Téléchargez l'application
educalingo
antyrynkowy

Signification de "antyrynkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTYRYNKOWY EN POLONAIS

antyrynkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYRYNKOWY

antykorzonkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy · choinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYRYNKOWY

antyrasistowski · antyrealistyczny · antyrealizm · antyrecesyjny · antyreklama · antyreligijny · antyrepublikanski · antyreumatyczny · antyrewizjonistyczny · antyrewolucyjny · antyrezimowy · antyrezymowy · antyrobotniczy · antyrojalista · antyrojalistyczny · antyromantyczny · antyromantyk · antyrost · antyrosyjski · antyrzadowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYRYNKOWY

cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy · dzwonkowy

Synonymes et antonymes de antyrynkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYRYNKOWY»

antyrynkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antyrynkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTYRYNKOWY

Découvrez la traduction de antyrynkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antyrynkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antyrynkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

antyrynkowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antyrynkowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

antyrynkowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

antyrynkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antyrynkowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

antyrynkowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antyrynkowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

antyrynkowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antyrynkowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

antyrynkowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

antyrynkowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

antyrynkowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

antyrynkowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

antyrynkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antyrynkowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

antyrynkowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

antyrynkowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

antyrynkowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antyrynkowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

antyrynkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

antyrynkowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

antyrynkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antyrynkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antyrynkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antyrynkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antyrynkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antyrynkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYRYNKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de antyrynkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antyrynkowy».

Exemples d'utilisation du mot antyrynkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYRYNKOWY»

Découvrez l'usage de antyrynkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antyrynkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 9
Iffll PS 1994, IS 2000, US 2003 antyrynkowy Adj - antimarktwirtschaftlich, Antimarkt- Sukces ciągle jeszcze budzi w Polsce wstyd, zażenowanie lub zazdrość, a antyrynkowy populizm jest w czternastym roku wolnej Rzeczpospolitej jednym z ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Dekada transformacji gospodarki polskiej - Strona 132
Na pytanie, jakie są błędne przesłanki rozwiązań antyrynkowych (jako „system antyrynkowy" autor kwalifikuje działanie państwa), padła następująca odpowiedź: „Pierwszy generalny błąd myślowy polega na takim oto założeniu: z samego ...
Henryk Chołaj, 1999
3
Polska wobec wyzwań XXI wieku: zarys strategii na I dekadę
Wicepremier L. Balcerowicz, przytaczając odpowiednie argumenty85, miałby szansę wykazać, w jakim stopniu „antyrynkowy interwencjonizm" UE wpłynął destrukcyjnie na polski eksport rolno-spożywczy na wschód. Jest to tym bardziej ...
Zygmunt Królak, 2000
4
Współczesna inflacja polska: próba badania - Strona 48
W całym okresie centralnego planowania i nakazowego kierowania polityka rozwoju gospodarczego miała jawnie antyrynkowy charakter. Wynikało to z dogmatycznej, stalinowskiej doktryny narzucającej bezwzględne preferowanie w polityce ...
Jerzy Tarajkowski, ‎Jerzy Wolniak, ‎Jan Polowczyk, 1995
5
800 dni: szok kontrolowany - Strona 252
Artur Domosławski, Gazeta Wyborcza, wrzesień 1991 * * * Linie podziału, czyli sojusz antyrynkowy W piątek Sejm odrzucił wniosek prezydenta o mianowanie Marka Dąbrowskiego prezesem NBP, a w sobotę rządowy projekt ustawy o ...
Leszek Balcerowicz, ‎Jerzy Baczyński, ‎Jerzy Koźmiński, 1992
6
Społeczeństwo transformacyjne: klasy i warstwy Polski ... - Strona 11
Równolegle z nimi istnieją klasy antyrynkowe, reglamentowane. Są one dziedzictwem socjalizmu oraz efektem zastąpienia w okresie transformacji systemu ustrojowej (totalitarnej) reglamentacji: wszystkiego od „kołyski do trumny", systemem ...
Zdzisław Zagórski, 1997
7
System polityczny a rozwój gospodarczy - Strona 48
Ideologie antyrynkowe i antydemokratyczne są znacznie lepiej osadzone w powszechnie używanych konstrukcjach intelektualnych niż idee prorynkowe. Sprawia to, że w ewentualnych starciach ideologicznych osoby o nastawieniu ...
Janusz Hryniewicz, ‎Bohdan Jałowiecki, 1997
8
Podział postkomunistyczny: społeczne podstawy polityki w ... - Strona 59
Reszta jest prostą konsekwencją tych dwóch hipotez. W Europie Środkowo-Wschodniej systemy partyjne będą zorganizowane wokół osi, której biegunami są stanowiska rynkowo-libertariańskie versus antyrynkowo-autorytar- ne97. Systemy ...
Mirosława Grabowska, 2004
9
Gospodarka socjalistyczna w Polsce: geneza, rozwój, upadek
antyrynkowe. 3.5.5.1. Regulowanie wynagrodzeń Ważnym i niezwykle wrażliwym społecznie obszarem gospodarki, który przez cały okres socjalizmu podlegał regulacji ze strony państwa i w którym w zasadzie nigdy nie dopuszczano nawet w ...
Maciej Bałtowski, 2009
10
Z badań nad współczesną problematyką państw Europy ... - Strona 344
raziście o iluzoryczności takiej konfrontacji świadczy konflikt, który od niedawna pojawił się wewnątrz klanów antyrynkowych, zewnętrznie ukształtował się on jako rywalizacja polityczna dwóch partii —formalnie sprawującej ...
Janusz Albin, ‎Janusz M. Kupczak, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYRYNKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antyrynkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ile można zyskać na nierozdawaniu cukierków
Nawet rolnikom, niegdyś uchodzącym za symbol postaw antyrynkowych, udało się przeobrazić w dynamiczną grupę producentów i eksporterów żywności ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Przewozy Regionalne planują inwestycje za 500 mln zł. Część …
Zdaniem Grabowskiego przejęcie Przewozów Regionalnych przez ARP ma charakter "antyrynkowy i antypasażerski", a przewoźnik, mając gwarancję zleceń od ... «Wyborcza.biz, sept 15»
3
Buczak: Ryzyko zmiany władzy w Polsce to presja na GPW
... warszawski parkiet ponownie może być pod presją ze względu na ryzyko dojścia do władzy partii o populistycznych i antyrynkowych poglądach" - dodał. «Bankier, juin 15»
4
Szpanowski: Too much tłumacz
Trend ten stał się wyraźnie antyrynkowy. Owszem, potrzeby były duże, ale w pierwszej dekadzie po transformacji. Dziś angielski jest w podstawie programowej ... «GazetaPrawna.pl, févr 15»
5
Jerzy Hausner: Nie poczuwam się do liberalnego grzechu
Czyli za to, że będąc w rządzie lewicowym, nie poszedłem w kierunku rozwiązań antyrynkowych. Rozmawia mi się z panem inaczej niż na przykład z pańskim ... «Dziennik.pl, mai 14»
6
Nowa polska proza. Nie ma takiego pisarza jak Bierut
Ten gest, prowokacyjnie antyrynkowy w naszych do cna zblurbizowanych czasach, ma jednak chyba także głębsze uzasadnienie. Otóż nie bardzo wiadomo, jak ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
7
Bronię Karty Nauczyciela. Może trzeba ją lekko poprawić, ale próba …
Trudno, bronię PRL-owskiego aktu prawnego z 1982 roku, jestem antyrynkowym konserwatystą. Tak naprawdę całą debatę uważam zwłaszcza dzisiaj za ... «wPolityce.pl, févr 14»
8
Przypływ nowego socjalizmu
Partie opozycyjne licytują się dziś w antyrynkowym radykalizmie i zapowiadają anulowanie reform służby zdrowia, edukacji, podziału administracyjnego Polski. «Gazeta Wyborcza, déc 13»
9
Adam Michnik: Czy zagraża nam faszyzm?
W ostatnich dziesięcioleciach widzimy fenomen nowy - to osobliwa synteza nacjonalizmu, ksenofobii z populizmem antyrynkowym operującym egalitarnym i ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
10
Palikot: Kapitalizm bezwzględną religią, państwo ma budować fabryki
Kongres Ruchu był pełen lewicowych i antyrynkowych haseł. Palikot przyznał, że na początku lat 90. sam marzył, że "wprowadzenie wolnego rynku sprawi, ... «Wyborcza.biz, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antyrynkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antyrynkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR