Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antyhalasowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTYHALASOWY EN POLONAIS

antyhalasowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYHALASOWY


aklasowy
aklasowy
altembasowy
altembasowy
ananasowy
ananasowy
areszt tymczasowy
areszt tymczasowy
arrasowy
arrasowy
atlasowy
atlasowy
basowy
basowy
bezczasowy
bezczasowy
bezklasowy
bezklasowy
bezrasowy
bezrasowy
bezwodnik kwasowy
bezwodnik kwasowy
ciemnopasowy
ciemnopasowy
czasowy
czasowy
czteroklasowy
czteroklasowy
doczasowy
doczasowy
dotychczasowy
dotychczasowy
drugoklasowy
drugoklasowy
dwuklasowy
dwuklasowy
dynasowy
dynasowy
dziesiecioklasowy
dziesiecioklasowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYHALASOWY

antyglobalistka
antyglobalizm
antygona
antygoryt
antygradacja
antygromowy
antygrypina
antygrypowy
antyhemofilowy
antyheroiczny
antyhierarchicznosc
antyhierarchiczny
antyhigieniczny
antyhistaminowy
antyhitlerowiec
antyhitlerowski
antyhormon
antyhumanistyczny
antyhumanitarny
antyhumanizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYHALASOWY

elektrowstrzasowy
fugasowy
galasowy
iloczasowy
impasowy
inkasowy
innorasowy
interklasowy
ischiasowy
jednoklasowy
kalebasowy
kasowy
kazdoczasowy
kielbasowy
klasowy
kompasowy
kontrabasowy
krasowy
kwasowy
lasowy

Synonymes et antonymes de antyhalasowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYHALASOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de antyhalasowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTYHALASOWY

Découvrez la traduction de antyhalasowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antyhalasowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antyhalasowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

抗噪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antirruido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antinoise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antinoise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سدادات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противошумные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antinoise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antinoise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antibruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antinoise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegengeräusch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

騒音防止の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소음 방지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antinoise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antinoise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antinoise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antinoise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antinoise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antirumore
65 millions de locuteurs

polonais

antyhalasowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протишумні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Substante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιθορυβικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antinoise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljuddämpnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anti-støy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antyhalasowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYHALASOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antyhalasowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antyhalasowy en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYHALASOWY»

Découvrez l'usage de antyhalasowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antyhalasowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 63
~nie; Im D. ~in .lek przeciw grypie (żartobliwie także o wódce)* antygrypowy .zapobiegający grypie, zwalczający grypę; przeciwgrypowy*: Leki anty- grypowe. antyhalasowy .zmniejszający, łagodzący hałas; mający na celu walkę z hałasem*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 20
... against flu. antyhalasowy a. anti-noise. antyhumanistyczny a. antihumanist. antyhumanitarny a. antihumanitarian. anty imperialistyczny a. polit. anti-imperialist. antyimperializm mi polit. anti-imperialism. antyimportowy a. handl. anti-import.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 273
Pogotowie antyhałasowe niby ogłaszają. Jeżeli to nie jest wszystko komedią, to w najbliższych dniach powinien być ogłoszony numer telefonu pogotowia, gdzie by można było skarżyć się na hałasy. - Nic takiego się nie stało. Dan Kiszot jest ...
Karol Irzykowski, 1964
4
Kstałtowanie warunków pracy: z zagadnień nauki o pracy - Strona 170
Dobre efekty antyhałasowe daje np. taka zmiana konstrukcyjna maszyny, kiedy zamiast szeregu kolejnych uderzeń uzyskuje się ruch ciągły bez wyróżniających sią uderzeń (np. zmiana systemu noży w strugarce-wyrówniarce na nóż spiralny) ...
Stefan Filipkowski, 1965
5
Życie miast - Strona 214
Decydujący wpływ na takie „antyhałasowe" kształtowanie przestrzeni miasta ma triumwirat specjalistów: urbanista, architekt i akustyk. Oto zakres ich działania w tym względzie oraz stosowane przez nich środki zaradcze przeciw hałasowi.
Witold Szolginia, 1966
6
Ergonomia przemysłowa: zarys problematyki - Strona 170
Warunkiem skutecznego działania jest Ścisłe przyleganie warstwy tłumiącej do drgającego elementu. Dobre efekty antyhałasowe daje np. taka zmiana konstrukcyjna maszyny, kiedy zamiast szeregu kolejnych uderzeń uzyskuje się ruch ciągły ...
Stefan Filipkowski, 1970
7
Dziennik: 1916-1944 - Strona 213
Towarzyskość, formy, jest w ogóle szantażem (Hala I[rzy- kowska], żeby jej wierzyć). I tu dialektyka, bo cóż bez tow[arzyskości]. Włożył kij w mrowisko i zawołał tresowanego mrówkojada. Pogotowie antyhałasowe niby ogłaszają. Jeżeli to nie ...
Karol Irzykowski, 2001
8
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 240/1978. antyspalinowy 'przeciwdziałający wydzielaniu dużej ilości spalin przez samochód': Owe urządzenia antyhałasowe, antyspalinowe itp. spowodowały przy tym przeciętny wzrost zużycia paliwa o 25 procent [...] ŻW 226/1977.
Danuta Tekiel, 1988
9
Czyn i słowo oraz Fryderyk Hebbel jako poeta konieczności: ...
O Pytio! po co mnie straszysz, teraz będę spał spokojnie; na „jeżeli" świat jest zbudowany, a stoi mocno... Kataklizm jest w tym, że na Zachodzie powstają już stowarzyszenia antyhałasowe... Czyn i słowo. Kazimierz Wielki Wyspiańskiego ...
Karol Irzykowski, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antyhalasowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antyhalasowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż