Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agere contra" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGERE CONTRA EN POLONAIS

agere contra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AGERE CONTRA


ab intra
ab intra
ad intra
ad intra
centra
centra
contra
contra
intra
intra
kontra
kontra
mantra
mantra
panczatantra
panczatantra
pentra
pentra
pro et contra
pro et contra
pro i contra
pro i contra
pro i kontra
pro i kontra
rekontra
rekontra
tantra
tantra

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AGERE CONTRA

agema
agenciak
agencik
agencja
agencyjnie
agencyjny
agenda
agendka
agenezja
agens
agent
agent blue
agent provocateur
agentka
agentura
agenturalny
agenturka
agenturowy
ageratum
agfa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AGERE CONTRA

ab extra
ad extra
agnihotra
also sprach zarathustra
arthasiastra
aspidistra
astra
bariatra
beatitudo vestra
brahmaputra
bumiputra
bystra
castra
cioteczna siostra
cosa nostra
cytra
czlowiek orkiestra
demetra
dioptra
do jutra

Synonymes et antonymes de agere contra dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AGERE CONTRA»

Traducteur en ligne avec la traduction de agere contra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGERE CONTRA

Découvrez la traduction de agere contra dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agere contra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agere contra» en polonais.

Traducteur Français - chinois

杰尔禁忌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agere contra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agere contra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Agere कॉन्ट्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AGERE كونترا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agere против
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agere contra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Agere বিরূদ্ধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agere contra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agere kontra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agere contra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アギアコントラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아기어 콘트라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agere contra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Agere contra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Agere பரிந்துரையாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Agere विरुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Agere kontra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agere contra
65 millions de locuteurs

polonais

agere contra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agere проти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agere contra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Agere contra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agere kontra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Agere contra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agere contra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agere contra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGERE CONTRA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agere contra» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot agere contra en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AGERE CONTRA»

Découvrez l'usage de agere contra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agere contra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theologia moralis Christiana de actibus humanis ... ... - Strona 176
{тренога committee ‚ agen: contra шалит C сифилис ? 'a Гс 1°- lco per fe loquendo, non ell'e Гре“miti ciale peccatumagerc contra con. Шт: Шещйаш; ñquidem agere contra Шиш, рессашш поп ell ali ud , quàm fcicnter admittere www" ...
Laurentius NEESEN, 1708
2
Keeping in Touch: Posthumous Papers on Ignatian Topics - Strona 63
Agendo (or agere) contra A recurrent theme of the Exercises is the principle of 'going against'1 (generally known in its Latin form agendo contra) according to which temptations or disordered tendencies are best dealt with by 'diametrically ...
S. J. Michael Ivens, ‎S. J. Joseph A. Munitiz, 2007
3
Volumina legum: przedruk zbioru praw staraniem XX. Pijarów ... - Tom 1
festari. et sic furta quaecunque remanent impunita. et cum contra tales actio proponitur aut opponiturs tunc per ... vetustatem haberi non potest. unde statuimus. ut si quis de crimine homicidij vult accusare. vel agere contra aliquem poenam pro ...
Poland, ‎Stanisław Konarski, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1859
4
Volumina Legum: Przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ... - Tom 1
festaria et sic furta quaecunque remanent impunita. et cum contra tales actio proponitur aut opponitun tunc per ... crimine homicidij vult accusare. vel agere contra aliquem1 poenam pro capite sibi cupiens vendicarey et obtinere. antequam tres ...
Jozafat Ohryzko, 1859
5
De rebus creditis ... at quartum librum ... Codicis ... - Strona 41
Vel domino pecunia contra debitorem. S Obieftionisfolutio. ó An dominus pojfit Agere contra cr editor em. 7 Et вил aíttone. i Et quid in e am actionem vcniat. л creditorc&a pecwnia domino. 10 Et vtritm debitor filíudo creditori, liberetur. it Et vtrum ...
Giulio Pace, 1603
6
Psicodinámica de los ejercicios ignacianos - Strona 93
El agere contra frente a la desolación (Anotación 13a) En la anotación «terdécima», encontramos una típica formulación ignaciana del famoso agere contra: ...la persona que se exerci- ta, por hacer contra la desolación y vencer las ...
Carlos Domínguez Morano, 2003
7
Consecrated Phrases: A Latin Theological Dictionary; Latin ...
Agere contra To act against Principle in spirituality, especially Ignatian spirituality, of overcoming some aversion or reluctance by acting directly against said difficulty. Thus, if one has an aversion to serving by way of manual labor, following the ...
James T. Bretzke, 2013
8
Jus polonicum codicibus veteribus manuscriptis et ... - Strona 75
... patre mortuo , per quempiam injuria fuerit illata, venientes ad an- rer,rtnrieCerunt nos discretionis possint 16*) juridice agere contra 17*) injuriantes, et exceptio prae- discretionem ha. scriptionis eis opponi non poterit, nisi tunc aetate legitima ...
Poland, ‎Jan. Wincenty Bandtkie, 1831
9
In Aristotelis Ethica Nicomachea Commentationes, Totam ... - Strona 337
Quod *р' ad primum attinet, utitur Aristoteles avyxoipijaei concessiene, qua ostendit eos, qui dicant incontinentem solum agere contra opinionem, et non contra scientiam, non posse propterea hac ratione incontinentem excusari, quoniam ...
Joannes Magirus, 1842
10
A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use ... - Strona 22
Agere furti aliquem vel cum aliquO, to actisfe one of theft, to bringt an action again/1 one for the/ i,Cic. Fam. 7, 22. Cluent. 59. ... Agere contra eum, ib.-o, 3, 81. in cum, ib. 3, 60. ... Agere triumphum de u. ед aliquo, to triumph over, agere aliquem ...
Alexander Adam, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGERE CONTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agere contra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wygraj z nieuporządkowanymi przywiązaniami
Św. Ignacy określa to dwoma słowami: agere contra- czyli: czyń przeciwnie. Najlepiej zobrazuje to prostowanie drzewa. Jeśli jest pochylone w jedną stronę ... «Deon.pl, juil 15»
2
Give Me A Palanca, and I'll Move the World
This weekend, however, to pay you back and hustle you along your way, I shall go agere contra and take up the beads for your benefit, not once, not twice, but ... «Patheos, juin 15»
3
What happens when the director of Dumb and Dumber opens up to …
This could be described as agere contra and retreating into silence to better hear God's voice. At the risk of getting theological, I'll stop, but you'll probably notice ... «National Catholic Reporter, nov 14»
4
“FASCISMI”: Presentazione del nuovo saggio di PIETRO FERRARI …
... Corte di Bari. Ha collaborato con il blog I Due Punti e attualmente con Il Fatto Teramano. Scrive per Radio Spada, Agere Contra e per la rivista Ordine Futuro. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, oct 14»
5
A Sant'Alessio Siculo 'Magmatica'
Ad animare la serata di sabato grande concerto con tre band della scena non conforme: i catanesi gli Agere Contra, i KMVII (ex Ultima frontiera) e i francesi In ... «BlogSicilia.it, juil 14»
6
Czy osiągnięcie sukcesu, pomnażanie pieniędzy i bycie szefem są …
... że trzeba codziennie przezwyciężać samego siebie, dlatego zasada, która cały czas przyświeca zakonnikom Towarzystwa Jezusowego brzmi „agere contra” ... «Opoka, avril 14»
7
Bertolone: “Il Concilio di Trento è ancora attuale”
Del resto "i revival in tempi di stanca sono stati provocati da personaggi (san Bernardo, san Francesco, sant'Ignazio) che proponevano un agere contra ... «La Stampa, déc 13»
8
Agere contra! Doing the Opposite for Christ
The principle of agere contra is a good spiritual tool to recall when, under God's grace, we attempt to develop our spiritual life and virtue against the attractions or ... «Catholic Online, oct 13»
9
Czy jezuici są wyjątkowi?
Istnieje też w duchowości ignacjańskiej zasada zgodna z trzecim zdaniem, nazywana agere contra (łac. działać przeciw). Polega ona w dużym uproszczeniu na ... «Deon.pl, juil 13»
10
Francesco? Papa burlone e voodoo. Bergoglio non piace ai …
Agere Contra – espressione del Circolo Culturale Triveneto Christus Rex - offre prese di posizione dure contro la Chiesa postconciliare, continua la sua ... «Affaritaliani.it, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agere contra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/agere-contra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż