Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czarnula" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZARNULA EN POLONAIS

czarnula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZARNULA


granula
granula
hanula
hanula
inula
inula
kampanula
kampanula
lunula
lunula
nula
nula
paenula
paenula
planula
planula
zonula
zonula

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZARNULA

czarnowron
czarnoziem
czarnoziemny
czarnoziemy
czarnozylski
czarnozyly
czarnuch
czarnucha
czarnuchowate
czarnuchowaty
czarnulka
czarnuszka
czarny
czarny bez
czarny bor
czarny chleb
czarny dunajec
czarny humor
czarny kontynent
czarny lad

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZARNULA

acta est fabula
aedicula
ampula
asaula
asawula
astrokopula
aula
babula
bajdula
bakula
balagula
bibula
bidula
biedula
blastula
boula boula
brzydula
bula
bulwocebula
cebula

Synonymes et antonymes de czarnula dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNULA»

Traducteur en ligne avec la traduction de czarnula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZARNULA

Découvrez la traduction de czarnula dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czarnula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czarnula» en polonais.

Traducteur Français - chinois

吉普赛人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gitano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gypsy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिप्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цыганский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cigano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gitan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gipsy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zigeuner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジプシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gipsy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người digan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிப்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भटकी जमात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çingene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zingaro
65 millions de locuteurs

polonais

czarnula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

циганський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țigan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γύφτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gypsy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gypsy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sigøyner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czarnula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARNULA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czarnula» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czarnula en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNULA»

Découvrez l'usage de czarnula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czarnula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Głębokie źródła - Strona 155
Rzucała nagle we mnie z uciechą garścią ulęgałek albo naharatanych liści i mówiła, zabiorę cię, knypciu, ale śmigaj teraz z drzewa, zagnaj Czarnulę, znowu wlazła w szkodę. Prędko, nie słyszysz, ojciec się piekli. Skaranie boskie z tą ...
Wanda Karczewska, 1973
2
Księga puszczy - Strona 260
Czarnula — jakby odczuwaja.c zblizanie siç pokotu — atakowala przeciwnika ze szczególna. pasja.. Naj- wiçcej dostalo siç samicy hultajskiego lisa. Po ostrym zwarciu zlodzieje „wyjechali" z Lisiego Palacu na mocno obskubanych ogonach.
Tytus Karpowicz, 1971
3
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 18
Lecialy szczapy. Glawa, wsparty wciaz dloñmi na kolanach, pochylil siç jeszcze bardziej do przodu, smial siç bez- glosnie. Powierzylby to kto - Czarnula, ta plaksa, ta mysz nakrapiana, mala piegowata Czarnula - rodzila co rok. Zrobila siç z ...
Antoni Go±ubiew, 1970
4
Pornogarmażerka
Czarnula, ale ma męża, syn właściciela, kompletny idiota, tak samo jak jego ojciec. Gdybym ja miał taką budę, w takim miejscu, toby to wszystko lepiej działało. Aż dziw bierze, że taka fajna czarnula siedzi z takim kołkiem, ale może mu pały ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
5
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 2 - Strona 475
A Malina buczala, calkiem by Czarnula, azem ja. spral latos. To jedno: uhu i uhu... Widzisz: zgotowala ci wrzeszczacy przy- chówek, jaka maé taka i cora... A kwiczolów bylo tej je- sieni, kwiczolów, oh! Trzy setki ulowilem twymi sidlami.
Antoni Gołubiew, 1956
6
Boles±aw Chrobry - Tom 4 - Strona 334
Dziçkujçc i za córç. W tej chwili wpadl do chaty stary Ksieniec - oczy mial jeszcze bardziej na wierzchu niz zwykle, sapal gçsto: - Wit... Wit... nie ubili ciç, psie krwie... wróciles. A Malina bu- czala, calkiem by Czarnula, azem ja. spral latos.
Antoni Go±ubiew, 1971
7
Wspomnienia "Ramzesa": Tobruk--El-Ghazala--Monte ... - Strona 194
Skwapliwie powiedzieli mi chłopcy, że to "ta piękna czarnula". Muszę się zgodzić z ich gustem. Podziękowałem więc pięknej czarnuli i obdarzyłem ją tabliczką czekolady. Dziewczyna spłonęła rumieńcem i w ogóle uciekła do innej komnaty.
Marek Jelita Czerkawski, 1995
8
Ślepy pasażer: powieść retrospektywna - Strona 6
Czarnuli. Utwierdzalo to w przekonaniu, ze .niania nie jest zadnym auto- rytetem i ze figuruje na szarym koñcu, gdzie klaps nie poparty znaczeniem i powaga. rykoszetem uderza w karzacego. — Nie bij go — upominala ja. mama — taki kruchy ...
Mieczysław R. Frenkel, 1961
9
Purga: wśród wie̜źniów i zesłańców w ZSRR 1941-1955 - Strona 114
Czarnula tak tym była zajęta, że wcale nie zauważyła, jak po cichu podbiegłem i zarzuciłem jej na rogi sznurek. Teraz nastąpiła wymiana. Pozwoliłem jej spokojnie zjeść chleb drapiąc ją w tyra czasie przyjacielsko po szyi, a za to wydoiłem ją ...
Jerzy Głowala, 1990
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 62
(Badz) czarnula 1. o Murzynce: Ta czarnula po lewej co chwila patrzy w naszym kierunku. (TV) 2. o dziewczynie, kobiecie o ciemnych wlosach lub ciemnej cerze: Przy stole sie- dzialy dwie blondyny i trzy czarnule. (zasl.) czarny o ksiedzu ...
Maciej Czeszewski, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZARNULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czarnula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kierowca sportowego nissana uciekał przed policją. Wcześniej …
Wytatuowany łysy półgłówek za kierownicą i spalona solarium czarnula obok. Fajnie potulnie przy policjantach stał i błagalnym wzrokiem szukał rozumu, który ... «wm.pl, août 15»
2
Nie zgadzam się z opinią
... 2015-05-27 (09:57) 4 miesiące 27 dni 2 godziny i 21 minut temu. Ring Girl (czarnula) : "kibicuje Drwalu ... " bosszzz :|. odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji. «Wirtualna Polska, mai 15»
3
Piękny gest Roberta Lewandowskiego
Ale fajna czarnula siedzi kawałek na lewo od tego polskiego kibica. odpowiedz. zamknij. pokaż 1 ukrytą odpowiedź. Zgłoś do moderacji. Zgadzam się z opinią. «Wirtualna Polska, mai 14»
4
Najlepsze cosplaye - Garnet z Final Fantasy IX
wreszcie czarnula ;DDD a nie same blondi -,- ;p. Copyright © 2000 - 2015 GRY-OnLine S.A. o FirmieKontaktReklamaRegulaminPolityka CookiesPomocRSS. «gry-online.pl, mai 12»
5
Białe PlayStation 3 już niedługo w Europie
Drożej niż czarnula kupiona w Polsce, ale jak chce się być oryginalnym, to trzeba bulić. Do tego jeszcze dojdzie koszt sprowadzenia jej do Polski, bo na razie ... «Komputer Świat, sept 11»
6
Don Vasyl: Porwałem sobie dziewczynę na żonę!
Maria, a po romsku Kali, czyli Czarnula, została moją żoną według cygańskiego zwyczaju, czyli porwania. Wiedziałem, że jej się podobam, więc miałem ... «Super Express, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czarnula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czarnula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż