Signification de "atraks" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ATRAKS EN POLONAIS

atraks

QUE SIGNIFIE ATRAKS EN POLONAIS

Atrax robustus

Atraks

Atraks, un oiseau australien, un spéculum - une espèce de grande araignée. Se produit au Queensland et en Nouvelle-Galles du Sud; surtout à Sydney. brun foncé; construit des filets tubulaires dans les crevasses des rochers, sous les rochers et dans les troncs d'arbres dans les rares forêts d'eucalyptus, parcs et jardins; parfois, ça va aux maisons. Actif principalement au crépuscule ou la nuit. Très agressif et dangereux; généralement considérée comme l'araignée la plus venimeuse du monde. Les manifestations cliniques des piqûres sont causées par la δ-hexatoxine - un peptide composé de 42 acides aminés. Il retarde l'inactivation des canaux sodiques bloqués, ce qui entraîne une libération massive de neurotransmetteurs à partir de neurones somatosensoriels et autonomes. Atrax robustus attaque même les gens. Sa mâchoire est capable de percer même un ongle humain. Il y a 26 morts de morsures d'araignée en Australie jusqu'en 1979.

Atraks, ptasznik australijski, podkopnik – gatunek dużego pająka. Występuje w Queensland i Nowej Południowej Walii; szczególnie często w okolicach Sydney. ubarwienie brunatnoczarne; buduje rurkowate sieci w szczelinach skał, pod kamieniami i przy pniach drzew w rzadkich lasach eukaliptusowych, parkach i ogrodach; czasem wnika do domów. Aktywny jest głównie o zmierzchu lub w nocy. Bardzo agresywny i niebezpieczny; zwykle uważany za najbardziej jadowitego pająka na świecie. Objawy kliniczne po ukąszeniu są wywoływane przez δ-heksatoksynę – peptyd zbudowany z 42 aminokwasów. Opóźnia on inaktywację bramkowanych napięciem kanałów sodowych, co powoduje masowe uwolnienie neuroprzekaźników z zakończeń neuronów układów somatycznego i autonomicznego. Atrax robustus atakuje nawet ludzi. Jego szczękoczułki są w stanie przebić nawet paznokieć człowieka. Istnieją zapisy 26 przypadków śmierci od ukąszeń pająków w Australii do roku 1979.

TRADUCTION DE ATRAKS

Découvrez la traduction de atraks dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de atraks dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atraks» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 悉尼漏斗网蜘蛛
• Traducteur Français - espagnol: Sydney araña de tela en embudo
• Traducteur Français - anglais: Sydney funnel-web spider
• Traducteur Français - hindi: सिडनी कीप के वेब मकड़ी
• Traducteur Français - arabe: سيدني العنكبوت قمع على شبكة الإنترنت
• Traducteur Français - russe: Сидней воронки паутину
• Traducteur Français - portugais: Atrax robustus
• Traducteur Français - bengali: সিডনি ফানেল ওয়েব মাকড়সা
• Traducteur Français - français: Atrax robustus
• Traducteur Français - malaisien: Sydney spider corong web
• Traducteur Français - allemand: Sydney-Trichternetzspinne
• Traducteur Français - japonais: シドニージョウゴグモ
• Traducteur Français - coréen: 시드니 깔때기 웹 거미
• Traducteur Français - javanais: Sydney crobong-web Spider
• Traducteur Français - vietnamien: atrax robustus
• Traducteur Français - tamoul: சிட்னி புனல் வலை சிலந்தி
• Traducteur Français - marathi: सिडनी फनेल वेब-कोळी
• Traducteur Français - turc: Sidney huni web örümcek
• Traducteur Français - italien: Atrax robustus
• polonais: atraks
• Traducteur Français - ukrainien: Сідней воронки павутину
• Traducteur Français - roumain: Sydney spider pâlnie - web
• Traducteur Français - grec: Σίδνεϊ χοάνη ιστό της αράχνης
• Traducteur Français - afrikaans: Sydney tregter - web spider
• Traducteur Français - suédois: Atrax robustus
• Traducteur Français - norvégien: Sydney trakt web spider

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATRAKS»

Découvrez l'usage de atraks dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atraks et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Custom Bionicle - Order of Mata Nui: Aator, Agnerix, ...

Source: Wikia.

Source Wikia, 2011

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 166

KASTRA, ATRAKS STARKA, wytrawny napój alkoholowy ze spirytusu zytniego, poddanego lezakowaniu w beczkach dç- bowych. an. KASTRA, ATRAKS STATEK ogólna nazwa jednostek ptywajqcych: rodzaje: ratowniczy, rybacki. flagowy, ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Atrato, rzeka w Ameryce południowej, w rze- czypospolitej Kolumbijskiej, wypływa z zachodniego stoku Kordyljerów w wysokości 3,220 m., płynie z południa na pófnoc, i ubiegłszy 490 kim., wpada do zatoki Uraba. Atrax, ob. Atraks. Atrebaci ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Dzieje Rzymu od założenia miasta - Strona 80

Następnie odbił Atraks, następnie Kyretie i Erytion 33. W tych tak odzyskanych miastach rozlokował załogi obronne i z powrotem połączył się z Filipem, który oblegał Malloję. Ta poddała się z chwilą zjawienia się tam wojska rzymskiego, ...

