Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auto da fe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTO DA FE EN POLONAIS

auto da fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AUTO DA FE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «auto da fe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
auto da fe

Autodafé

Auto-da-fé

Auto-da-fé, de l'acte de foi portugais - une déclaration orale publique d'acceptation ou de rejet de la religion catholique au cours du processus de l'Inquisition. Auto-da-fé, z portugalskiego „Akt wiary" – publiczna ustna deklaracja przyjęcia lub odrzucenia religii katolickiej w procesie inkwizycyjnym. Podczas Auto-da-fé jedynie czytano wyroki skazańcom, bez przeprowadzania wtedy egzekucji.

Cliquez pour voir la définition originale de «auto da fe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AUTO DA FE


a fe
a fe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AUTO DA FE

auto
autoafirmacja
autoagresja
autoagresyjny
autoagresywny
autoalarm
autoalienacja
autoanaliza
autoanalizator
autobiograf
autobiografia
autobiograficznie
autobiograficznosc
autobiograficzny
autobiografizm
autobiografizowac
autobiografizowanie
autobiwak
autobus
autobus przyspieszony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AUTO DA FE

autodafe
cafe
cena delle beffe
failsafe
fe
high life
joffe
la grande bouffe
luftwaffe
lust for life
nife
ofe
opera bouffe
pfe
poussecafe
radcliffe
rechauffe
recife
safe
santa cruz de tenerife

Synonymes et antonymes de auto da fe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUTO DA FE»

Traducteur en ligne avec la traduction de auto da fe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTO DA FE

Découvrez la traduction de auto da fe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de auto da fe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auto da fe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

自动DA -FE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

auto de fe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

auto-da- fe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑटो- दा - फ़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فعل الإيمان للإحتفال بالثورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аутодафе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto -de-fé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বয়ং-দা-ফে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autodafé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auto-da-fe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autodafe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自動DA -FE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동 DA- FE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otomatis da-fe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auto - da- fe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானாக டா-ஃபே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयं-दा-फे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateşe atma cezası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autodafé
65 millions de locuteurs

polonais

auto da fe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аутодафе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autodafe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auto - da - fe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motor- da -fe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autodafé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autodafé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auto da fe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTO DA FE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auto da fe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot auto da fe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUTO DA FE»

Découvrez l'usage de auto da fe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auto da fe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AUTODAFE, Vol. 1: The Journal of the International ... - Tom 1
The first issue of this groundbreaking international journal includes work from Paul West, Gao Er Tai, Vincenzo Consolo, and others on Chinese work camps, displaced literatures, the Kurdish renaissance in exile, and other literary, social, ...
International Parliament of Writers, 2001
2
Autodafe 1: The Journal of the International Parliament of ...
AUTODAFE N°l AUTODAFENI GEOGRAPHY OF EXILE AUTODAFE N°l GEOGRAPHY OP EXILE. end up in creative writing programs. That's just the way sociology works. But the problem begins in the linkage between those classes and the ...
International Parliament of Writers, 2011
3
Autodafe 3/4: The Journal of the International Parliament ...
Volume three of urgent political writing from a worldwide association of literary activists.
International Parliament of Writers, ‎Christian Salmon, 2003
4
Auto Da Fé
Auto Da Fé is the story of Peter Kien, a distinguished, reclusive sinologist living in Germany between the wars.
Elias Canetti, 2011
5
End of Modernism: Elias Canetti's Auto-da-F : Elias ...
Donahue situates the novel within wide-ranging cultural debates on Freud, misogyny, anti-Semitism, and traditionalist notions of literature and history.
William Collins Donahue, 2003
6
Auto-da-fé/Free Spirit/Fule’s Gold (Storycuts)
But is it just too good to have been written by a mere schoolboy? Part of the Storycuts series, these three stories were previously published in the collection Jigs & Reels.
Joanne Harris, 2011
7
Freymaurer Auto da Fé in Wien - Strona 8
Franz Kratter. ------- ------ ----------- --- und Nachbarinnen, Damen- und Männergesellschaften, volle Bier- und Weinschenken damit zu amüsieren suchten, unter der zweydeutigsten Ruchbarkeit eines tausendfach verunstalteten Märchens, zum ...
Franz Kratter, 1786
8
Jews & Gender: Responses to Otto Weininger - Strona 245
WHORES, MOTHERS, AND OTHERS: RECEPTION OF OTTO WEININGER'S SEX AND CHARACTER IN ELIAS CANETTI'S AUTO-DA-FE Kris tie A. Foell Otto Weininger's wide-ranging influence on many of the leading minds of his time is well ...
Nancy Anne Harrowitz, ‎Barbara Hyams, 1995
9
The History of the Inquisition of Spain: From the Time of ... - Strona 100
The intervention of the Supreme Council proves that the same system was pursued in the other tribunals, since it approved of their proceedings, and exercised the rights of revocation and censure. In 1564 another auto-da-fe took place at ...
Juan Antonio Llorente, 1843
10
Description de l'auto-da-fe de 1680, ou extrait de la ... - Strona 5
DE. L'AUTO-DA-. DE 1680. J'AI observé que sauvent on se fait, des chosœ inconnues, une image tbubà-fait opposée à celle qu'elles présentent dans la réa— lité, et que tel objet qui, dans l'éloignement révolte notre esprit et quelquefois ...
Joseph del Olmo, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTO DA FE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auto da fe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ŻYWOTY MIEJSC ŚWIĘTYCH - Spektakl D.Pado i P.Samburskiego
Paweł Szamburski komponował muzykę min. dla „Auto Da Fe” reż. Paweł Miśkiewicz,. „Wątpliwość” reż. Piotr Cieplak, „Gwiazdy spadają w sierpniu” reż. Marcin ... «Radio Rzeszów, mars 15»
2
Op-Ed: The 9/11 of Freedom of Speech in Europe
When three years ago Charlie Hebdo was hit by Molotov cocktails, the magazine Causeur wrote that in Europe there is a strange atmosphere of "auto da fe". «Arutz Sheva, janv 15»
3
Widmowa Warszawa Konwickiego nadal żyje [FELIETON …
Jeszcze później zobaczyłem oparty na "Małej apokalipsie" spektakl "Auto da fe" Teatru Ósmego Dnia, jeden z najmocniejszych obrazów komunistycznego ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
4
"Żydowskie Granie" od soboty w Warszawie
Jest także autorem muzyki do spektakli "Wątpliwość", "Utwór sentymentalny na 4 aktorów" Piotra Cieplaka, "Auto da fe" Pawła Miśkiewicza i "Gwiazdy spadają w ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
5
Confidence men and their masquerade
One of the most surreal events of the Spanish Inquistion, was the "Auto da Fe", a ritual procession that took the victim to his or her punishment. The "guilty" would ... «Aljazeera.com, sept 14»
6
Bielska tu gdzieś jest?
Panie zostawiały mi pod ladą książki. Jakieś szczególne? - Na przykład Eliasa Canettiego "Auto da fe". Trafił mi się wybrakowany egzemplarz z kilkoma pustymi ... «e-Teatr.pl, févr 14»
7
Η νύχτα που οι ναζί του Χίτλερ «αποκεφάλιζαν» πνευματικά τη …
Η ανάμνηση του «auto da fe», που επαναλήφθηκε σε 20 ακόμη πόλεις της Γερμανίας, παραμένει ζωντανή στην γυάλινη πλάκα στο πλακόστρωτο της πλατείας, ... «iefimerida, mai 13»
8
Ciało źródłem sensów, znaczeń, nadziei...
Otwarta w galerii Jana Siuty wystawa rysunku i rzeźby Bogusza Salwińskiego ma tytuł "Sacrum humanum", autokomentarz artysta zatytułował "Auto da fe", ... «Dziennik Polski, avril 12»
9
Lech Mackiewicz wyreżyserował Drzewo. Wystąpią Deląg …
Lech Mackiewicz, właściciel Teatru Auto Da Fe w Australii oraz reżyser spektaklu w białostockim Teatrze Dramatycznym: Bo ta sztuka to jedna wielka tajemnica. «Kurier Poranny, oct 10»
10
"Inkwizycja" , książka wyzuta z faktów
Za mało autor skupia się na auto da fe (red. z portugalskiego oznacza to publiczną ... Tutaj ogranicza się auto da fe do krótkiego streszczenia w formie mało ... «Gazeta Lubuska, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auto da fe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/auto-da-fe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż