Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autobus" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOBUS EN POLONAIS

autobus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AUTOBUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «autobus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
autobus

bus

Autobus

Bus - un véhicule à moteur conçu pour transporter plus de passagers. Selon la loi polonaise sur le code de la route, ce véhicule est adapté pour transporter plus de 9 personnes. Tel que défini par la Commission économique pour l'Europe, Eurostat et le Forum international des transports, il s'agit d'un véhicule routier à moteur destiné au transport de plus de 24 personnes et comportant à la fois des sièges et des sièges. Peut avoir un ou deux ponts, ou se composer de deux ou plusieurs parties reliées par un joint, peut remorquer une remorque. Autobus – pojazd samochodowy przeznaczony do przewozu większej liczby pasażerów. Według polskiej ustawy „prawo o ruchu drogowym” pojazd ten przystosowany jest do przewozu więcej niż 9 osób. Według definicji Europejskiej Komisji Gospodarczej, Eurostatu i Międzynarodowego Forum Transportu jest to pasażerski mechaniczny pojazd drogowy przeznaczony do przewozu więcej niż 24 osób i posiadający zarówno miejsca siedzące, jak i stojące. Może mieć jeden lub dwa pokłady, bądź składać się z dwóch lub więcej części połączonych przegubem, może ciągnąć przyczepę bagażową.

Cliquez pour voir la définition originale de «autobus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AUTOBUS


aerobus
aerobus
barobus
barobus
bibliobus
bibliobus
elektrobus
elektrobus
girobus
girobus
globus
globus
hydrobus
hydrobus
kinobus
kinobus
loi de lautobus
loi de lautobus
mammobus
mammobus
mikrobus
mikrobus
miniautobus
miniautobus
muzeobus
muzeobus
osinobus
osinobus
szynobus
szynobus
zyrobus
zyrobus
żyrobus
żyrobus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AUTOBUS

autoanalizator
autobiograf
autobiografia
autobiograficznie
autobiograficznosc
autobiograficzny
autobiografizm
autobiografizowac
autobiografizowanie
autobiwak
autobus przyspieszony
autobusiarz
autobusik
autobusowy
autocad
autocamping
autocasco
autocefalia
autocenzura
autocharakterystyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AUTOBUS

abbus
airbus
antabus
babus
bambus
bonis avibus
bus
ceteris paribus
chlebus
columbus
corvus albus
cottbus
cumulonimbus
de gustibus
erebus
febus
fidybus
fortuna favet fortibus
garbus
gibus

Synonymes et antonymes de autobus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOBUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de autobus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOBUS

Découvrez la traduction de autobus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autobus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autobus» en polonais.

Traducteur Français - chinois

公共汽车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autobús
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автобус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ônibus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe buýt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otobüs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autobus
65 millions de locuteurs

polonais

autobus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автобус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autobuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεωφορείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autobus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOBUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autobus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot autobus en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOBUS»

Découvrez l'usage de autobus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autobus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niebieski autobus
Adaś bardzo lubi niebieski autobus. W drodze na dworzec zadaje setki pytań, które mnie cieszą. Odkrywam, że w brudne ramiona sapiącego sana pcha gozwyczajna tęsknota. Pyta o tych, których zobaczy. Nawet o Parysiaków. Nie może się ...
Barbara Kosmowska, 2011
2
El Autobus Magico Explora Los Sentidos
Ms. Frizzle and her class explore the senses by traveling on the magic school bus in and out of an eye, ear, mouth, nose, and other parts of both human and animal bodies.
Joanna Cole, ‎Bruce Degen, 2001
3
Let's Draw a School Bus with Shapes: Vamos a Dibujar Un ...
Presents step by step instructions on how to draw a school bus using simple shapes.
Joanne Randolph, ‎Emily Muschinske, 2005
4
Nuestro Autobus/The Bus for Us
On her first day of school, Tess wonders what the school bus will look like.
Suzanne Bloom, 2008
5
L' Autobus Colere
Jérémie ne veut pas aller à l'école. Si on l'interroge, devra-t-il donner sa langue au chat? prendre le taureau par les cornes? Mais le pire, c'est ce monstre, cet autobus colère qui lui fait si peur.
Marie-Danielle Croteau, 2003
6
Londyn - Strona 92
Do centrum miasta można dojechać metrem, pociągiem, autobusem lub taksówką. Metrem Piccadilly Line obsługuje wszystkie terminale Heathrow. Metro zatrzymuje się na kilku stacjach w centrum Londynu. Bilet w jedną stronę kosztuje 4 ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
7
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 328
Autobusy to pojazdy samochodowe przeznaczone do przewozu więcej niż 9 osób. Ze względu na rozmiary i obciążenia mechanizmów jezdnych, nośnych i układu napędowego podwozia autobusów są konstrukcyjnie zbliżone do podwozi ...
Seweryn Orzełowski, 2008
8
Comportamiento Y Modales en El Autobus Escolar/Manners On ...
"Explains many different ways that children can show manners on the school bus--in both English and Spanish"--Provided by publisher.
Amanda Doering Tourville, ‎Chris Lensch, 2011
9
Bułgaria - Strona 96
BENKOWSKI •«- KADIElDA . ,' ORŁANDOWCI IEWSKI Okolice Sofii MONASTYR DRAGALEWSKI (APArAJlEBCKM MAHACTMP) Dragalewci, dzielnica Sofii, jest obsługiwana przez autobusy 64 i 93 (autobus 64 do centrum dzielnicy i autobus ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
10
Karolcia:
AUTOBUS. I. INNE. RZECZY. Kiedy nazajutrz Karolcia obudziła się, było już bardzo późno. Tatuś dawno poszedł do pracy, a mama szykowała się właśnie do wyjścia. – No co, Karolciu? Nie boli cię głowa? – dopytywała się troskliwie.
Maria Krüger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autobus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autobus zderzył się z osobówką w okolicach Cedrów Małych. Jedna …
Krótko około godziny 19 na trasie S7 w miejscowości Kiezmark doszło do poważnego wypadku drogowego. Samochód osobowy zderzył się z autobusem. «Dziennik Bałtycki, oct 15»
2
"Bardziej martwili się o bagaże, niż życie". Autobus się przewrócił …
Potem był huk i autobus runął na prawy bok. Na stronę, gdzie siedziałam. Inni pasażerowie mnie przygnietli do ziemi - opowiada Marianna Krawczyk. Jak mówi ... «TVN24, août 15»
3
Groźny wypadek na zakopiance. Samochód uderzył w autobus
Do wypadku doszło tuż przed wjazdem do Zakopanego. Na zakopiance samochód osobowy zderzył się z autobusem, którym podróżowała grupa dzieci z ... «Polskie Radio, août 15»
4
Rozbił się autobus. Kilkanaście osób w szpitalu
Wypadek autobusu w miejscowości Podgórzyn (woj. dolnośląskie). Jak informuje policja, pojazd na zakręcie przewrócił się na bok. W środku podróżowało 56 ... «Kontakt 24, juil 15»
5
Autobus zderzył się z ciężarówką w Świętokrzyskiem; pięć osób …
Cztery osoby zostały ranne w wypadku w miejscowości Wywła w Świętokrzyskiem. Autobus zderzył się tam z ciężarówką. Policjanci ustalają przyczyny wypadku ... «TVP, juil 15»
6
Karambol i pożar na autostradzie A4. Spłonął autobus relacji …
Pół godziny później, na 199. kilometrze doszło do kolejnego wypadku. Zderzyły się cztery pojazdy: ciężarowy, osobowy, dostawczy i autobus firmy Polski Bus. «Gazeta Krakowska, juin 15»
7
Autobus zderzył się z busem. Potem wbił się w budynek
Jadący z drogi podporządkowanej bus uderzył w prawidłowo jadący autobus. Pojazd komunikacji miejskiej wypadł z drogi i uderzył w budynek. Siedem osób ... «Kontakt 24, mai 15»
8
Pakistan: kilkadziesiąt ofiar śmiertelnych ataku na autobus w Karaczi
Co najmniej 43 osoby zginęły, a kilkanaście zostało rannych w Karaczi, na południu Pakistanu, w ataku uzbrojonych napastników na autobus, którym jechała ... «Wirtualna Polska, mai 15»
9
Autobus wycieczkowy stoczył się z przystanku na Grunwaldzkiej w …
Kierowca autobusu wycieczkowego zatrzymuje się w zatoce, wysiada i idzie po pilota, z którym ma ruszyć w trasę. Nieprawidłowo zabezpieczony pojazd stacza ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
10
Zderzenie tramwaju z autobusem w Krakowie. Osiem osób w szpitalu
Poważny wypadek w porannym szczycie. W Krakowie zderzył się tramwaj i autobus. Osiem osób trafiło do szpitala. Policja ustala przyczyny zderzenia. «TVN24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autobus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/autobus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż