Signification de "angioplastyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANGIOPLASTYKA EN POLONAIS

angioplastyka

QUE SIGNIFIE ANGIOPLASTYKA EN POLONAIS

angioplastie

Angioplastyka

Angioplastie - chirurgie transcutanée qui implique l'expansion des vaisseaux sanguins qui ont été rétrécies ou fermées à la suite de la maladie. Angioplastie des artères coronaires, du col de l'utérus, des membres, des organes internes, parfois des veines. La procédure consiste à insérer un cathéter avec un petit ballon dans le flacon resserré. Le remplir au bon endroit vous permet d'élargir l'artère rétrécie. Au cours de la procédure, les stents sont également souvent utilisés pour étendre le plat. La procédure d'angioplastie primaire réalisée dans l'infarctus aigu du myocarde réduit significativement la mortalité périopératoire. Angioplastie réalisée dans la maladie coronarienne stable peut améliorer la qualité de vie des patients. Récemment, la chirurgie au laser a été utilisée. Il implique la thrombose des vaisseaux sanguins au moyen d'un laser. L'angioplastie est également un traitement de l'AVC ischémique aigu.

Angioplastyka – zabieg przezskórny polegający na poszerzeniu naczyń krwionośnych, które zostały zwężone lub zamknięte w wyniku choroby. Wykonuje się angioplastykę tętnic wieńcowych, szyjnych, kończyn, narządów wewnętrznych, czasami również naczyń żylnych. Zabieg polega na wprowadzeniu do zwężonego naczynia cewnika z niewielkim balonikiem. Napełnienie go w odpowiednim miejscu pozwala poszerzyć zwężoną tętnicę. Podczas zabiegu często zakłada się także stenty do poszerzonego naczynia. Zabieg pierwotnej angioplastyki wykonywany w świeżym zawale serca pozwala znacząco ograniczyć śmiertelność okołozawałową. Zabieg angioplastyki wykonywany w stabilnej chorobie wieńcowej może poprawić jakość życia pacjentów. Od niedawna stosowana jest angioplastyka z użyciem lasera. Polega on na udrożnieniu naczyń krwionośnych za pomocą lasera. Angioplastyka jest też metodą leczenia w ostrym niedokrwiennym udarze mózgu.

TRADUCTION DE ANGIOPLASTYKA

Découvrez la traduction de angioplastyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de angioplastyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angioplastyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 血管成形术
• Traducteur Français - espagnol: angioplastia
• Traducteur Français - anglais: angioplasty
• Traducteur Français - hindi: एंजियोप्लास्टी
• Traducteur Français - arabe: قسطرة
• Traducteur Français - russe: пластическая операция на сосудах
• Traducteur Français - portugais: angioplastia
• Traducteur Français - bengali: এনজিওপ্লাস্টি
• Traducteur Français - français: angioplastie
• Traducteur Français - malaisien: angioplasti
• Traducteur Français - allemand: Angioplastie
• Traducteur Français - japonais: 血管形成術
• Traducteur Français - coréen: 혈관 성형술
• Traducteur Français - javanais: angioplasty
• Traducteur Français - vietnamien: nong mạch
• Traducteur Français - tamoul: angioplasty
• Traducteur Français - marathi: यांच्यावर यशस्वी अँजिओप्लास्टी
• Traducteur Français - turc: anjiyoplasti
• Traducteur Français - italien: angioplastica
• polonais: angioplastyka
• Traducteur Français - ukrainien: Пластична операція на судинах
• Traducteur Français - roumain: angioplastia
• Traducteur Français - grec: Αγγειοπλαστική
• Traducteur Français - afrikaans: angioplastie
• Traducteur Français - suédois: angioplastik
• Traducteur Français - norvégien: angioplastikk

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANGIOPLASTYKA»

Découvrez l'usage de angioplastyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angioplastyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anestezjologia - Tom 2

Angioplastyka. Metoda ta jest stosowana w przypadkach opornego na leczenie spazmu naczyniowego w celu poszerzenia tętnic objętych skurczem. Niedostępne angioplastyce tętnice można rozszerzyć stosując selektywną infuzję dotętniczą ...

Reinhard Larsen, 2013

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...

Zabieg chirurgiczny jest konieczny w przypadku wystąpienia objawów otrzewnowych. Pacjenci bez objawów otrzewnowych powinni mieć przeprowadzoną jak najszybciej angiografię, dającą szansę wykonania przezskórnej angioplastyki i ...

Nicholas J Talley, 2013

Humanities Dimension of Rescue, Rehabilitation, Physiotherapy

Pierwotna angioplastyka wieńcowa w leczeniu ostrego zawału ściany przedniej serca, analiza porównawcza wyników szpitalnych. Folia Cardiol. 2002; 9: 435 — 441. 12. Kochman W., Prokopczuk P., Dobrzycki S. Wyniki leczenia ostrego ...

Andrearczyk-Woźniakowska Agnieszka, ‎Krakowska Alicja, ‎Nowacka Krystyna, 2013

Genialna maszyna. Biografia serca

Mondino takZenie osiągną zamierzonego celu ani niezrozumia ,dokąd tak wa9ciwie dotar,niemniej przetar szlaki innym.Byto początek dugiej drogi, nakra"cu której czekay operacje na otwartym sercu, angioplastyka, obrazowanie metodą ...

Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012

Wiśniowy Klub Książki

Niemają odpowiedniej aparatury,Zebypodjąć kolejne wymagane kroki. Nazywa się to angioplastyka balonowa. Poprowadzą tętnicąod nogi aZpo sercebalonik na cewniku, monitorowanykamerką. A potem napompują balon i... bum! Yadnych ...

Ashton Lee, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGIOPLASTYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angioplastyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ten zabieg to rewolucja w leczeniu chorób naczyń obwodowych

Angioplastyka została nominowana w konkursie regionalnym na najlepszą usługę medyczną. O zabiegach rozmawiamy z Robertem Rafało, lek. specjalistą ... «wm.pl, avril 15»

"GW" o zarobkach "arystokracji medycznej"

Angioplastyka wieńcowa to dla lekarza 800 zł. Jeśli w czasie dyżuru pogotowie przywiezie trzech takich pacjentów, lekarz wystawia rachunek bliski miesięcznej ... «Medycyna Praktyczna, déc 13»

To nie żarty, to zawał. Tak z nim walczą w stolicy

A potem poszerza się taką tętnicę za pomocą specjalnego balonika (to tzw. angioplastyka: przez skórę wprowadza się do naczynia krwionośnego cewnik, który ... «Gazeta Wyborcza, janv 13»

Pierwotna angioplastyka w ostrym zawale mięśnia sercowego z …

Pierwotna angioplastyka w ostrym zawale mięśnia sercowego z blokiem prawej odnogi peczka Hissa: czy nowo powstały blok prawej odnogi powinien być ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, mars 12»

Stenty typu DES lepsze niż BMS w zaopatrywaniu zwężeń w żylnych …

Przezskórna angioplastyka wieńcowa (PCI) stanowi podstawową metodę leczenia zwężeń w żylnych pomostach aortalno-wieńcowych. Stenty uwalniające lek ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, oct 11»

Fundusz tnie wyceny procedur w kardiologii inwazyjnej: było za …

miałby dotyczyć procedury zdefiniowanej w załączniku do zarządzenia jako angioplastyka z implantacją nie mniej niż dwóch stentów lub wielonaczyniowa. «Rynek Zrdowia, juin 11»

Przełomowe metody leczenia chorób serca

Przyczyniały się do tego zarówno zmiana stylu życia, jak również wprowadzenie nowych technologii, takich jak angioplastyka, nowe leki oraz stymulatory serca i ... «Onet.pl, juin 11»

Przezskórna angioplastyka wieńcowa u pacjentów z …

Przezskórna angioplastyka wieńcowa u pacjentów z niezabezpieczonym ... czy przezskórna angioplastyka wieńcowa (PCI) jest lepsza w tej grupie chorych. «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, avril 11»

Badanie DKCRUSH II. Angioplastyka bifurkacji tętnic wieńcowych …

Angioplastyka bifurkacji tętnic wieńcowych techniką crush z podwójnym ... Przezskórna angioplastyka wieńcowa zmian zlokalizowanych w bifurkacjach tętnic ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, févr 11»

Otwarto nową Klinikę Chirurgii Naczyniowej

Metodą małoinwazyjną jest też tzw. przezskórna angioplastyka, która staje się standardem w leczeniu miażdżycowego zwężenia tętnic wieńcowych, udowych, ... «Onet.pl, févr 11»