Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antyreklama" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTYREKLAMA EN POLONAIS

antyreklama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYREKLAMA


autoreklama
autoreklama
cyberreklama
cyberreklama
dalaj lama
dalaj lama
dalajlama
dalajlama
flama
flama
halama
halama
kryptoreklama
kryptoreklama
lama
lama
oriflama
oriflama
panczen lama
panczen lama
panczenlama
panczenlama
plama
plama
proklama
proklama
reklama
reklama
samoreklama
samoreklama
ulama
ulama

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYREKLAMA

antyradziecki
antyradzieckosc
antyrakieta
antyrakietowy
antyrama
antyrasista
antyrasistowski
antyrealistyczny
antyrealizm
antyrecesyjny
antyreligijny
antyrepublikanski
antyreumatyczny
antyrewizjonistyczny
antyrewolucyjny
antyrezimowy
antyrezymowy
antyrobotniczy
antyrojalista
antyrojalistyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYREKLAMA

agama
al manama
alabama
ama
amalgama
antyrama
asrama
atacama
atakama
aśrama
bahama
bajzelmama
bama
bandama
biala dama
brama
bridzorama
brydzorama
burdelmama
cinerama

Synonymes et antonymes de antyreklama dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYREKLAMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de antyreklama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTYREKLAMA

Découvrez la traduction de antyreklama dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antyreklama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antyreklama» en polonais.

Traducteur Français - chinois

反广告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrapublicidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counter-advertising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जवाबी विज्ञापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافحة الإعلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антиреклама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contra- publicidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাল্টা-বিজ্ঞাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre-publicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balas pengiklanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antiwerbung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反広告
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대 광고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counter-iklan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản quảng cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர் விளம்பர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रति-जाहिरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşı-reklam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contro- pubblicità
65 millions de locuteurs

polonais

antyreklama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антиреклама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contra - publicitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντι - διαφήμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

counter - advertensies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

counter- reklam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot reklame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antyreklama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYREKLAMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antyreklama» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antyreklama en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYREKLAMA»

Découvrez l'usage de antyreklama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antyreklama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oda do karty kredytowej
" Daniel Bourne Professor of English The College of Wooster (Ohio, USA) Editor, Artful Dodge Stanisław Esden-Tempski Powieściopisarz, poeta i dziennikarz, urodzony w Gdańsku w rodzinie o kaszubskich tradycjach.
Stanisław Esden-Tempski, 2013
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... antydążność, antydydak- ryka, antyelegancja, antykultura, anrymoda, antymotywacja, antynatura, anty- opatrzność, antypaństwo, antypolityka, antypropaganda, antyprzeznaczenie, antyprzykład, antyrehabilitacja, antyreklama, antyretoryka, ...
Teresa Smółkowa, 1998
3
Czarny karnawał: "Uwagi śmierci niechybnej" księdza Baki : ...
FORMUŁA, SLOGAN, ANTYREKLAMA To, co metaforycznie można by nazwać rymotwórczym ku- glarstwem, łączy się z mechanizmem poetyckiej improwizacji, spokrewnią się z praktyką powstawania poezji ludowej. Nowoczesna ...
Aleksander Nawarecki, 1991
4
Tak kochają lemury
Nie mam pojęcia, czy te wątpliwe ozdoby wiszą tam ze względów prestiżowych, czy estetycznych. Antyreklama, ale gdybyś zobaczyła, jak ów łowczy nadyma się na tym tle. No więc jeśli nikogo to nie razi, ja mam gdzieś takie normy społeczne ...
Violetta Nowakowska, 2014
5
Folklor w dobie Internetu: - Strona 158
Z funkcją reklamową łączy się funkcja odwrotna, czyli tzw. czarny PR, swoista antyreklama. Z łańcuszków tego typu możemy się np. dowiedzieć, na jaką stronę internetową nie należy wchodzić pod groźbą zawirusowania komputera lub w ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
6
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 81
Traktuje się je natomiast jako mało interesującą oczywistość, o której trzeba zapomnieć, gdyż znajduje się na końcu listy rankingowej tematów bestsellerowych, a bywa też lekkomyślną antyreklamą. Bezpieczne, małe mity. Tak zatytułował w ...
Edward Balcerzan, 2013
7
Kalendarzyk niemałżeński
Chodząca antyreklama w asnego gabinetu! Pewnie my9lisz,Ze jestem przeciwniczką botoksui innych wynalazków. Nie! Niech kaZdy robi zeswojątwarzą ipupą, co chce. Regularnie chodzę do kosmetyczki, bo telewizyjne makijaZe mocno dają ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
8
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 51
... pozarządowych tyle samo wymagać Niemniej jednak organizacje pozarządowe, które są powołane w celu szerzenia „kultury wysokiej" i nie podejmują działań są jej antyreklamą. Pojawił się też głos, że trudno jest jednoznacznie stwierdzić, ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012
9
Wróciłem z piekła - Strona 37
Ta antyreklama zaczyna się tak: nowy więzień przekracza bramę i natychmiast osacza go kilku odsiadujących wyroki przestępców. Jeden mówi groźnie: „Będziesz mi prał moje gacie", drugi: „Będziesz mnie pokrywał, kiedy będzie mi zimno" ...
Robert Czarkowski, 2000
10
Reklama dźwignią fałszu? - Strona 118
Jako przykład podaje kampanie antynikotynowe i antyalkoholowe. Kampanie skądinąd słuszne, lecz bądźmy szczerzy - to jest właśnie ta „reklama społeczna", która często jest antyreklamą. Agencje, które wykonują tego rodzaju billboardy czy ...
Marek Arpad Kowalski, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYREKLAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antyreklama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruch Chorzów - Piast Gliwice 2:0. Takie derby to antyreklama
Ruch Chorzów pokonał na własnym stadionie Piasta Gliwice. Podobno derby to gwarancja boiskowych emocji... Ten mecz temu zaprzeczył. Czy już w drugiej ... «Sport.pl, juil 15»
2
Wstyd, dramat... Antyreklama żużla, zamiast święta na... Wstyd …
Grand Prix na żużlu po raz pierwszy zawitało do Warszawy. Zawody na Stadionie Narodowym miały być świętem, a przez kłopoty z taśmą startową i stanem toru ... «Gazeta Lubuska, avril 15»
3
Antyreklama polskiej dyplomacji. „Filmik dla dzieci”
Prymitywna reklama polskiego przedstawicielstwa przy Unii Europejskiej. „Jesteśmy ciężko pracującymi Polakami” – zapewnia po angielsku speakerka w ... «rmf24.pl, févr 15»
4
Deląg nazwał koszulki Kupisza "jednorazowymi". Antyreklama
Niespełna dwa tygodnie temu oczy wszystkich miłośników polskiej mody zwróciły się w stronę zapomnianej, jak mogłoby się wydawać, kolekcji Roberta Kupisza ... «Plotek.pl, déc 14»
5
Przeprowadzka dworca PKP w Szczecinie. Zobacz, jak wygląda …
antyreklama miasta. rudery wokół to świetna antyreklama dla szczecina ale prezio K. załapał sie ze swoją reklamą na ścianie tej rudery. mogą jeszcze w lato ... «MM Moje Miasto Szczecin, nov 14»
6
Czy to już polonofobia? Czesi dyskredytują polskie produkty
Antyreklama polskich okien pojawiła się już w czeskiej telewizji 3 lata temu. Wówczas interweniowała polska ambasada, żądając sprostowania. Telewizja takie ... «wPolityce.pl, avril 14»
7
Krupówki: kiedyś wizytówka, dziś antyreklama?
Agata Wojtowicz prezes Tatrzańskiej Izby Gospodarczej nie ma wątpliwości, że to antyreklama dla całego Zakopanego. Co ciekawe, jednak większości turystów ... «Onet.pl, déc 13»
8
Antyreklama in vitro
Choć ma tę metodę promować, tak naprawdę robi jej antyreklamę. Tak przynajmniej wynika z wydanej w tym roku książki jej autorstwa Baby Steps. Having The ... «PCh24.pl, oct 13»
9
Zaplecze z łazienką i wc w Olimpii Grudziądzu to antyreklama
Mecze tenisa stołowego międzynarodowej rangi są w hali Olimpii Grudziądz, a zaplecze sanitarne jak na zabitej prowincji. Portugalczycy złożyli skargę. MPGN ... «Gazeta Pomorska, mars 13»
10
Fatalna antyreklama Śląska: Stadion Miejski, czyli Nabojka Arena
Fatalna antyreklama Śląska: Stadion Miejski, czyli Nabojka Arena [KOMENTARZ] ... ogromną sektorówkę będącą antyreklamą futbolu i normalnego kibicowania. «Sport.pl, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antyreklama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antyreklama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż