Signification de "akcjonariusz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AKCJONARIUSZ EN POLONAIS

akcjonariusz

QUE SIGNIFIE AKCJONARIUSZ EN POLONAIS

actionnaire

Akcjonariusz

Actionnaire - actionnaire d'une société par actions ou d'une société par actions dont les actions sont émises par une telle société. L'entité acquérant les actions de la société devient son actionnaire. Un actionnaire peut être une personne physique, une personne morale ou une unité organisationnelle sans personnalité juridique. Dans une société en commandite, les actionnaires sont, outre les actionnaires généraux, une des deux catégories d'actionnaires et, en principe, ont un rôle passif dans l'entreprise. Seule une personne inscrite au registre des actions ou détenant des actions au porteur est considérée comme actionnaire.

Akcjonariusz – wspólnik spółki akcyjnej lub spółki komandytowo-akcyjnej będący posiadaczem akcji wyemitowanych przez taką spółkę. Podmiot nabywający akcje spółki staje się jej akcjonariuszem. Akcjonariuszem może zostać osoba fizyczna, osoba prawna, jak również jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej. W spółce komandytowo-akcyjnej akcjonariusze są – obok komplementariuszy – jedną z dwóch kategorii wspólników i co do zasady pełnią w tej spółce funkcję bierną. Za akcjonariusza – wobec spółki – uznaje się tylko taką osobę, która jest wpisana do księgi akcyjnej lub jest posiadaczem akcji na okaziciela.

TRADUCTION DE AKCJONARIUSZ

Découvrez la traduction de akcjonariusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de akcjonariusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akcjonariusz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 股东
• Traducteur Français - espagnol: accionista
• Traducteur Français - anglais: shareholder
• Traducteur Français - hindi: हिस्सेदार
• Traducteur Français - arabe: المساهم
• Traducteur Français - russe: акционер
• Traducteur Français - portugais: acionista
• Traducteur Français - bengali: ভাগীদার
• Traducteur Français - français: actionnaire
• Traducteur Français - malaisien: pemegang saham
• Traducteur Français - allemand: Gesellschafter
• Traducteur Français - japonais: 株主
• Traducteur Français - coréen: 주주
• Traducteur Français - javanais: saham
• Traducteur Français - vietnamien: cổ đông
• Traducteur Français - tamoul: பங்குதாரர்
• Traducteur Français - marathi: भागधारक
• Traducteur Français - turc: hissedar
• Traducteur Français - italien: azionista
• polonais: akcjonariusz
• Traducteur Français - ukrainien: акціонер
• Traducteur Français - roumain: acționar
• Traducteur Français - grec: μέτοχος
• Traducteur Français - afrikaans: aandeelhouer
• Traducteur Français - suédois: aktieägare
• Traducteur Français - norvégien: aksjonær

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKCJONARIUSZ»

Découvrez l'usage de akcjonariusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akcjonariusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 71

Załóżmy, że majątek o wartości 1,2 mln zł jest wnoszony przez dwóch akcjonariuszy w równych częściach, jednak jeden z nich obejmuje akcje po cenie emisyjnej równej wartości nominalnej, czyli 600 tys. akcji (600 000/1), a drugi po cenie ...

Robert Machała, 2011

Polska koncepcja legislacyjna spółki komandytowo-akcyjnej

Spółka komandytowo-akcyjna jest nowym typem spółki w polskim porządku prawnym, który łączy w sobie w jednej formie organizacyjno-prawnej zarówno elementy osobowe, jak i kapitałowe.

Robert Lewandowski, 2007

Fuzje i przejęcia w Polsce: na tle tendencji światowych - Strona 86

Możliwe jest także zobowiązanie się akcjonariusza do głosowania w takim wypadku za emisją na określonych warunkach obligacji zamiennych spółki. Nabywca obligacji uzyskuje wówczas akcje spółki i związane z nimi prawa korporacyjne, ...

Marcin Lewandowski, 2001

Spólka Akcyjn: Akcja, Akcjonariusz, Rada Dyrektorów, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...

Pyzioł, Szumański, Weiss, 2004, s. 635-677] Prawo do udziału w zysku, nazywane powszechnie prawem do dywidendy to jedno z podstawowych a zarazem głównych uprawnień akcjonariusza. Aby wyjaśnić poszczególne aspekty tego prawa ...

Adam Nalepka, 2007

Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 232

-A- Akcja (stock) - Papier wartościowy, dokument świadczący o udziale jego właściciela w kapitale spółki akcyjnej, uprawniający go do otrzymywania dywidend i uczestnictwa w walnych zgromadzeniach akcjonariuszy. Akcja cykliczna (cyclical ...

Elzbieta Baumgartner, 2008

Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem

... podział ryzyka pomiędzy wspólników (akcjonariuszy) oraz jego ogranicze▫ nie w odniesieniu do indywidualnego wspólnika (akcjonariusza), ograniczenie wpływu państwa na działalność gospodarczą osób fizycznych ▫ oraz ich związków.

Adam Stabryła, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKCJONARIUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme akcjonariusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

CHS Wprowadzenie na żądanie Akcjonariusza zmian do porządku …

CHS Wprowadzenie na żądanie Akcjonariusza zmian do porządku obrad NWZ Spółki zwołanego na dzień 3 listopada 2015 r., wraz z uzasadnieniem. «Money.pl, oct 15»

Wprowadzenie zmian do porządku obrad Nadzwyczajnego …

401 §1 k.s.h. od grupy akcjonariuszy Spółki reprezentujących co najmniej jedną dwudziestą kapitału zakładowego Spółki dotyczące uzupełnienia porządku ... «Bankier, oct 15»

Informacja o zmianie stanu posiadania

zawiadomiła, iż na podstawie umów cywilnoprawnych w dniu 29.09.2015 poza rynkiem NewConnect Akcjonariusz nabył 1.568.403 akcji Spółki oraz zbył ... «Bankier, oct 15»

RSY SA Zmiana stanu posiadania Akcji Emitenta

Po dokonanej transakcji Akcjonariusz posiada obecnie pośrednio 3.286.000 ... iż nie istnieją pomioty zależne od Akcjonariusza posiadające akcje Emitenta ... «Wyborcza.biz, oct 15»

EKA Żądanie akcjonariusza zwołania NWZA Spółki

W szczególności akcjonariusz wskazał, że działając w imieniu własnym na podstawie art. 400 § 1 kodeksu spółek handlowych, jako Akcjonariusz posiadający ... «Money.pl, oct 15»

GRJ Zwołanie Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia …

401 § 1 KSH akcjonariusz lub akcjonariusze reprezentujący co najmniej jedną dwudziestą kapitału zakładowego mogą żądać umieszczenia określonych spraw ... «Money.pl, sept 15»

Zwołanie Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy …

401 § 1 KSH akcjonariusz lub akcjonariusze reprezentujący co najmniej jedną dwudziestą kapitału zakładowego mogą żądać umieszczenia określonych spraw ... «Bankier, sept 15»

Zawiadomienie akcjonariusza o zmianie dotychczas posiadanego …

Zawiadomienie akcjonariusza o zmianie dotychczas posiadanego udziału w kapitale zakładowym oraz w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu ... «Bankier, sept 15»

EDISON SPÓŁKA AKCYJNA: Zmiana stanu posiadania akcji

Przed dokonaniem transakcji Akcjonariusz posiadał 1.139.645 sztuk akcji na okaziciela spółki Edison S.A., uprawniających łącznie do 78,51% udziału w ... «Puls Biznesu, sept 15»

Pośrednia zmiana stanu posiadania akcji

22 września 2015 roku odebrała zawiadomienie od Pani Violetty Zalewskiej ("Akcjonariusz"), iż w wyniku zawarcia przez Akcjonariusza w dniach 15, 16 i 21 ... «Bankier, sept 15»