Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "awanpost" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AWANPOST EN POLONAIS

awanpost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AWANPOST


apost
apost
ex post
ex post
impost
impost
kompost
kompost
kontrapost
kontrapost
post
post
scisly post
scisly post
srodopost
srodopost
washington post
washington post
wielki post
wielki post

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AWANPOST

awangarda
awangardowo
awangardowosc
awangardowy
awangardysta
awangardyzm
awangardzista
awangardzizm
awania
awanport
awans
awanscena
awanse
awansik
awansowac
awansowanie
awansowy
awantaz
awantazownie
awantazowny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AWANPOST

antyrost
appetitost
babimost
baileya most
brzost
chlodnorost
chrost
chrzastkozrost
chwost
cieplorost
dobrogost
dorost
dost
dowod nie wprost
dowod wprost
frost
glasnost
gronorost
host
jack frost

Synonymes et antonymes de awanpost dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AWANPOST»

Traducteur en ligne avec la traduction de awanpost à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AWANPOST

Découvrez la traduction de awanpost dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de awanpost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «awanpost» en polonais.

Traducteur Français - chinois

前哨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puesto avanzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outpost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاعدة الأمامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posto avançado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant-poste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelopor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorposten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前哨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awards
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền đồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறக்காவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileri karakol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avamposto
65 millions de locuteurs

polonais

awanpost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avanpost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitepos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utpost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utpost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de awanpost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AWANPOST»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «awanpost» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot awanpost en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AWANPOST»

Découvrez l'usage de awanpost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec awanpost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 76
Z nimi wia.za. sic nazwy formacji oddziatów i zgrupowañ: armija, awanpost 'straz przednia', batalijon, brygada, dywizja, forpoczta 'straz', kompanija, korpus, legija, legijon, patrol, piechota, pluton, policyja, pólbatalion, regiment (rejment), sztab, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 270
SA- LAWATI AW ANPORT, (przedporcie); obszerny basen przy wejáciu do portu wodnego, objety falochronami. AWANPOST, wysuniçta ku nieprzyjacielowi pla- cówka ubezpieczajqca. an. POSTAWNA AWANTURA, (chryja, raban, draka, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
... (anglaise), ankra (ancre), awanpost (cmant-poste), berżerka (bergere), blansz (blanche), dezawantaż (desavantage), dezolacja (desolation), dormeza (dormeuse), dortuar 29 SWO nie podaje pełnej etymologii tylko skrót języka dawcy ( np.
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
4
Walery Wroblewski, 1836-1908: szkic biograficzny - Strona 24
... że jest ze mną w kuzynostwie, że mi coś winien . . . Niech i tak będzie, ale naprawdę nic sobie nie przypominam. Przyniósł także przepustkę poświadczoną przez awanposty niemieckie i chce, abyśmy jutro zwiedzili Meudon, St. Cloud .
Maria Złotorzycka, 1948
5
Pan Tadeusz: czyli, Ostatni zajazd na Litwie; historya ... - Strona 29
Bonaparte tj. Napoleon I, cesarz francuski, 1804— 1814. *) Armistycyum = zawieszenie broni. *) Awanposty = oddzialy wojska, idace na przedzie i ostrzegajace glówny korpus przed nieprzyjácielem. *) Ka'nonada = bicie, strzelanie z dzial; ...
Adam Mickiewicz, 1912
6
Z różnych sfer: studia i portrety - Strona 46
Na podjazdach morskich przeciw flocie, na patrolach i czuwaniu na „awanpoście" zeszły Kamieńskiemu dwa lata (z przerwami zimowymi). Widać, że lubi} te przygody na morzu, zresztą nie tracąc z oczu widoków na ewentualne łupy wojenne.
Edmund Jankowski, 1994
7
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 10
Za Stanisława Augusta awangarda składała się z dwu pułków lekkiej jazdy. Awanposty, wyraz francuski, używany w dawnej polszczyźnie zamiast: przednie placówki. Awizy, wyraz przejęty z łaciny za pośrednictwem francuskiego, używany w ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934
8
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 399
[515] awanposty — (z franc.) przednie straze. [518] druzka (ros.) — przyjaciel. [523] Suwarów — Aleksander Suworow, feldmarszalek rosyjski, zwy- ciçski w licznych wojnach. W r. 1799 pobil kilkakrotnie we Wloszech woj- ska francuskie w ...
Adam Mickiewicz, 1949
9
Pamiętniki z czasów Wielkiej Rewolucji - Strona 319
Dziewiątego Prusacy zaatakowali francuskie, awanposty na całym froncie, ale wszędzie ich odparto. Dziesiątego generał Clairfayt z Austriakami zajął stanowisko przed Croix-aux-Bois, król pruski i książę Brunszwicki zagrozili Grandpre, ...
Louis Philippe (King of the French), 1988
10
Dziela: wydanie narodowe - Tom 4 - Strona 399
[5"5] awanposty — (z franc.) przednie straże. [518] drużka (ros.) — przyjaciel. [523] Suwarów — Aleksander Suworow, feldmarszałek rosyjski, zwycięski w licznych wojnach. W r. 1799 pobił kilkakrotnie we Włoszech wojska francuskie w czasie, ...
Adam Mickiewicz, 1948

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AWANPOST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme awanpost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W centrum Poznania Nożownik zaatakował dwie osoby
~awanpostUżytkownik anonimowy. ~awanpost : No photo ~awanpostUżytkownik anonimowy. Diagnoza: niepoczytalny w chwili popełnienia czynu. Wzór do ... «fakt.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Awanpost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/awanpost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż