Téléchargez l'application
educalingo
atomistyczny

Signification de "atomistyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATOMISTYCZNY EN POLONAIS

atomistyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ATOMISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ATOMISTYCZNY

atom · atom asymetryczny · atom znakujacy · atomal · atomarium · atomista · atomistycznie · atomistyka · atomizacja · atomizator · atomizer · atomizm · atomizowac · atomizowac sie · atomizowanie · atomowa · atomowiec · atomowka · atomowy · atomy neutralne

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ATOMISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de atomistyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATOMISTYCZNY»

atomistyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atomistyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATOMISTYCZNY

Découvrez la traduction de atomistyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de atomistyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atomistyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

原子论
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atomístico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

atomistic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

atomistic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

атомистический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atomístico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরমাণুবাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

atomiste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

atomistic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

atomistisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

原子論
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원자의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

atomistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về nguyên tử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

atomistic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

atomistic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atomlarla ilgili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

atomistica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

atomistyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

атомістичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atomista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατομιστικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atomistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atomistiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atomistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atomistyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATOMISTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de atomistyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atomistyczny».

Exemples d'utilisation du mot atomistyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATOMISTYCZNY»

Découvrez l'usage de atomistyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atomistyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 73
29): „zgodnie z (1), postrzegana atomistycznie jednostka stanowi punkt wyjścia teorii moralnej, społecznej i politycznej. Według zwolenników (2), jednostki szacują alternatywne działania jak gdyby wiązały się one z innymi ludźmi jedynie ...
Janusz Grygieńć, 2012
2
Cnotliwy Chrześcijanin czy Sceptyczny Chemik?: Robert ... - Strona 75
Boyle w swojej epistemologii poprzez odwoływanie się do argumentów doświadczalnych uzyskuje retoryczne sprzężenie zwrotne, które umożliwia mu wzajemne uzgodnienia hipotezy atomistycznej z problemami natury teologicznej m.in. z ...
Radosław Kazibut, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
3
Wprowadzenie do francuskiej filozofii nauki: od Comte'a do ...
Podobnie Meyerson bçdzie próbowal dowiesc jednosci umyslu i nie- zmiennosci funkcji poznawczych, siçgajac po przyklad atomizmu. Pomimo zasadniczych róznic, jakie dziela od siebie kolejne teorie atomistyczne, po- czawszy od ...
Damian Leszczyński, ‎Krzysztof Szlachcic, 2003
4
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1945-1963 - Tom 2 - Strona 68
za swe niezgodne z oficjalną nauką kościelną poglądy Giordano Bruno, który pierwszy bodaj w świecie chrześcijańskim poważył się wyznawać poglądy zbliżone do atomizmu. Parlament francuski jeszcze w roku 1624 zarządził, ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
5
Powstanie koncepcji atomistyczno-molekularnych: studium ...
ADZENIE W opracowaniach historyków subdziedziny chemia często bywa powtarzana opinia o antycznym rodowodzie nowożytnych koncepcji atomistycznych budowy materii, w tym także określanej w niniejszej książce ...
Stefan Zamecki, 2002
6
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 7
Wbrew poglądowi M. Okólskiego nie ma jednak wystarczająco przekonywującego dowodu na to, aby atomistycznie wyznaczany „globalny indeks kosztów utrzymania" mógł być traktowany, nawet po spełnieniu nieokreślonych dyrektyw ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1982
7
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 89
149 M. Gasparow uwypuklał właściwy rosyjskiemu formaliście kult faktów, obiektywizm poznawczy, „atomistyczny redukcjonizm” i orientację na nauki biologiczne jako wzorzec postępowania badawczego (zob. idem, Wstupitielnaja statja, w: B.
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
8
Spory o realizm: - Strona 7
Przeciwnie, wydaje się, że można by ją uzupełniać aż do znudzenia, dopisując takie określenia, jak na przykład: „atomistyczny”, „konwergentny”, „ofensywny”,„prawniczy” czy „strukturalny”. Jak sugeruje już sama różnorodność powyższych ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014
9
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 48
Substancjalizm zawiera bowiem aspekt atomistyczny – podłoże zmian, jakim jest natura konstytutywna, zachowuje niepodzielność i niezmienność. Zmiany substancji mogą zaś mieć charakter zarówno skokowy, charakterystyczny dla zdarzeń, ...
Marek Rosiak, 2012
10
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka ... - Strona 136
Ten atomistyczny obraz polityki, wypracowany w latach powojennych, ma być, w opinii Taylora, wciąż bliski współczesnym liberałom amerykańskim, w tym Rawlsowi, przekonującemu o „wzajemnym niezainteresowaniu sobą stron” w 'sytuacji ...
Rafał Prostak, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATOMISTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atomistyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokusa „tradycjonalistycznego” nihilizmu
Naturalnie, wiemy, że ów personalizm cywilizacji zachodniej też wykoleił się w atomistyczny indywidualizm, w zatruty owoc „autonomicznej jednostki”. «PCh24.pl, mai 14»
2
Wiatraczek dla ekofoba
Zacząłem od wikipedii skończyłem na Agencjach Atomistycznych. Źródło informacji? Po co? Przecież przeciętny ekofob, nigdy tam nie zajrzy, on przecież wie ... «Interia360.pl, oct 11»
3
RUCH PRZESTRZENNY JAKO STAN
Porzucił mechanistyczny model atomistyczny na rzecz celowościowego modelu z entelechią — stanem idealnym tożsamym z formą substancjalną. Byty są ... «Opoka, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atomistyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/atomistyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR