Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aerobowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AEROBOWY EN POLONAIS

aerobowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AEROBOWY


anaerobowy
anaerobowy
bezosobowy
bezosobowy
bobowy
bobowy
calodobowy
calodobowy
chorobowy
chorobowy
czteroosobowy
czteroosobowy
dobowy
dobowy
dwuosobowy
dwuosobowy
dziobowy
dziobowy
globowy
globowy
grobowy
grobowy
hiobowy
hiobowy
hydrofobowy
hydrofobowy
iloosobowy
iloosobowy
iluosobowy
iluosobowy
jedenastoosobowy
jedenastoosobowy
jednoosobowy
jednoosobowy
kilkoosobowy
kilkoosobowy
kilkudziesiecioosobowy
kilkudziesiecioosobowy
kilkunastoosobowy
kilkunastoosobowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AEROBOWY

aero
aeroakustyka
aerob
aerobik
aerobiologia
aerobiont
aerobioza
aerobus
aeroby
aerocasco
aerodrom
aerodyna
aerodynamiczny
aerodynamik
aerodynamika
aerodyspersyjny
aeroelastycznosc
aeroembolizm
aeroenergetyka
aerofagia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AEROBOWY

kilkuosobowy
kilkusetosobowy
koloid hydrofobowy
liofobowy
meskoosobowy
miedzyosobowy
mikrobowy
nadgrobowy
nagrobowy
niemeskoosobowy
nieosobowy
odosobowy
osmiodobowy
osobowy
ozdobowy
pierwszoosobowy
pochorobowy
pociag osobowy
podgrobowy
podrobowy

Synonymes et antonymes de aerobowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AEROBOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de aerobowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AEROBOWY

Découvrez la traduction de aerobowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aerobowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aerobowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

有氧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aerobio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aerobic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एरोबिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аэробный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aeróbico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুজীবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aérobique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aerobik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aerob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好気的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에어로빅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erobik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aerobic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏரோபிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृदू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aerobik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aerobico
65 millions de locuteurs

polonais

aerobowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аеробний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aerob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αερόβια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aerobiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aerob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aerobic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aerobowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AEROBOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aerobowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aerobowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AEROBOWY»

Découvrez l'usage de aerobowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aerobowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
181 dni do nowej sylwetki:
3.1. TRENING. AEROBOWY. Trening aerobowy (tlenowy) ma najczęściej zastosowanie do redukcji tkanki tłuszczowej. Niestety przy źle zbilansowanej diecie lub zbyt dużej ilości aerobów razem z tłuszczem pozbędziesz się mięśni. W celu ...
Tomasz Wiśniewski, ‎Izabela Wiśniewska, 2012
2
Fitness dla mężczyzn: - Strona 139
Tętno można kontrolować też za pomocą specjalnego zegarka lub na wyświetlaczu wybranego sprzętu aerobowego. Cena markowego pulsometru nie jest niska – przyrząd może kosztować nawet 1500 zł. Ale przyzwoity sprzęt można mieć ...
Tomasz Brzózka, 2011
3
Wpraw się w ruch - Strona 44
9. Trening. aerobowy. Na początek wspomnę o klasycznym treningu aerobowym. Jest to trening typowo wytrzymałościowy, dzięki któremu spalisz tkankę tłuszczową. Wykonuje się go ze stałą intensywnością — jednakowym pulsem i w miarę ...
Dariusz Miko, 2013
4
Fitness dla kobiet: - Strona 126
Trening. aerobowy. a. aerobik. W. iele osób, słysząc oćwiczeniachaerobowych,automatycz-niemyślioklasycznymaerobiku.Samanazwategogatunku ćwiczeń każe nam utożsamiać aerobik z ćwiczeniami aerobowymi, lecz w większości ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 15
«procès zachodzacy w organizmie z udzialem tlenu pochodza.ce- go z atmosfery; procès aerobowy, oksybioza» <aero- + -bioza> aerobowy «zwiazany z pobieraniem tlenu» 0 biochem. procès aerobowy «inaczej - ▻ aerobioza (w zn.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 76
Antonimy: anaerobioza. aerobowy pochodny od aerob; przy- miotnik; aerobowa, aerobowe; nie stop- niige sie; biologiczny „taki, który ma zwiazek z aerobami, czyli organizmami, które moga zyc i rozwijaé sie jedynie w obecnosci tlenu ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 197
Aerobowe ćwiczenia ćwiczenia wykonywane z wykorzystaniem tlenu dostarczonego przez krew do pracujących mięśni Tego rodzaju metabolizm aerobowy zachodzi podczas wysiłków o niskiej intensywności i długim czasie trwania ...
Teresa Orlik, 2014
8
Jak biegać zdrowo? - Strona 36
pod red. Agnieszki Przybylskiej. technika ////// Wysiłek aerobowy a wysiłek anaerobowy Bieganie długodystansowe jest wysiłkiem aerobowym,. ////// 36 36.
pod red. Agnieszki Przybylskiej, 2015
9
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
Aerobowy rozkład celulozy przez Cytobacter polonicum nov. gen., n. sp. Przedstawił K. Bassalik dn. 4 czerwca 1936 r. Aerobe Zellulosezersetzung durch Cytobacter polonicum nov. gen., n. sp. Memoire presente par M. K. Bassalik ä la seance ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1935
10
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 17
Sukces 2/2000. aerobowy 0 ćwiczenia (treningi) aerobowe 'ćwiczenia (treningi) wyzwalające procesy biochemiczne zachodzące w organizmie z udziałem tlenu pochodzącego z atmosfery, przyspieszające m.in. spalanie tkanki tłuszczowej': ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AEROBOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aerobowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Miałam tak, że tyłam z powietrza". Samotna matka z chorą tarczycą …
I tak Kasia codziennie o piątej rano wykonywała 40 minutowy trening aerobowy na rowerze stacjonarnym, a po południu uprawiała trolley walking, czyli trening ... «TVN Meteo, sept 15»
2
Jak długo ćwiczyć, by zaczął się spalać tłuszcz? ›
Po tym czasie zaczyna się trening aerobowy, zwykle bieganie lub jazdę na rowerze stacjonarnym. Teoria ta powstała w latach 70. i wciąż ma wielu zwolenników ... «Przegląd Sportowy, août 15»
3
Miarczyński: zimą biegówki, latem rower
W ten sposób mamy zapewniony trening aerobowy, podczas którego pracują wszystkie mięśnie - zauważył mistrz Europy Paweł Tarnowski (SKŻ Ergo Hestia ... «Wirtualna Polska, juin 15»
4
Ćwiczenia na pośladki - najczęstsze błędy
Ważne jest, by do ćwiczeń siłowych i treningu z obciążeniami, dołożyć trening aerobowy. Dopiero połączenie jednego i drugiego treningu może nam ... «Sport.pl, janv 15»
5
Trening siłowy najlepiej chroni przed oponką na brzuchu
Udowodniliśmy, że zaangażowanie w trening oporowy lub, najlepiej, łączenie go z regularnym treningiem aerobowym może skutecznie chronić przed ... «Nauka W Polsce, déc 14»
6
Ćwiczenia aerobowe w domu
Najbardziej optymalnym zestawem ćwiczeń dla osoby odchudzającej się jest dawka ćwiczeń aerobowych, które wykonuje się z reguły w krótkich, intensywnych, ... «www.ofeminin.pl, nov 14»
7
Jak odnaleźć się na siłowni? Radzi TRENERKA PERSONALNA
Warto łączyć zatem trening siłowy z aerobowym, jak bieganie czy rower. Ze względu na to, że są to dwa różne rodzaje wysiłku, w którym pracują w przewadze ... «www.ofeminin.pl, nov 14»
8
Brzuszki: dlaczego NIE WARTO robić brzuszków aby mieć płaski …
A dzięki ćwiczeniom aerobowym, poza spalaniem tkanki tłuszczowej, dobrze ćwiczysz układ krążenia oraz układ oddechowy. No i ten wyrzut endorfin, czyli tzw. «www.ofeminin.pl, oct 14»
9
Trening aerobowy i oporowy obniża poziom glukozy we krwi
Połączenie treningu aerobowego i oporowego może być bardziej skuteczne niż wszelki inny rodzaj ćwiczeń w pomaganiu ludziom z cukrzycą w kontrolowaniu ... «Senior.pl, juil 14»
10
Bez lania wody - Ergometr wioślarski
Przy użyciu ergometru wioślarskiego można odbywać trening aerobowy, interwałowy, wytrzymałościowy czy siłowy (poprzez regulację oporu). Jest to sposób na ... «naTemat, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aerobowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aerobowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż