग से गिरफ्तार कर लिया। पुलिस उसे लेकर बंगाल रवाना हो गई है। पकड़े गए आरोपी का नाम पंकज ... «दैनिक जागरण, oct 15»

PM मोदी और शाह को गिनती भी ढंग से नहीं आती: लालू

पटना: राष्ट्रीय जनता दल (राजद) अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने बिहार को नंबर वन राज्य बनाने के भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के धुंआधार प्रचार पर कटाक्ष करते हुए कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को गिनती ठीक से नहीं ... «पंजाब केसरी, oct 15»

'दादरी में योजनाबद्ध ढंग से अखलाक की हुई थी हत्या'

facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. नई दिल्ली: राष्ट्रीय अल्पसंख्यक आयोग की रिपोर्ट के मुताबिक दादरी में योजनाबद्ध ढंग से अखलाक की हत्या हुई थी. लेकिन पक्के तौर पर पुलिस की जांच में ही साजिश का खुलासा होगा. «ABP News, oct 15»

'फर्जी' ढंग से आतंकी बताकर गिरफ्तार इंतजार अली …

रांची: इस साल 20 अगस्त को 'आतंकी' बताकर बर्धमान-हटिया ट्रेन से गिरफ्तार किए गए इंतजार अली को सुबूतों के अभाव में जेल से जमानत पर रिहा कर दिया गया, जिसके बाद अली ने मीडिया को बताया कि उसे जानबूझ कर किसी की साजिश के तहत फंसाया गया था। «एनडीटीवी खबर, oct 15»