Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atrament sympatyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATRAMENT SYMPATYCZNY EN POLONAIS

atrament sympatyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ATRAMENT SYMPATYCZNY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «atrament sympatyczny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Encre agréable

Atrament sympatyczny

L'encre agréable - une des formes de la stéganographie, qui consiste à sauvegarder le message avec de la matière incolore au moment de l'écriture ou à perdre de la couleur après un court moment. Atrament sympatyczny – jedna z form steganografii, polegająca na zapisywaniu wiadomości substancją bezbarwną w momencie pisania lub tracącą barwę po krótkim czasie.

Cliquez pour voir la définition originale de «atrament sympatyczny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ATRAMENT SYMPATYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ATRAMENT SYMPATYCZNY

atrakcja
atrakcyjnie
atrakcyjnosc
atrakcyjny
atraks
atraktant
atraktanty
atraktor
atrament
atramentowka
atramentowy
atranzytywny
atrapa
atraumatyczny
atrepsja
atreusz
atrezja
atrialny
atrium
atrofia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ATRAMENT SYMPATYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de atrament sympatyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATRAMENT SYMPATYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de atrament sympatyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRAMENT SYMPATYCZNY

Découvrez la traduction de atrament sympatyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atrament sympatyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atrament sympatyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

隐形墨水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tinta invisible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invisible ink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदृश्य स्याही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبر غير المرئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невидимые чернила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinta invisível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদৃশ্য কালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encre invisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dakwat bersimpati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unsichtbare Tinte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

透明インキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈에 보이지 않는 잉크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tinta simpatik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực vô hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணுக்குத் தெரியாத மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अदृश्य शाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünmez mürekkep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inchiostro invisibile
65 millions de locuteurs

polonais

atrament sympatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невидимі чорнила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerneală invizibilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αόρατο μελάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsigbare ink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osynligt bläck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usynlig blekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atrament sympatyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRAMENT SYMPATYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atrament sympatyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot atrament sympatyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATRAMENT SYMPATYCZNY»

Découvrez l'usage de atrament sympatyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atrament sympatyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 464
Sympatyczne leczenie, tak się nazywa leczenie dokonywane nie za pomocą zwyczajnych środków terapeutycznych, lecz ... Atrament. Sympatyczny prOSZek, najprzód zachwalany około roku 1630 we Florencyi przez pewnego karmelitę ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867
2
Pepe i spółka
Atrament sympatyczny! #wybe kotaPepe. # Faramon, okazae9się prawie tak sprytny jak ja! Dlaczego wcze9niej o tym nie pomy9la em? Wiadomo9ć pisaną atramentem z soku z pomara"czy lub cytryny moZna odczytać tylko wcieple pomienia!
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
3
R - Z. - Strona 382
Sympatyczne uczucie. Panowala sympatyczna atmosfera. * Atrament sympatyczny «atrament bezbarw- ny charakteryzujccy sie. tym, ze napisany nim tekst staje sie. widoczny dopiero pod wply- wem ogrzania lub zwilzenia wlasciwym od- ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
... miniaturowe aparaty fotograficzne,atrament sympatyczny, ukryta broń orazzamaskowane kompasy (dostarczałteż IanowiFlemingowi sprzętu do jego cobardziej cudacznych planów i byłbez wątpienia pierwowzorem postaci Q, ...
Ben Macintyre, 2011
5
Kolor prawdy
Możemy polać ją sokiem cytrynowymi sprawdzić, czy nie pokaże się atrament sympatyczny. – Albo zrobić tak. – Chwyciła książkę za grzbiet iporuszyła nią, by rozdzielić strony. Nabiurko wypadł mały kluczyk. –Nie rób tego! – ostrzegła Roya ...
David Baldacci, 2012
6
Historia szpiegostwa i agentury - Strona 330
Gdy wpadli do środka, znaleźli nadajniki i narzędzia pracy aktywnej siatki szpiegowskiej: podrobione dokumenty, atrament sympatyczny i tak dalej. Trzej agenci zostali złapani na gorącym uczynku, oprócz Sukułowa, który był nieobecny.
Terry Crowdy, 2006
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 355
«nacechowany sympatic przychylny, zyczliwy»: Sympatyczna wzmianka о kirns. Sympatyczne uczucie. Panowala sympatyczna atmosfera. * Atrament sympatyczny «atrament bezbarwny cha- rakteryzujacy sie tym, ze napisany nim tekst staje ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Dowód z ekspertyzy pismoznawczej w polskim procesie karnym
Idzie tylko o to, by pismo utrwalone za pomocą płynu czy roztworu — atramentu — dało się odczytać. Atramenty ... Barwa niebieska atramentu ciemnieje na papierze wskutek utleniania, atrament sympatyczny, „tajemny" — bezbarwny roztwór ...
Zdzisław Kegel, 1973
9
Narodziny wieku: wspomnienia - Strona 80
W jednej był bezbarwny atrament sympatyczny, którym posługiwaliśmy się przy pisaniu między wierszami listu pisanego zwykłym czarnym atramentem, w drugiej roztwór chemiczny, którego używaliśmy do odczytywania konspiracyjnych ...
Feliks I͡Akovlevich Kon, 1969
10
Dzieje narodu polskiego - Tom 6 - Strona 339
cyfry i atrament sympatyczny. — Nie zapomniano o ziemiach trzema pierwszemi zaborami do Moskwy wcielonych. Sejm przyjąwszy adres dwustu obywateli (24. Stycznia), którzy komitet litewsko-ruski w Warszawie pod przewodnictwem ...
Teodor Morawski, 1877

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATRAMENT SYMPATYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atrament sympatyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STAN GRY: Fakt: Komorowski wywiózł z Pałacu 101 mebli, Doradca …
... Nowacką – Miller i Palikot. Ostatnio pani premier chciała pochwalić się swoimi sukcesami, ale niestety flamaster zachowywał się jak atrament sympatyczny”. «300polityka.pl, oct 15»
2
Obiecanki cacanki
Ostatnio pani premier chciała pochwalić się swoimi sukcesami, ale niestety flamaster zachowywał się jak atrament sympatyczny. Premier Kopacz marzy się ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Uwaga najmłodsi. Pora do szkoły!
W audycji sprawdziliśmy też, co ma kałamarnica wspólnego z kałamarzem i komu sprzyja atrament sympatyczny. A dla małych i dużych łasuchów był przepis na ... «Polskie Radio, août 15»
4
Prezydent Duda dla "GP" o nowej partii: Balcerowicz nie jest „nową …
Inna sprawa że np. ja odruchowo zmieniam kanał w TV gdy tylko mignie sympatyczna jak atrament sympatyczny twarz Leszka B. Luc | 03.06.2015 [07:46]. «Niezalezna.pl, juin 15»
5
Tołcze. Szkoła z robotami
W ramach eksperymentów dzieci mogły m.in. obejrzeć płonącą pianę, kolorowe płomienie, atrament sympatyczny, sztuczną krew czy ciecz nienewtonowską. «Kurier Poranny, mars 15»
6
Tajemnicze kody na wydrukach z każdej drukarki
Okazało się wtedy, że kolorowe drukarki atramentowe takich producentów jak ... Światowej zarówno przez Aliantów, jak i Nazistów, "atrament sympatyczny". «Wirtualna Polska, août 13»
7
Technologie fantastycznych światów [cz. 2.]: Magia i blaster
Zanim takie pomysły jak atrament sympatyczny, „woda życia” czy eliksiry na stałe weszły do powszechnie rozpoznawalnego kanonu fantastycznych rekwizytów ... «Gadzeto Mania, mars 12»
8
Urodziny nie tylko z robotami
Dzieci będą mogły poznać techniki szpiegowskie, przekonać się jak działa atrament sympatyczny, pobrać odciski palców i rozwikłać prawdziwą zagadkę ... «trojmiasto.pl, mars 11»
9
Enigma do kwadratu
Również znany każdemu atrament sympatyczny to technika steganograficzna. Do współczesnych osiągnięć należy ukrywanie danych w plikach graficznych ... «PC World Komputer, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atrament sympatyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/atrament-sympatyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż