Signification de "antropomorfizowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANTROPOMORFIZOWAC EN POLONAIS

antropomorfizowac

TRADUCTION DE ANTROPOMORFIZOWAC

Découvrez la traduction de antropomorfizowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antropomorfizowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antropomorfizowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 人格化
• Traducteur Français - espagnol: antropomorfizar
• Traducteur Français - anglais: anthropomorphize
• Traducteur Français - hindi: anthropomorphize
• Traducteur Français - arabe: anthropomorphize
• Traducteur Français - russe: антропоморфизировать
• Traducteur Français - portugais: antropomorfizar
• Traducteur Français - bengali: কোনো কিছুতে নরত্ব আরোপ
• Traducteur Français - français: anthropomorphiser
• Traducteur Français - malaisien: anthropomorphize
• Traducteur Français - allemand: vermenschlichen
• Traducteur Français - japonais: 擬人化
• Traducteur Français - coréen: 의인화
• Traducteur Français - javanais: anthropomorphize
• Traducteur Français - vietnamien: anthropomorphize
• Traducteur Français - tamoul: anthropomorphize
• Traducteur Français - marathi: anthropomorphize
• Traducteur Français - turc: anthropomorphize
• Traducteur Français - italien: anthropomorphize
• polonais: antropomorfizowac
• Traducteur Français - ukrainien: антропоморфізірованним
• Traducteur Français - roumain: anthropomorphize
• Traducteur Français - grec: ανθρωπομορφοποιούν
• Traducteur Français - afrikaans: anthropomorphize
• Traducteur Français - suédois: lik människan
• Traducteur Français - norvégien: anthropomorphize

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTROPOMORFIZOWAC»

Découvrez l'usage de antropomorfizowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antropomorfizowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 154

Na drodze analogii (o ile procedura taka może się okazać korzystna dla idei) możemy nawet antropomorfizować tę praistotę, pamiętając, że podobny zabieg w najmniejszym stopniu nie przyczynia się do jej poznania. Schematem, jaki ...

Tomasz Kupś, 2008

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 61

antropomorfizować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, — zuj, ~ował, ~owany «przypisywać cechy ludzkie siłom i zjawiskom przyrody, zwierzętom, przedmiotom, pojęciom abstrakcyjnym itp.»: Antropomorfizować siły przyrody, zwierzęta. <z gr.) ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Proza, poezja - Strona 86

Ekspansja wewnętrzna pozwoliła Nowakowi na większe skomplikowanie już w pełni opanowanego języka. Jeśli uznać, że cechą szczególną stworzonego w Przebudzeniach języka artystycznego jest totalna antropomorfizacja świata rzeczy, ...

Zenona Macużanka, 1967

Tadeusz Nowak: zbiór recenzji i szkiców o twórczości pisarza

Ekspansja wewnętrzna pozwoliła Nowakowi na większe skomplikowanie już w pełni opanowanego języka. Jeśli uznać, że cechą szczególną stworzonego w Przebudzeniach języka artystycznego jest totalna antropomorfizacja świata rzeczy, ...

Jan Z.. Brudnicki, 1981

Studia i szkice literackie - Strona 107

Literat może prezentować w utworze literackim przedmioty martwe, wyposażając je w ich realne cechy; może je nadto animizować w pełni lub częściowo, może je antropomorfizować, znów w pełni lub częściowo. W dramacie przedmioty ...

Stefania Skwarczyńska, 1953

Problemy teorii dramatu i teatru - Strona 113

Literat może prezentować w utworze literackim przedmioty martwe, wyposażając je w ich realne cechy; może je nadto animizować w pełni lub częściowo, może je antropomorfizować, znów w pełni lub częściowo. W dramacie przedmioty ...

Janusz Degler, 1988

Zwia̧zki naturalne: - Strona 163

Mówiąc po prostu, Nowak zaczął antropomorfizować nie tylko jabłko jako pewną całość, ale także jego kształt, wielkość, ciężar i barwę, i wszystkie inne elementy tej całości. Antropomorfizacja integralnych całości nie mogła obejmować ...

Henryk Bereza, 1972

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 41

ANTROPOMETRYCZNY 'związany z antropometrią': Pomiary antropometryczne. złożenie cząstki: antropo- i -metria od gr. metron 'miara' ANTROPOMORFIZACJA w nauce o literaturze 'rodzaj metafory polegającej na nadaniu zwierzętom lub ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Wprowadzenie do nauki o teatrze - Tom 1 - Strona 62

Literat może prezentować w utworze literackim przedmioty martwe, wyposażając je w ich realne cechy; może je nadto animizować w pełni lub częściowo, może je antropomorfizować, znów w pełni lub częściowo. W dramacie przedmioty ...

Janusz Degler, 1976

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-li anthropometry. antropometryczny a. anthropometric, anthro- pometrical. antropomorticzny a. anthropomorphic, an- thropomorphous. antropomorfizacja f. anthropomorphization. antropomorfizm mi biol., rei. i sztuka anthro- pomorphism.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003