Titus Patavinus Livius, 1981

Przyroda. Wybrane zagadnienia

Jadowite bywają też pająki; spośród 40 tysięcy znanych gatunków pająków wiele ma gruczoły jadowe, ale tylko 10 – wśród nich pająk atraks (Atrax robustus) i czarna wdowa – stanowią zagrożenie dla człowieka. Spokrewnione z pająkami ...

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

Po Pinijevem nebu in zemlji: Komentar h knjigam 1-6 ... - Strona 333

Atraki: prebivalci mesta Atraks (gl. Š 29). - reka Atraks: O reki ni podatkov; verjetno gre za pomoto. - Kalidon: antično mesto v Ajtoliji, v mitološkem izročilu prizorišče lova na kalidonskega merjasca, zdaj ostanki ob vznožju pogorja Arakint na ...

Matej Hriberšek, 2013

Teach Yourself VISUALLY Adobe Muse - Strona 163

_W ' _ '" Mu | Plan Design Preview Publish IEIJI- T q {7 i I v Sisnln' Want to place the button. Mwisle IFlll'lIEE atraks'fij.“ l Swen' CHE“ Elksu'fi "mrh'i's' , 551,' vlriduslrles Ho ' 'About IPmduCti 9 if The button is placed on the iniyrcmnrrnl r Home ...

Rob Huddleston, 2012

Policing in an Age of Austerity: A Postcolonial Perspective - Strona 180

... Association of Chief Police Officers see ACPO (Association of Chief Police Officers) Association of Police Authorities 52 Atraks 58 Audit Commission 52, 55 Avon and Somerset Police 29 'away from home overnight allowance' 31–2 Bahrain ...

Mike Brogden, ‎Graham Ellison, 2012

Tughluq Dynasty - Strona 140

134 supra 5 Says the ShajaratuH-Atrak, 'Some time after this, his (Tarmashlrin 's) cousin Pooran son of Dowar Timur who was not a Musal- man associated with certain Mongols (MooghoU) who had not yet been converted to Islam, assembled ...

Agha Mahdi Husain, 1963

Trzy córki króla - Tom 2 - Strona 13

Filip Macedoński połączył swe siły z siłami konsula Marka Bebiusza. Udało im się to, gdy byliśmy jeszcze w Akarnanii. I teraz przychodzi uderzenie za uderzeniem: Bebiusz odzyskuje w środkowej Tesalii Fakion, potem Fajstos, odbija Atraks, ...

Natalia Rolleczek, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATRAKS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atraks est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rīgas ūdens saimniecības sakārtošanas laiks

Cilvēki labāk uzliks skavas caurules plīsuma vietās – kaut piecas skavas uz metru ūdensvada, tātad piecas reizes ūdensvadu atraks un aizraks, bet caurules par ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, août 15»

Pedagang Sapi Kurban 'Menjerit'

“Alhamdulilah, sapi-sapi yang dijual bebas dari penyakit atraks karena sebelumnya sudah mendapat pemeriksaan dari dokter hewan Dinas Peternakan Kota ... «Pojok Jabar, août 15»

Paternitātes testa veikšanai atraks leģendārā Fanhio mirstīgās atliekas

Argentīnas tiesa spriedusi, ka paternitātes testa veikšanai nepieciešams izrakt pieckārtējā F1 pasaules čempiona Huana Manuela Fanhio mirstīgās atliekas. «Sportacentrs.com, juil 15»

Latvijas kino sāk rādīt krievu komēdiju 'Rūgts! 2'

Viņam vajag tikai trīs dienas pagulēt, pārdzīvot bēres, un tad jau radinieki viņu atraks un varēs gulēt mierīgi. Viss notiek pēc izdzīvojušā patēva plāna līdz brīdim, ... «DELFI.lv, oct 14»

Liburan, Ajak Anak Rasakan Serunya Karnaval Rio

Maka Rio Carnival juga menyuguhkan atraks khas Brazil, seperti musik akustik Brazil, tari samba, kolaborasi perkusi dan capoeira, kolaborasi capoeira dan tari ... «Inilah.com, juin 14»

Terjun Payung Meriahkan HUT RI di Aceh Barat

Ia menambahkan kegiatan atraks terjun payung yang dilakukan tersebut, kata dia, menggunakan dua formasi, yaitu formasi static dengan jumlah 60 penerjun ... «DiliputNews.com, août 13»

Zabójcze zwierzęta

Atraks (ptasznik australijski) – uznawany za najbardziej jadowitego pająka na świecie. Jego szczękoczułki są w stanie przebić paznokieć człowieka. Najlepsi ... «Wirtualna Polska, janv 13»

Pająk zwycięży raka

Najbardziej jadowity pająk świata - Atraks, zwany ptasznikiem australijskim - może pomóc chorym na nowotwór. Naukowcy odkryli, że jad pająka ma wyjątkowo ... «Dziennik, oct 11»

Jad najgroźniejszego pająka lekarstwem na raka

Jad najgroźniejszego pająka świata Atraksa (nazywanego też ptasznikiem australijskim) zawiera substancje, które zwalczają zmutowane komórki nowotworu ... «Sfora, oct 11»

Man guilty of dressing as police

Maclean's business - Hampshire Crime Prevention Schemes (HCPS), which trades under the name Atraks - offers patrols in Southampton where residents are ... «Radio 1, oct 09»