Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atanazy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATANAZY EN POLONAIS

atanazy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ATANAZY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «atanazy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Athanasius

Atanazy

Athanase - le nom masculin d'origine grecque. Dérivé du mot "immortel". Athanasias célèbre: les 2 mai, 15 mai, 23 juin, 4 juillet, 5 juillet et 15 juillet. Athanase dans d'autres langues: ▪ Russe - Афанасий. Personnes portant ce nom: Athanase le Grand - Saint Catholique et Orthodoxe, Père et Docteur de l'Église - Athanase d'Athos - Saint Catholique Romain et Orthodoxe, créateur de la Grande Basilique - Athanase - Métropolite de Moscou - Athanase Chipilov - Footballeur Bulgare - Athanase Fic - Bible Catholique Figol - Activiste social et politique indépendant ukrainien, Premier ministre de l'URL de l'émigration en 1967-1969. Personnages littéraires portant ce nom: ▪ Athanasius Bazakbal, héros principal du roman de Stanisław Ignacy Witkiewicz. "Pożegnanie jesieni" Voir aussi: ▪ La confession de foi d'Atanazja ... Atanazy — imię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego "nieśmiertelny". Atanazy imieniny obchodzi: 2 maja, 15 maja, 23 czerwca, 4 lipca, 5 lipca, 15 lipca. Atanazy w innych językach: ▪ rosyjski — Афанасий. Osoby noszące to imię: ▪ Atanazy Wielki — święty katolicki i prawosławny, Ojciec i doktor Kościoła ▪ Atanazy z Athosu — święty katolicki i prawosławny, twórca Wielkiej Ławry ▪ Atanazy — metropolita Moskwy ▪ Atanas Czipiłow — bułgarski piłkarz ▪ Atanazy Fic — biblista katolicki ▪ Atanas Figol — ukraiński niepodległościowy działacz społeczny i polityczny, premier rządu URL na emigracji w latach 1967-1969. Postacie literackie noszące to imię: ▪ Atanazy Bazakbal, główny bohater powieści Stanisława Ignacego Witkiewicza pt. "Pożegnanie jesieni" Zobacz też: ▪ Atanazjańskie wyznanie wiary...

Cliquez pour voir la définition originale de «atanazy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ATANAZY


amidazy
amidazy
amylazy
amylazy
anastazy
anastazy
askenazy
askenazy
chorazy
chorazy
damazy
damazy
diastazy
diastazy
eratyczne głazy
eratyczne głazy
esterazy
esterazy
esterhazy
esterhazy
fantazy
fantazy
gazy
gazy
gelazy
gelazy
gerwazy
gerwazy
glucholazy
glucholazy
ile razy
ile razy
kniazy
kniazy
lazy
lazy
proteinazy
proteinazy
transaminazy
transaminazy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ATANAZY

ataman
ataman koszowy siczowy
atamanic
atamanka
atamanowac
atamanowanie
atamanski
atamanstwo
atanazja
atanazjanski
atandrysowac
atapaskowie
ataraksja
ataraktyczny
ataraktyki
atargatis
atari
atarot
ataszat
atatuerk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ATANAZY

abruzzy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
ligazy
lomazy
nukleazy
nukleozydazy
oksydoreduktazy
podchorazy
polisacharazy
protazy
proteazy
przerwanie ciazy
razy
rybonukleazy
slupolazy
syntetazy
transferazy
wrazy
wspolchorazy

Synonymes et antonymes de atanazy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATANAZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de atanazy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATANAZY

Découvrez la traduction de atanazy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atanazy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atanazy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

那修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atanasio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Athanasius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Athanasius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثناسيوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Афанасий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atanásio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এথানাসিয়াস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Athanase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Athanasius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Athanasius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アタナシウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아타나시우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Athanasius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Athanasius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதானாசியுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Athanasius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atanasius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atanasio
65 millions de locuteurs

polonais

atanazy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Афанасій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atanasie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αθανάσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Athanasius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Athanasius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Athanasius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atanazy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATANAZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atanazy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot atanazy en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATANAZY»

Découvrez l'usage de atanazy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atanazy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pan Atanazy Skorupa człowiek poste̢powy: szkice obyczajowe
Zawiera karykatury obyczajowe wykonane w technice litogr.
Artur Bartels, ‎Michal Tyszkiewicz, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATANAZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atanazy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odwiedzili Górę Świętej Anny. Modlili się w intencji Górnego Śląska
Homilię wygłosił śląską gwarą ojciec Atanazy Polanko, franciszkański misjonarz. Mieszkańcy Górnego Śląska odwiedzają Górę Świętej Anny co roku w ... «Radio Opole, oct 15»
2
Biskup Schneider: to tradycjonaliści odnawiają Kościół
W obszernym wywiadzie udzielonym hiszpańskojęzycznemu portalowi „Adelante la Fe” biskup Atanazy Schneider skrytykował zachodzące w Kościele ... «PCh24.pl, août 15»
3
Ku czci św. Anny - patronki diecezji
Atanazy Polanko – franciszkanin z Góry św. Anny. W poniedziałek 27 lipca o 9.30 Msza św. w intencji osób chorych połączona z sakramentem namaszczenia, ... «Gość Opolski, juil 15»
4
Saga rodu Raczyńskich
Czteroletni Edward i o dwa lata młodszy Atanazy (1788-1874) stracili matkę, którą próbowały zastąpić babka i ciotka (siostra ojca). Szybko jednak do edukacji ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
5
Biskup Schneider: nie bójmy się antychrześcijańskiej ideologii!
Biskup Atanazy Schneider podkreślił w kazaniu, że zesłanie Ducha Świętego na Apostołów przypomina nam o darach, jakie otrzymujemy. – Dzięki tej ... «PCh24.pl, juin 15»
6
Jak to na dworze bywało
Kto wie, czy król Jan III Sobieski nie stawał na brzegu skarpy i ze swym przyjacielem Atanazym Miączyńskim nie spoglądali na okolicę, snując może przy tym ... «Gość Lubelski, mai 15»
7
Post jako lekarstwo dla ciała i duszy
Św. Atanazy wszakże nie poprzestaje na czysto cielesnej skuteczności postu. Post przepędza złe duchy i złe myśli oraz czyni duszę bardziej przejrzystą. «Opoka, févr 15»
8
Dziś Środa Popielcowa - katolicy rozpoczynają Wielki Post
Atanazy z Aleksandrii w liście pasterskim z okazji Wielkanocy z 334 r. Tradycyjnemu obrzędowi posypania głów popiołem towarzyszą w Środę Popielcową ... «wPolityce.pl, févr 15»
9
Ponad 400 tysięcy katolików poprosiło papieża o „słowo przeciw …
Raymond Burke, kardynał Walter Brandmüller, arcybiskup Wolfgang Haas, biskup Atanazy Schneider, książę Armand de Merode, książę Michel de Rostolan, ... «PCh24.pl, févr 15»
10
Trwałe podstawy teologiczne kultu Najświętszego Serca Jezusa
Atanazy z Aleksandrii, Adversus arianos oratio 2, 69). W swoim najwznioślejszym i najpełniejszym znaczeniu określenie Serce Chrystusa jest formalnie ... «Opoka, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atanazy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/atanazy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż