définition de singkir dans le dictionnaire malaisien
rejeter; enlever 1. éviter, esquiver, dominer, dépasser: tout le monde de moi; de grosses personnes debout au milieu de la route, ne voulant apparemment pas aller au bord; 2. pour vous sauver, pour évacuer; 3. Ne plus le porter, jeter: finalement, laissez-nous tous les systèmes de salaire différents et étranges; 4. = se débarrasser de ou se balancer tout en se bagarrant; éviter 1. éviter: danger; 2. Ne l'utilisez pas et ne l'utilisez pas à nouveau, éliminez: toute expression qui heurte les sentiments des autres doit être évitée; se débarrasser de 1. Rester loin de l'école: à l'école et sur le lieu de travail, il est généralement impossible de se débarrasser de; ~ de la beauté et des plaisirs de la vie dans la ville; 2. disposer, mettre de côté, exclure: pour traiter honnêtement une nouvelle, le journaliste devrait avoir ses propres opinions et pensées; valeurs laïques obtenues dans la poursuite de l'objectivité et de l'utilité; 3. Sauvegarder dans un endroit plus sûr et évacué. 4. Vous êtes en train de déposer, d'émettre: la partie prend des mesures - les membres impliqués dans le défilé illégal; 5. éliminer, éliminer, abolir: tous ceux qui s'opposaient à Hitler furent renvoyés; 6. entoure tout cahoteux; assommé 1. a été enlevé, gaspillé: après un parti politique, il a essayé d'agir dans le corps culturel; 2. échappé, enlevé de: leurs anciennes croyances n'étaient pas par la religion de l'Islam; 3. aliéné, gaspillé: il ne veut pas voir Murad de sa famille; tant que nous sommes étrangers à notre terre, nous ne devons pas être satisfaits; enlèvement 1. l'acte d'éviter ou de se débarrasser de: dans ce coup d'Etat et ~ Général Khan, l'Amérique peut intervenir; 2. les réfugiés; expulsion = les réfugiés. singkir; menyingkir 1. mengelak, menghindar, menepi, menyisi: setiap orang ~ dariku; orang berbadan gemuk yg berdiri di tengah jalan itu, nampaknya tidak mahu ~ ke tepi; 2. menyelamatkan diri, mengungsi; 3. ki tidak memakainya lagi, membuang: akhirnya kelak, hendaklah kita ~ semua sistem upah yg berlainan dan aneh itu; 4. = menyingkirkan mengelilingi atau mengedari sambil berjengkek-jengkek; menyingkiri 1. menjauhkan diri dr: ~ bahaya; 2. ki tidak memakainya atau menggunakannya lagi, membuangi: segala ungkapan yg dapat melukai perasaan orang lain hendaklah disingkiri; menyingkirkan 1. menjauhkan dr: pergaulan di sekolah dan di tempat kerja lazimnya tidaklah dapat disingkirkan; ~ diri dr keindahan dan kelazatan hidup di kota; 2. membuangkan, mengesampingkan, menyisihkan: utk mengolah sebuah berita secara jujur, pemberita harus ~ pendapat dan fikiran sendiri; sekularisme ~ nilai-nilai yg diperoleh dlm usaha- usaha utk mencari objektiviti dan ilmu yg dapat dimanfaatkan; 3. menyelamatkan ke tempat yg lebih aman, mengungsikan; 4. ki menjatuhkan, mengeluarkan: parti tersebut sedang mengambil langkah ~ anggota-anggota yg terlibat dlm perarakan haram itu; 5. ki menghilangkan, melenyapkan, menghabisi: setiap orang yg menentang Hitler disingkirkan; 6. mengelilingi sambil berjengkek-jengkek; tersingkir 1. sudah disingkirkan, terbuang: setelah ~ dr parti politik, ia cuba bergiat dlm badan kebudayaan; 2. terluput dr, dijauhkan dr: kepercayaan kuno mereka tidak ~ oleh agama Islam; 3. terasing dr, terbuang: dia tidak mahu melihat Murad ~ dr keluarganya; selagi tidak ~ kuasa asing dr bumi kita ini, kita tidaklah patut berpuas hati; penyingkiran 1. perbuatan menyingkiri atau menyingkirkan: dlm rampasan kuasa dan ~ Jeneral Khan ini, Amerika mungkin campur tangan; 2. pengungsian; penyingkir = kaum ~ pengungsi.
Cliquez pour
voir la définition originale de «singkir» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SINGKIR»
Découvrez l'usage de
singkir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
singkir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sejarah wilayah perbatasan Nusa Tenggara Timur - Timor ...
History of border area of Nusa Tenggara Timur Province, Indonesia with Timor Leste.
2
Babad Segaluh - Jilid 2 - Halaman 173
Adalah seorang empu dari Madura yang datang nama Kiai Singkir Ki Supa menumpang jalannya. Namanya diubah Kiai Kasa namanya kini sesama pandai besi di lautan Ki Singkir dan Ki Kasa sesama empu diaku saudara kandung Ketika ...
3
Tata bahasa Jawa mutakhir - Halaman 108
Contoh: sumingkir (singkir 'singkir' + -um-) 'menyingkir' jumangkah (jangkah 'langkah' + -um-) 'melangkah' tinulis (tulis 'tulis' + -in-) 'ditulis' ginawe (gawe 'membuat' + -in-) 'dibuat' 5.2.2.1.3 Verba Bersufiks Verba bersufiks ialah verba yang ...
4
District Memoir - Jilid 13 - Halaman 191
Kampong Kepala Bukit — — — — Kampong Pulau Sepom tr — tr Anak Sungei Singkir — — — — Sungei Jerneh 0.5 — — — Sungei Gurun ^ ~ \ Sungei Ibor 0 5 — . — tr Sungei Ketapan tr - 1 2.0 — — — r Anak Sungei Tok Pawang 0.25 — tr J ...
Malaya. Geological Survey Dept, 1972
5
The geology and mineral resources of the Gunong Jerai ...
... Pawang Estate 10 — 30 — j"Sun8ei Tok Pawang Estate — — — 23.0 Tungku Daud Mine — — — — Kampong Kepala Bukit — — □ — — Kampong Pulau Sepom tr — — tr Anak Sungei Singkir — — — — Sungei Jerneh 0.5 — — — Sungei ...
Ernest Frederick Bradford, 1972
6
Memoir - Trbtan 13 - Halaman 191
... Location and Remarks Sungei Batu Estate Sungei Tok Pawang Estate j Sungei Tok Pawang Estate Tungku Daud Mine Kampong Kepala Bukit Kampong Pulau Sepom Anak Sungei Singkir Sungei Jerneh Sungei Gurun \ Sungei Ibor Sungei ...
Malaya. Geological Survey Dept, Malaysia. Jabatan Penyiasatan Kajibumi. Borneo Region, North Borneo. Geological Survey Dept, 1972
7
Serat Babad Tembayad - Jilid 1-3 - Halaman 85
Syahdan tersebutlah seorang pedagang lagipula seorang empu keris, namanya Kyai Singkir berasal dari Madura. Selama perjalanannya Ki Jaka Supa menyamar sebagai pedagang dan mengaku pula bernama Kyai Kasa. Perkenalannya ...
Moelyono Sastronaryatmo, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, 1986
8
Tradition and change in a Malay state: a study of the ... - Halaman 180
... Kian Cheng Kian Bagan Samak0 & Singkir Bagan Samak0 & Singkir Kuala Muda & Merbok Kota Star0 Sala0 S. Daun Kota Star up to Singkir Kuala Muda & Merbok Area Kulim0 Kuala Muda0 Kulim0 Kuala Muda0 S. Limau & Singkir Merbok ...
Sharom Ahmat, Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Malaysian Branch. Council, 1984
9
Babad tanah Jawi: (Galuh Mataram) - Halaman 118
Cobalah saudara bicara dengan nakhoda Singkir. Ia itu pandai besi juga, tapi khusus untuk keperluan lautan. Lihat dia datang." Dari arah pantai datang seorang yang bertubuh tinggi, kekar, berpakaian serba hitam, sarungnya hanya ...
10
Gazetteer: Solomon Islands, Bismarck Archipelago and ...
... Sengat cb Singgora Village 3 33 102 47 ot Singha Kintut, Pu. Islet 6 15 99 43 ak Kiniui Is. bw Keniat Besar, Pu. bx Singkang 2 07 102 49 □У Singkir Subdistrict 5 44 100 23 ti Singkir Village 5 44 100 22 ak Singkir Parut Village 5 44 100 ...
United States. Hydrographic Office, 1944
