Téléchargez l'application
educalingo
setia

Signification de "setia" dans le dictionnaire malaisien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SETIA EN MALAISIEN

setia

QUE SIGNIFIE SETIA EN MALAISIEN

définition de setia dans le dictionnaire malaisien

loyal 1. inébranlable (en termes de mariage, d'amitié, etc.), gardez le cœur: il est prêt à se sacrifier à cause des autres, à cause de l'amour, et à cause de ~; serment a) serment de rester fidèle pour toujours; b) le serment qui ne sera pas changé; 2. tenez ferme (sur rendez-vous, etc.), obéissez, obéissez: ses jeunes enfants suivent les pas de son père avec diligence et diligence et ses filles suivent la façon dont sa mère obéit et ~; Il ne fait aucun doute qu'il est le chef du peuple; ~ Badge insigne fidélité à la médaille (dans l'armée); S ~ Couronne de Johor le nom de l'étoile honorée décernée par le sultan de Johor; ~ Assistant secret traitant des affaires personnelles et des affaires confidentielles, assistants spéciaux; admet fidèlement loyal, d'accord: puis ~ et promis l'évêque de Linggi avec Bugis; loyauté, solidarité (en termes de mariage, d'amitié, etc.), obéissance: Pahang, autrefois une partie du gouvernement de Melaka, le transforme maintenant en le sultan de Johor; l'accord d'alliance accepte d'être fidèle: s'il manque au serment et à d'autres choses semblables, ne le cache pas; Matelieff en a signé une nouvelle avec le sultan de Johor.


MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SETIA

daitia · datia · ex gratia · makromastia · militia · panitia · petia · potia · prasetia · taat setia · triprasetia · urus setia

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SETIA

setewel · seti · setia kawan · setiabu · setiar · setiausaha · setiawan · setiga · setik · setikan · setina · seting · setinggan · setinggar · setinggi · setinja · setip · setir · setirman · setiwal

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SETIA

adiposuria · adipsia · aerofobia · afagia · afakia · afasia · afonia · aglosia · agrafia · agraria · agrokimia · akademia · akapnia · akasia · akolia · akoluria · akrofobia · akua regia · alalia · aleksia

Synonymes et antonymes de setia dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SETIA»

setia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de setia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SETIA

Découvrez la traduction de setia dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de setia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setia» en malaisien.
zh

Traducteur Français - chinois

忠诚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

leal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

loyal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्ठावान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخلص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

верный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

leal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্বস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fidèle
220 millions de locuteurs
ms

malaisien

setia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

loyal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

忠実な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충성스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

setya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விசுவாசமுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विश्वासू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sadık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

leale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wierny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вірний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

loial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lojale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lojala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lojal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de setia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire malaisien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setia».

Exemples d'utilisation du mot setia en malaisien

EXEMPLES

6 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SETIA»

Découvrez l'usage de setia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Setia dan Santun Bahasa
Sociocultural and political development of the use of Malay language in Malaysia; collected articles.
Asmah Haji Omar, 2002
2
DARI JENDELA SETIA: - Halaman 10
Dari Jendela Setia Mengiringi pemergian mereka dijajah minda anak-anak kita keberkatan initidak berlama dari jendela setia diselaputi lapis-lapis derita dari jendela setia ditipiskan hiris-hiris percaya anak-anakterjangkitrabun mata matikah ...
Teo Wei Sing, 2014
3
Setia Hujung Nyawa:
Ersalina setia disisi. Bagaikan orang hilang akal dia meratapi keadaan suaminya yang terbaring. Sewaktu dibawa keluar dari wad ICU, dia menerpa memeluk suaminya. Memeluk begitu erat seakan tidak mahu dilepaskan. Sehingga papa ...
Fatin Nabila, 2011
4
Sangkakala Padjadjaran: upaya awal mengéja dan ...
Historical analysis of Sundanese traditional philosophy, culture, and way of life according to song lyrics.
H. Setia Hidayat, 2004
5
Fungsi dan kedudukan sastra lisan Melayu Serdang
Status and function of Serdang Malay oral history; a dialect spoken in Sumatera Utara Province.
Eddy Setia, ‎Chairul Husni, ‎Deliana, 1991
6
Tanggung renteng: Setia Bhakti Wanita
History and development of Setia Bhakti Wanita, a cooperative society for women in Indonesia.
Adriani Sumampouw Sumantri, ‎Darmanto Yt, ‎Linda Gumeulis, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/setia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR