Signification de "simpul" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SIMPUL EN MALAISIEN
simpul
QUE SIGNIFIE SIMPUL EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «simpul» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de simpul dans le dictionnaire malaisien
noeud = noeud de cravate; sourire ~ sourire un peu; ~ chien pincé = ~ broches collées pour connecter deux sangles glissantes; ~ attachant des liens pour attacher des courroies à des barres; ~ réserver le noeud pour lier les paquets; ~ nœuds communs de fleurs pour connecter deux cordes; ~ vivre sj simpul yang mudah diurai; ~ siège de noeud pour abaisser des personnes dans les hauts lieux; ~ nouer des filets pour attacher la corde aux bûches; ~ liens morts qui sont difficiles à analyser; ~ récupéré des sommets pour raccourcir la corde; ~ Sizzling SJ noeud facile à décomposer; ~ un noeud de chevauchements pour faire un tanjul; cravate 1. cravate: ~ lacet; 2. est un noeud; souris sur les lèvres en souriant; 3. Je donne de brefs avis, roule: quand son opinion affirme que le futur de l'Islam n'est pas très différent de l'état actuel; conclure 1. lier quelque chose en un nœud concave; 2. présente brièvement, donnez brièvement l'essence ou le contenu de la discussion, résumant: nous examinons les notes des auteurs actuels et les essayons; 3. ki memuat, bérisi: kata yang penuh ~ apa yang terasa dalam hatinya; en concaténation 1. il a été conclu; 2. Il y a ou est contenu, contenu dans: la satisfaction de son cœur déversant tout dans son cœur tout ce temps; 3. ils sont attachés, liés: leur engagement a été aussi ce jour-là; alors c'est une sorte d'amitié entre nous; conclusions résumées, liens, nœuds: faire un ~ à la fin d'un fil; ~ un langage d'expression composé de deux mots ou plus et ayant des significations différentes des mots qui les forment; conclusions 1. résumé de ce qui a été discuté etc, essais ou contenus dans l'ensemble, conclusions, résumés: peut également être faite par l'enfant pour faire une seule lecture; 2. Décision: l'étudiant a pris l'habitude de critiquer les actions des États-Unis qui ont bombardé le Nord-Vietnam; la conclusion du processus de déploiement de l'opinion. simpul= simpulan ikatan pd tali; tersenyum ~ tersenyum sedikit; ~ anjing berhimpit = ~ pengail ikatan utk menyambung dua tali yg licin; ~ belit ikatan utk mengikatkan tali pd batang; ~ buku sila simpul utk mengikat bungkusan; ~ bunga geti simpul utk menghubungkan dua tali; ~ hidup sj simpul yg mudah diurai; ~ kerusi simpul utk menurunkan orang dr tempat yg tinggi; ~ manuk simpul utk mengikatkan tali pd balak; ~ mati ikatan yg susah diurai; ~ pulih simpul utk memendekkan tali; ~ sentak sj simpul yg mudah diurai; ~ tindih kasih simpul utk membuat tanjul; menyimpul 1. mengikat: ~ tali kasut; 2. merupakan simpul; senyum ~ di bibir tersenyum; 3. ki memberi pendapat secara ringkas, menggulung: ketika ~ pendapatnya ia menegaskan bahawa masa depan Islam tidak banyak berbeza drpd keadaannya sekarang; menyimpulkan 1. mengikatkan sesuatu sehingga menjadi simpul, menyimpul; 2. membentangkan dgn ringkas, memberikan inti atau isi perbincangan dgn ringkas, mengikhtisarkan: kita mengkaji catatan penulis-penulis semasa dan cuba ~nya; 3. ki memuat, mengandungi: perkataan yg penuh ~ apa yg terasa dlm hatinya; tersimpul 1. telah disimpulkan; 2. ki terdapat atau termuat, terkandung di dlm: puas rasa hatinya mencurahkan segala yg ~ di dlm hatinya selama ini; 3. ki terjalin, terikat: pertunangan mereka telah ~ juga pd hari itu; lalu ~lah semacam persahabatan antara kami; simpulan sesuatu yg disimpulkan, ikatan, simpul: buat satu ~ di hujung sehelai benang; ~ bahasa ungkapan yg terdiri drpd dua perkataan atau lebih dan mempunyai makna yg berlainan drpd erti perkataan-perkataan yg membentuknya; kesimpulan 1. ringkasan dr apa yg telah dibicarakan dll, inti atau isi dr keseluruhannya, kesudahan pendapat, ikhtisar: boleh pula disuruh kanak-kanak membuat satu- satu ~ dr bacaannya; 2. keputusan: mahasiswa telah mengambil ~ mengecam tindakan Amerika Syarikat mengebom Vietnam Utara; penyimpulan proses menggulung pendapat.
Cliquez pour voir la définition originale de «simpul» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de simpul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simpul» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simpul» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot simpul en malaisien
EXEMPLES
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SIMPUL»
Découvrez l'usage de simpul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simpul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pemuda dalam simpul-simpul praktikal: hasil diskusi serial ...
Indonesian politics and government, Pancasila, the state philosophy of Indonesia, and youth movement in Indonesia; results of discussions.
Kristiya Kartika, Patmono Sk, Komite Nasional Pemuda Indonesia, 1993
2
Melepas simpul kemiskinan
Summary of speeches related to alleviation of poverty, social welfare, social conditions, etc. in Indonesia by Inten Soeweno, former Minister of Social Affairs of Indonesia.
Indonesia. Departemen Sosial, Inten Soeweno, 1998
3
Jurus Rahasia Mendapatkan Nilai 100: 100% Dijamin Naik ...
Simpul yang untuk membuat ini diperlukan tali yang direntangkan sebagai tempat menyimpulkan simpul kepala disebut ... a. simpul dasar b. simpul kepala c. simpul rantai d. simpul mati Memberi variasi ketika membuat simpul kepala ...
Fera Paujiyanti S.Pd, Andre, 2014
4
Scout Book: Materi Lengkap Pramuka - Halaman 41
Simpul Prusik Fungsi : Gunanya untuk naik tali 19. Simpul Tiang Berganda Fungsi : Gunanya Untuk mengangkat atau menurunkan benda/manusia. 20. Simpul Tangga Tali Fungsi : Gunanya Untuk membuat tangga tali. 21. Simpul Kupu kupu.
About Team, 2014
5
Berkelana dalam rimba - Halaman 21
Setelah mereka belajar membuat simpul anyam dengan baik, maka paman mengajari mereka membuat simpul kursi. "Simpul kursi dipergunakan untuk menarik orang atau barang ke atas atau menurunkan orang dan barang. Simpul ini kuat ...
Mochtar Lubis, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simpul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/simpul>. Mai 2024 ».