Téléchargez l'application
educalingo
astrologia

Signification de "astrologia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASTROLOGIA EN POLONAIS

astrologia


QUE SIGNIFIE ASTROLOGIA EN POLONAIS

astrologie

Astrologie - diseur de bonne aventure qui prédit l'avenir des individus et des événements sur Terre en fonction de la localisation des corps célestes dans le ciel. L'astrologie postule que les phénomènes météorologiques, astraux et cosmiques exercent une puissante influence sur les hommes dans le monde et que l'homme les considère comme significatifs ou décisifs pour son destin. L'astrologie se distingue de l'astrologie, c'est-à-dire du culte des étoiles et des planètes, considérées comme des démons, des divinités ou des demeures.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASTROLOGIA

abiologia · aerobiologia · aerologia · afrologia · afrykanologia · agrobiologia · agroekologia · agrogeologia · agroklimatologia · agrometeorologia · ajtiologia · akarologia · akcentologia · aksjologia · aktynologia · alergologia · algologia · alkohologia · ambilogia · amfibologia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASTROLOGIA

astrofotometria · astrognozja · astrograf · astrografia · astrokamera · astrokompas · astrokopula · astrolabium · astrolatria · astrolog · astrologiczny · astromancja · astrometeorologia · astrometr · astrometria · astrometryczny · astron · astronauta · astronautka · astronautyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASTROLOGIA

ampelologia · analogia · andrologia · anestezjologia · angelologia · angiologia · antologia · antropologia · antylogia · apiologia · apologia · arachnologia · archeologia · archeozoologia · aretalogia · aretologia · artrologia · astroarcheologia · astrobiologia · astrometeorologia

Synonymes et antonymes de astrologia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTROLOGIA»

astrologia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de astrologia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASTROLOGIA

Découvrez la traduction de astrologia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de astrologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astrologia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

占星术
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

astrología
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

astrology
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज्योतिष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم التنجيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

астрология
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

astrologia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্যোতিষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

astrologie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

astrologi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Astrologie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

占星術
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점성학
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Astrologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiêm tinh học
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜோதிடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्योतिष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

astroloji
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

astrologia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

astrologia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

астрологія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

astrologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astrologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astrologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astrologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astrologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTROLOGIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de astrologia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astrologia».

Exemples d'utilisation du mot astrologia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTROLOGIA»

Découvrez l'usage de astrologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astrologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astrologia Gallica - Księga 16
This book is an English translation of Book 16 of the Astrologia Gallica.
Jean-Baptiste Morin, ‎James Herschel Holden, 2008
2
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 268
W średniowiecznej i renesansowej łacinie terminy astrologia i astronomia były dwuznaczne. W praktyce rozumiano je jako gałęzie jednej i tej samej nauki. Różnice semantyczne między astronomią i astrologią próbował sprecyzować dopiero ...
Danuta Kowalewska, 2009
3
Astrologia Gallica Book - Księga 17
This book is an English translation of Book 17 of the Astrologia Gallica. In the First Section, Morin explains the Cabala of the Twelve Houses and their natural foundation.
Jean Baptiste Morin, 2008
4
Astrologia Gallica Book 18: The Strengths of the Planets
This book is an English translation of Book XVIII of the Astrologia Gallica, in which Morin explains in detail his theory of how to determine the strengths and weaknesses of the planets in a horoscope, a topic of great relevance and ...
Jean-Baptiste Morin, 2004
5
Astrologia Restaurata: Astrology Restored
This text provides the most complete set of rules for electional astrology available in English.
William Ramesey, 2004
6
Astrologia Taoista: Manuale
I. Cinque. Elementi. nell'Astrologia. Taoista. Dopo aver parlato a lungo dei Canali energetici, dovremmo, prima di studiare a fondo questi nostri animali zodiacali, affrontare un'altra componente importante della misurazione del 'tempo' ...
Patricia Müller, 2014
7
Pragmatica de el tiempo, en defensa de la buena ... - Strona 6
Julian SALINERO, Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.) "ч. 5:9935др1г953дудпе едхъшшасыдгшьеггщш tìeñxçadet enîër- _ щи; _km MqífeyMarçefenvl-a dëìavar, Некуда ícñbr деда ргНпЬгЫщхо! 992114дырыпегматитам ...
Julian SALINERO, ‎Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), 1730
8
Horoscopographia, sive de inveniendo stellarum situ ...
Thomas Finck. r l ‚" ` ` 7 n?. ‚ищи шиши”. шшишшцдшоэ при?“ ‚1 ` l »1 о. xv 042 gz Щи 42122 317162 мы 62 w 62|9 05|15 ЪПог 5 92 01 517 55 92 35 ‚117 65 92 'l' 92 92 42 15 917 и 'Lv 45 92 61 82 52 42 22 32 32 42 6 62 51 817 25 45 62 ...
Thomas Finck, 1591
9
Encuentro de Martin con su rocin. (Sobre cuentas de ...
Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), Diego de TORRES VILLARROEL. 'fj йбтсаабшйсНаз“тьму пьпшгддыа. Paì'à-Septíèmbrcinœ' * ' h'avià' prónoûicado trueno alguno, у huvoinfìnìtos.
Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), ‎Diego de TORRES VILLARROEL, 1730
10
Traité complet d'interprétation des transits et des ... - Strona 533
André Barbault, Il pronostico sperimentale in astrologia [The experimental Prediction in Astrology], Mursia. - André Barbault, L'astrologia e la previsione dell'avvenire [Astrology and the forecast of future], Armenia. - André Barbault, Trattato ...
Ciro Discepolo, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTROLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astrologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Makroekonomia to współczesna astrologia. Summers, Krugman i …
Rozwiązania, jakie proponują trzej wspomniani ekonomiści mają sens na gruncie owej „makrostrologii”, ale nie w realnym świecie. Astrologia – o czym ludzie ... «Forsal.pl, sept 15»
2
Sierpniowy Sens z Kasią Zawadzką, książką "Seks i astrologia" oraz …
W czwartek (23 lipca 2015 roku) na rynku ukaże się sierpniowe wydanie miesięcznika Sens z aktorką teatralną i filmową Kasią Zawadzką na okładce. «Media2.pl, juil 15»
3
Astrologia finansowa. Inwestowanie na giełdzie na podstawie …
Nie trzeba być wróżbitą, żeby przewidywać wzrosty lub spadki cen akcji, choć Szymon Marek (na zdjęciu) przekonuje, że astrologia w tym bardzo pomaga. «Money.pl, juin 15»
4
Astrologia i jej wpływ na człowieka
Ludzie dzielą się na takich, którzy wierzą w astrologię i na takich, którzy nie wierzą. Janusz Weiss zamierza więc spytać astrologa i astronoma o wpływ planet i ... «Polskie Radio, mars 15»
5
Lipcowe Zwierciadło z książką "Sex i astrologia". Olszówka na okładce
Od 18 czerwca 2014 roku w kioskach dostępne jest lipcowe wydanie miesięcznika Zwierciadło. Wydawca przygotował dla czytelników prezent na lato - książkę ... «Media2.pl, juin 14»
6
LM: Barcelonę pokona… astrologia?
Atletico Madryt stoi przed wielką szansą - jeśli dzisiaj wieczorem wygra lub zremisuje bezbramkowo z Barceloną, awansuje do półfinału Ligi Mistrzów. Jeśli ta ... «rmf24.pl, avril 14»
7
Polski Kościół rozpadnie się przez kobiety
Astrologia ma narzędzia i metody takiego opisu. Tym samym astrologia jest nauką. Kłopot polega na tym, że współczesna metodologia naukowa wymaga ... «naTemat, janv 14»
8
Oni wierzą w przeznaczenie
Astrologia lub przepowiadanie przyszłości z kart obecne są w niemal każdej dziedzinie życia. W przeznaczenie, jakie nakreśla, wierzyli kiedyś władcy. «Wirtualna Polska, août 13»
9
Jednak astrologia. "W służbach zasada jest prosta, rubel za wejście …
Pamiętacie dowcip, jeszcze przedwojenny, o tym lekarzu, czy tam kupcu, któremu doniesiono, że jego żona sypia z całym miastem? Odpowiedział on: „Phi ... «wPolityce.pl, déc 12»
10
Dowiedz się, czy urodziłeś się pod dobrą czy złą gwiazdą
W starożytności to astrologia była nauką cenioną o pierwszorzędnym znaczeniu, ... Astrologia, czyli z greckiego "nauka o gwiazdach", służyła do wyznaczania ... «Polskie Radio, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astrologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/astrologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR