Signification de "animalistyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANIMALISTYKA EN POLONAIS

animalistyka

QUE SIGNIFIE ANIMALISTYKA EN POLONAIS

Animalier

Animalistyka

Animalistics - la représentation des animaux ou des scènes avec des animaux, principalement dans la peinture, le graphisme, la sculpture et la photographie. Un artiste spécialisé dans ce sujet s'appelle un animaliste. Des expositions d'animaux sont déjà apparues en Paléolithique. Au Moyen Age, ils étaient en sculpture architecturale et d'éclairage, souvent avec des éléments de fantaisie et de symbolisme. En tant que sujet indépendant apparu au 16ème siècle, l'émergence de la peinture animale est apparue au 17ème siècle aux Pays-Bas et en Flandre et au 18ème siècle en France et en Angleterre. En Pologne, la peinture animale est apparue au XVIIe siècle sous l'influence du réalisme flamand. Il était très répandu au tournant des XIXe et XXe siècles, souvent lié à des paysages, des genres ou des batailles.

Animalistyka – przedstawienie zwierząt lub scen ze zwierzętami, głównie w malarstwie, grafice, rzeźbie i fotografii. Artystę specjalizującego się w tej tematyce nazywa się animalistą. Przedstawienia zwierząt pojawiły się już w paleolicie. W średniowieczu występowały w rzeźbie architektonicznej oraz iluminatorstwie, często z elementami fantastyki i symboliki. Jako samodzielny temat pojawiły się w XVI w. Rozkwit malarstwa animalistycznego nastąpił w XVII w. w Holandii i Flandrii oraz w XVIII w. we Francji i Anglii. W Polsce malarstwo animalistyczne pojawiło się w XVII w. pod wpływem realizmu flamandzkiego. Rozpowszechniło się na przełomie XIX i XX w., często połączone z tematami krajobrazowymi, rodzajowymi lub batalistycznymi.

TRADUCTION DE ANIMALISTYKA

Découvrez la traduction de animalistyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de animalistyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «animalistyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: animalier
• Traducteur Français - espagnol: animalier
• Traducteur Français - anglais: animalier
• Traducteur Français - hindi: animalier
• Traducteur Français - arabe: animalier
• Traducteur Français - russe: Animalier
• Traducteur Français - portugais: animalier
• Traducteur Français - bengali: animalier
• Traducteur Français - français: animalier
• Traducteur Français - malaisien: animalier
• Traducteur Français - allemand: animalier
• Traducteur Français - japonais: animalier
• Traducteur Français - coréen: animalier
• Traducteur Français - javanais: animalier
• Traducteur Français - vietnamien: animalier
• Traducteur Français - tamoul: animalier
• Traducteur Français - marathi: animalier
• Traducteur Français - turc: animalier
• Traducteur Français - italien: animalier
• polonais: animalistyka
• Traducteur Français - ukrainien: Animalier
• Traducteur Français - roumain: animalier
• Traducteur Français - grec: animalier
• Traducteur Français - afrikaans: Anima
• Traducteur Français - suédois: Animalier
• Traducteur Français - norvégien: animalier

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANIMALISTYKA»

Découvrez l'usage de animalistyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec animalistyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 37

ANIMEK 'postać z filmu animowanego': Każde z dzieci miało swojego ulubionego animka. lac. animatio 'ożywienie', animator 'ożywicieF od: animare 'ożywiać, tchnąć duszę' ANIMALISTYKA 'fotografowanie zwierząt i przedstawianie ich w ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Posągi i ludzie: rzeźba polska dwudziestolecia ... - Strona 258

rzeźba polska dwudziestolecia międzywojennego (1918-1939) Aleksandra Melbechowska-Luty. Nowa ikonografia: animalistyka, sport, lotnictwo Przegląd twórczości polskich artystów i dzieł wystawionych w okresie międzywojennym pozwolił ...

