Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrogant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARROGANT

From Latin arrogāre to claim as one's own.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARROGANT EN ANGLAIS

arrogant  [ˈærəɡənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROGANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arrogant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARROGANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arrogant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arrogance

Arrogance

L'arrogance ou l'arrogance peuvent se référer à: ▪ L'arrogance, un groupe de rock américain actif depuis les années 1970 ▪ "Arrogance", une chanson de Prince de l'album Love Symbol ▪ Arrogant ... Arrogance or arrogant may refer to: ▪ Arrogance, an American rock band active since the 1970s ▪ "Arrogance", a song by Prince from the Love Symbol Album ▪ Arrogant...

définition de arrogant dans le dictionnaire anglais

La définition de arrogant dans le dictionnaire est d'avoir ou de montrer une opinion exagérée de sa propre importance, mérite, capacité, etc; vaniteux; fièrement fier.

The definition of arrogant in the dictionary is having or showing an exaggerated opinion of one's own importance, merit, ability, etc; conceited; overbearingly proud.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrogant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARROGANT


congregant
ˈkɒŋɡrɪɡənt
conjugant
ˈkɒndʒʊɡənt
elegant
ˈɛlɪɡənt
extravagant
ɪkˈstrævəɡənt
fumigant
ˈfjuːmɪɡənt
inelegant
ɪnˈɛlɪɡənt
interrogant
ɪnˈtɛrəɡənt
intrigant
ˈɪntrɪɡənt
intriguant
ˈɪntrɪɡənt
litigant
ˈlɪtɪɡənt
mitigant
ˈmɪtɪɡənt
noctivagant
nɒkˈtɪvəɡənt
obligant
ˈɒblɪɡənt
overextravagant
ˌəʊvərɪkˈstrævəɡənt
segregant
ˈsɛɡrɪɡənt
solivagant
səʊˈlɪvəɡənt
supererogant
ˌsuːpərˈerəʊɡənt
taggant
ˈtæɡənt
termagant
ˈtɜːməɡənt
unarrogant
ʌnˈærəɡənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARROGANT

arroba
arrogance
arrogancy
arrogantly
arrogate
arrogation
arrogative
arrogator
arrondissement
arrow
arrowed
arrowgrass
arrowhead
arrowless
arrowlike
arrowroot
arrows
arrowwood
arrowworm
arrowy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARROGANT

assistant
cant
constant
consultant
enfant
gant
giant
grant
important
infant
instant
irrelevant
meant
on the instant
pendant
plant
relevant
restaurant
significant
want

Synonymes et antonymes de arrogant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARROGANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arrogant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de arrogant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARROGANT»

arrogant assuming blustering cocky conceited contemptuous disdainful egotistical haughty high mighty handed immodest imperious insolent lordly overbearing overweening pompous presumptuous pretentious proud puffed scornful self define making claims pretensions superior importance rights overbearingly insolently public official characterized urban when person believe that they some more everybody else pride fine until point soon merriam webster having showing insulting attitude better smarter than other steps with pictures wikihow said virtue especially context professions such senior

Traducteur en ligne avec la traduction de arrogant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARROGANT

Découvrez la traduction de arrogant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrogant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrogant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

傲慢的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrogante
570 millions de locuteurs

anglais

arrogant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُتَعَجْرِف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заносчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrogante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrogant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrogant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横柄な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arrogant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிர்பிடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kibirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrogante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arogant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεροπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrogant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrogant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrogant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROGANT»

Le terme «arrogant» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrogant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrogant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrogant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARROGANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrogant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrogant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrogant en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARROGANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot arrogant.
1
John Banville
I never went to university. I'm self-educated. I didn't go because I was too impatient, too arrogant.
2
Simone de Beauvoir
No one is more arrogant toward women, more aggressive or scornful, than the man who is anxious about his virility.
3
Harry Belafonte
I think Bush has a very selfish, arrogant point of view. I think he is interested in power, I think he believes his truth is the only truth, and that he will do what he wants to do despite the people.
4
Charlie Bell
It would be arrogant of us for me to say everything at McDonald's is perfect.
5
Lawrence Bender
What I would say to filmmakers, if I may be so bold or so arrogant, is to draw inspiration from other filmmakers, but go to the place in your own gut where everything is nothing. That's a very Zen thing to say, but that place of nothing is where real creativity comes out of.
6
Andrew Bogut
The public's got it right, a lot of NBA stars are arrogant and like to spend lots of money and have lots of girlfriends and all that.
7
Donna Brazile
I thought acknowledging praise meant you were arrogant, but I've learned that knowing your strengths enables you to make use of them.
8
Gavin Bryars
Somehow in the 20th Century an idea has developed that music is an activity or skill which is not comprehensible to the man in the street. This is an arrogant assertion and not necessarily a true one.
9
Eugene Cernan
I do believe there is life in outer space. Mathematically, there has to be, and if you believe as I do that there is a creator of the universe, then how can we be so arrogant to believe he created life here and nowhere else?
10
Bram Cohen
I can come off as pretty arrogant, but it's because I know I'm right. I'm very, very good at writing protocols. I've accomplished more working on my own than I ever did as part of a team.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARROGANT»

Découvrez l'usage de arrogant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrogant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mediocre But Arrogant
Will the two years at MIJ bag Abbey a job? Will this be where he finds love?Mediocre But Arrogant is the story of being young in India.
Abhijit Bhaduri, 2012
2
The Physics of Wall Street: A Brief History of Predicting ...
Both persuasive and accessible, The Physics of Wall Street is riveting history that will change how we think about our economic future.
James Owen Weatherall, 2013
3
The Arrogant Years
In the follow-up to her beloved, bestselling The Man in the White Sharkskin Suit, Lagnado tells the story of her mother, Edith, coming of age in a magical old Cairo of dusty alleyways and grand villas.
Lucette Lagnado, 2011
4
Arrogant Beggar
The novel follows the fortunes of its young Jewish narrator, Adele Lindner, as she leaves the impoverished conditions of New York’s Lower East Side and tries to rise in the world.
Anzia Yezierska, 1996
5
Arrogant Ari Learns a Lesson
Arrogant Ari learns a lesson in humility.
Goldie Golding, 1988
6
Arrogant: The Memoir
Seeking God? Addicted to drugs? Ron Alexander has written a masterfully scripted memoir, ARROGANT, for those who are lost, depressed, or may believe life holds no meaning.
Ron Alexander, 2011
7
Tax Revolt: The Rebellion Against an Overbearing, Bloated, ...
This book is the powerful rallying cry to all Americans to continue to fight against our ever-increasing taxes.
Phil Valentine, 2005
8
The Most Arrogant Man in France: Gustave Courbet and the ...
With this book, Chu brings to fruition a lifetime of studying Courbet and nineteenth-century French art.
Petra Ten-Doesschate Chu, 2007
9
Arrogant Aussie: the Rupert Murdoch story
Traces the life of Rupert Murdoch and discusses his career as a publisher of newspapers and magazines in Australia, Great Britain, and the United States
Michael Leapman, 1985
10
What Went Wrong? How Arrogant Ignorance and Cultural ...
Although the Council House Fight is well written about in the annals of early Texas history, this all-encompassing study will reveal a whole new picture.
Cristen Paige Copeland, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROGANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrogant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vyapam scam: AAP slams 'politically arrogant' BJP
Vyapam scam: AAP slams 'politically arrogant' BJP. The Aam Aadmi Party (AAP) on Monday alleged that the ruling Bharatiya Janata Party's ... «Financial Express, juil 15»
2
Arrogant Cat Steals Spotlight In Owner's Yoga Video (VIDEO)
If you think this is just a video of an impressive lady doing a yoga workout, you'll be more entertained upon the cat's arrival. By Kareen Liez E. «Headlines & Global News, juil 15»
3
Greece: euro zone must choose too1:55
This not only makes us arrogant in assuming our views are always correct, it undermines our ability to make an informed and balanced vote at ... «Courier Mail, juil 15»
4
Opinion: Blame arrogant Redditors for AMAgeddon shut down
The Reddit community is in the middle of tearing itself apart following the dismissal of the company's Ask Me Anything admin, Victoria Taylor. «Alphr, juil 15»
5
Arrogant cat does its best to ruin owner's yoga video
Arrogant cat does its best to ruin owner's yoga video. PreviousNext. 03/07/2015 - 10:05:02Back to Discover Home. Cats don't care about yoga. They don't care ... «BreakingNews.ie, juil 15»
6
Arrogant Cat Is Not Impressed By Yoga
That's not to say your headstand is unimpressive. We who lack the core strength and balance to execute and hold that yoga pose (not to ... «Huffington Post, juil 15»
7
West Ham manager Slaven Bilic branded arrogant by Andorran rival
The minnows bit back. Post-match, at least. On the pitch FC Lusitans were dealt with comfortably enough by West Ham, in the first match of the ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Rogue trader who almost brought bank to collapse with 'arrogant
The 'arrogant' fraudster has been released halfway through his sentence and is now reportedly pleading for cash online to "get him back on his ... «Express.co.uk, juil 15»
9
Video: 'Arrogant Cat' ruins well-earned yoga display
So, sure, this chill tabby could be considered “arrogant.” But who can blame it, when even the most honed of human bodies — and the hours of ... «MetroNews Canada, juil 15»
10
Eddie Jordan says arrogant McLaren management is a mess
That is the controversial claim of former F1 team owner and boss Eddie Jordan, as he rubbished Ron Dennis' message about all being well at ... «GrandPrix, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrogant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arrogant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z