Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tunawisma" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUNAWISMA EN MALAISIEN


tunawisma
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TUNAWISMA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tunawisma» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tunawisma

Sans-abri

Tunawisma

L'itinérance fait référence à ceux qui n'ont pas de résidence permanente. Les sans-abri sont généralement considérés comme des résidences inexistantes, sûres et complètes, mais aussi comme ceux qui passent habituellement la nuit dans l'ombre, dans des huttes temporaires ou dans des résidences ad hoc similaires. Les calculs du gouvernement sur les sans-abri par les États-Unis prennent également en compte ceux qui dorment dans des espaces publics ou privés qui ne sont pas spécialement conçus comme des séjours fixes pour les personnes. Environ 100 millions de personnes dans le monde n'ont pas de résidence en 2005. Tunawisma memaksudkan golongan yang tidak mempunyai tempat tinggal yang tetap. Mereka yang tunawisma biasanya disifatkan sebagai tiada tempat tinggal yang tetap, selamat dan lengkap, tetapi juga memaksudkan mereka yang biasa bermalam di tempat perteduhan, pondok sementara atau kediaman ad hoc yang seumpamanya. Kajian pengiraan tunawisma kerajaan oleh Amerika Syarikat turut mengambil kira mereka yang tidur di tempat awam mahupun persendirian yang tidak direka khas sebagai penginapan bermalam yang tetap untuk manusia. Kira-kira 100 juta orang di seluruh dunia ketiadaan tempat tinggal pada tahun 2005.

définition de tunawisma dans le dictionnaire malaisien

sans-abri Jw n'a pas de résidence permanente, sans-abri. tunawisma Jw tidak mempunyai tempat tinggal yg tetap, gelandangan.
Cliquez pour voir la définition originale de «tunawisma» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TUNAWISMA


asma
asma
karisma
karisma
mikroorganisma
mikroorganisma
nukleoplasma
nukleoplasma
organisma
organisma
orgasma
orgasma
paraplasma
paraplasma
plasma
plasma
protoplasma
protoplasma
sitoplasma
sitoplasma
spasma
spasma
wisma
wisma

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME TUNAWISMA

tuna
tunaaksara
tunaanggota
tunabusana
tunai
tunak
tunakarya
tunakerna
tunam
tunanetra
tunang
tunapidana
tunas
tunasusila
tunatertib
tunawicara
tunda
tundak
tundan
tundang

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME TUNAWISMA

Allahumma
agama
algoritma
ampama
angioma
angiosperma
angsama
antiagama
aroma
asrama
atma
awahama
bedama
bioritma
boleh terima
cema
cenama
cengkerama
cerekarama
ceroma

Synonymes et antonymes de tunawisma dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TUNAWISMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tunawisma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNAWISMA

Découvrez la traduction de tunawisma dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tunawisma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tunawisma» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

无家可归
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin hogar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homeless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездомный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans abri
220 millions de locuteurs

malaisien

tunawisma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obdachlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô gia cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेघर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezdomny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездомний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără adăpost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άστεγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hawelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemlösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tunawisma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNAWISMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tunawisma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tunawisma en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TUNAWISMA»

Découvrez l'usage de tunawisma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tunawisma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedoman pemberian motivasi untuk kelangsungan ...
Manual for teachers of homeless children.
R. N. Sutarmas, ‎H. Winarno, ‎Indonesia. Direktorat Pendidikan Dasar, 1992
2
Indonesian Readings - Halaman 222
Mereka sebagai tunawisma dan tunakarya. d. Mereka tidak dianggap datang dari pedesaan karena sudah mengenal ke- hidupan kota, tetapi mereka sebagai tunawisma dan tunakarya. 8. Meskipun . . ., tetapi asal-usul mer£ka mungkin dari ...
John U. Wolff, 1992
3
Paris Lumiere de L'Amour: Catatan cinta dari negeri Eiffel
Tetapi di daerah Parisdan sekitarnya (Ilede France),jumlah tunawisma adalah 40.000 orang (menurut Koran Express,edisi Januari 2007). Sedangkankhusus Paris saja,diperkirakan berjumlah 10.000 orang (menurut siaran TVF3, tayangan 13 ...
Rosita Sihombing, 2009
4
Tabloid Reformata Edisi 174 April 2014: - Halaman 24
Jim Withers, seorang dokter yang telah mendedikasikan 20 tahun terakhir hidupnya demi membantu dan merawat tunawisma di kota Pittsburgh. Withers dikenal orang sebagai 'dokter jalanan'. Bukan saja lantaran melayani kaum tuna wisma, ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2014
5
Dampak sosial pembangunan - Halaman 23
Dus, suatu hal yang sangat wajar kalau dikata- kan bahwa tunawisma adalah manusia Indonesia yang menyedihkanjra- gis! Karakteristik yang paling menonjol dalam pribadi tunawisma adalah kondisi objektifnya sendiri. Mereka ini ...
Entang Sastraatmadja, 1987
6
Cara Cepat Membaca Wajah: - Halaman 173
Seorang tunawisma mendekatinya dan memintanya uang. Awalnya, dia tidak ingin memberinya sepeser pun. Namun kemudian dia berpikir, “Sekarang adalah hari Natal. Memberinya uang bisa saja membuatnya senang di saat-saat seperti ...
Naomi R. Tickle, ‎Risti Nurraisa, 2015
7
Pajak Itu Zakat: Uang Allah untuk Kemaslahatan Rakyat
(Tunawisma. dan. Pengungsi). Para fuqahaselama ini mengartikanibn alsabîl(anak jalanan) dengan “musafiryangkehabisan bekal”.Pengertian ini benardan masihrelevan. Akan tetapi, pengertianitu pasti belum mencakup keseluruhannya.
Masdar Farid Mas?udi, 2010
8
Tabloid Reformata Edisi 119 November Minggu II 2009: - Halaman 39
Dia sudah berobat tapi kondisinya belum membaik," kata seorang tunawisma yang REFORMATA - pergi sang suami hingga dia tetap berjuang di Jakarta seorang diri membesarkan buah hatinya dan melewati masa-masa sulit dengan tetap ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2009
9
Kebangkitan Ke-Buddha-: Awakening into Buddhahood in ...
Kemudian Bhikkhu Ananda membahas Terberkahi demikian: "Apakah perempuan yang kompeten, terhormat Tuhan, jika mereka pensiun dari kehidupan rumah tangga ke negara tunawisma, di bawah doktrin dan disiplin diumumkan oleh ...
Nam Nguyen, 2015
10
The Lost Symbol - Halaman 314
Lelaki tunawisma di bangku di depan Perpustakaan Kongres menggosok-gosok mata dan mengamati adegan aneh yang berlangsung di hadapannya. Sebuah Volvo putih baru saja naik ke trotoar, meluncur melintasi jalan setapak sepi, dan ...
Dan Brown, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tunawisma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/tunawisma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z