Aleksandra Melbechowska-Luty, 2005

Malarz Daniel Schultz: gdańszczanin w służbie królów polskich

Jeśli Schultz był człowiekiem praktycznym, to po- kupność obrazów animalistycznych, z czym zetknął się w Niderlandach, skłoniła go do próbowania sił i w tym gatunku malarstwa, w nadziei na dobrą sprzedaż. Mogła go też zafascynować ...

Bożena Steinborn, ‎Daniel Schultz, 2004

Intelekt we frazeologii polskiej, rosyjskiej i ... - Strona 208

W rozdziale tym zostanie przedstawiona w aspekcie konfrontatywnym analiza konotacyjnych znaczeń animalistycznych komponentów, które posłużyły do kwalifikacji jakościowej strony intelektu we frazeologii języka polskiego, rosyjskiego i ...

Agnieszka Spagińska-Pruszak, 2003

Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ...

20. XX w. stały w opozycji wobec dominującej wówczas rzeźby monumentalnej, odpowiadającą zapotrzebowaniom odradzającego się państwa. Tematyka jego prac ograniczała się do rzeźby animalistycznej (o bezbłędnie oddanej formie i ...

Jolanta Maurin Białostocka, 2007

Góralszczyzna w twórczości Stanisława Witkiewicza - Strona 52

Zatem stosowana przez pisarzy „animalistyczna metafora, animalistyczne porównanie ujmuje w lapidarnym skrócie ową zwierzęcą praistotę, zwierzęcy prainstynkt w człowieku" 39. Tymczasem takie stanowisko było zupełnie obce poglądom ...

Jan Majda, 1979

Juliusz Słowacki: wyobraźnia i egzystencja - Strona 107

E. OBRAZY. ZNIEWOLENIA. I. WOLNOŚCI. DUCHA. U. SŁOWACKIEGO. MISTYKA. Teraz pod żadną światową się władzę Nie mogę poddać - nie przeto, żem dumny, Ale że duch mój bezoczny prowadzę Od wielu wieków ...

Michał Kuziak, 2002

Sąsiad, czy wróg?: ze studiów nad kształtowaniem obrazu ...

Funkcja animalistycznych wyobrażeń staje się jeszcze bardziej wyrazista, gdy zestawimy je z symbolami, które zaczynają się łączyć jeszcze w XIX w., spełniając funkcję skróconych, a więc jednocześnie uproszczonych, ale łatwo czytelnych ...

Wojciech Wrzesiński, 2007

"Inny świat" Gustawa Herlinga-Grudzińskiego - Strona 152

Porównania animalistyczne sq bardzo rozpowszechnione w lite- raturze i w jçzyku potocznym. Mówi siç wiçc o ludziach, ze: ska- cza sobie do gardla jak zwierzçta, patrza na siebie wilkiem, zacho- wuja siç jak bestie albo jak dzikie zwierzçta.

Włodzimierz Bolecki, 2007

Prace historycznoliterackie - Wydanie 33 - Strona 92

Tę różnicę w kreowaniu istoty człowieka między znanymi naturalistami a Witkiewiczem dość wyraziście ilustruje właśnie między innymi sens zastosowanych w obu wypadkach animalistycznych metafor i porównań. Bo o ile Zolowskim ...

Uniwersytet Jagielloński, 1975

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIMALISTYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme animalistyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zbiory wrocławskiego Muzeum Narodowego wzbogacą wnętrza …

Te obrazy przedstawiają sceny mitologiczne i biblijne, to również animalistyka oraz krajobrazy i portrety - powiedziała kustosz z wrocławskiego Muzeum ... «Onet.pl, mai 14»

Alfabet rzeźby - jkl...

abstrakcja w rzeźbie, akademizm, akt, animalistyka, antropomorfizm, antyk, asamblaż, autoportret, awangarda, barok, ceramika i inne. Na wystawie obecni byli: ... «Wirtualna Polska, mai 10»