Téléchargez l'application
educalingo
bachancki

Signification de "bachancki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BACHANCKI EN POLONAIS

bachancki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BACHANCKI

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki · ekstrawagancki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BACHANCKI

bach · bachanalia · bachanalie · bachanalijka · bachandria · bachant · bachantka · bacharach · bachczysaraj · bachelard · bachiczny · bachleda · bachmacik · bachmann · bachmat · bachnac · bachnac sie · bachor · bachorek · bachorz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BACHANCKI

eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · ignorancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki · magistrancki

Synonymes et antonymes de bachancki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BACHANCKI»

bachancki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bachancki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BACHANCKI

Découvrez la traduction de bachancki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bachancki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bachancki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bachancki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bachancki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bachancki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bachancki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bachancki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bachancki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bachancki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bachancki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bachancki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bachancki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bachancki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bachancki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bachancki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bachancki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bachancki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bachancki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bachancki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bachancki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bachancki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bachancki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bachancki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bachancki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bachancki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bachancki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bachancki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bachancki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bachancki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACHANCKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de bachancki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bachancki».

Exemples d'utilisation du mot bachancki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BACHANCKI»

Découvrez l'usage de bachancki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bachancki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 120
W. Do- roszewskiego9; brak w SORW m.in. wyrazów babczyn, babczyny, ba- bokracja, babosz, babuñcia, bachancki, bachandria, bagiennoíé, bajbak (zno- wu wyrywkowe przyklady z jednego tylko przedzialu literowego), opi- sanych w ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
2
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... To glosy stopiono dwudiwiqcznemi echy Szulejac sigg-ajal do szczytu uciechy. I coraz ognistsze, gwaltowniejsze hrzmicnie, Jak mqìów okrzyki i dziewic jqezenie 'V pouetnéj siq skrzypców melodyj rozplywa, l wszystkich jui zamet bachancki ...
A. Woykowski, 1841
3
The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...
2. bachancki. - n. 1. bachant(ka). 2. swieto, taniec /. piesri ku czci Bachusa, -alia Lbaeka- 'neilia] n. pi. bachanalie. ~t ['bxksnt] n. bachant(ka). - a. bachancki. ~te [ba'kaent(i), b;L-kr>ntj n. bachantka. ~tic [ba'kxntik] a. bachancki. Bacch-ic ['bzkik] ...
Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960
4
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 77
Fir., 18; bachanckim uśmiechem Chmielow. Kob., 235; w uśmiechu cynicznym Morzk. Bożek, 49; figlarny uśmiech Lam. J. Głowy IV, 44; z łobuzowskim uśmiechem Perzyń. Kaz., 207; dyktatorskim tonem Prus Wyb., 50; do senatorskiego tonu ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
5
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 188
... ascetyczny ksiądz rzucał gromy na grzech rozpusty, wzywając do abnegacji, do umartwienia ciała i do zatopienia ducha w rozkoszach nadziemskich, pląsały maski, wznosząc od czasu do czasu szalejący okrzyk bachancki. I jako falisty wał, ...
Jan Kasprowicz, 1958
6
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 45
Nie konie zatem, nie Koloseum, nie purpura i krzesło Cezara, nie trąby i senat powinny były w tym obrazie ujawniać się, ale ulica rozwiązłych Luperkaliów: ludzie młodzi na pół nadzy, korowód bachancki z fletami dokoła Cezara pogrążonego ...
Mieczysław Limanowski, 1992
7
Komedyantka: powieść - Strona 423
Zdawał się śpiewać i potrząsać fletnią i śmiać się i szydzić ze wszystkiego i podnosić zuchwale do słońca głowę, którą wieńczyły, niby bachancki wieniec, opadłe na nią liście. 424 Patrzyła w niego, ale nic nie mogąc sobie przy - 423 —
Władysław Stanisław Reymont, 1902
8
Dzieła - Tom 21 - Strona 25
... chwilą może ascetyczny ksiądz rzucał gromy na grzech rozpusty, wzywając do ab- negacji, do umartwienia ciała i do zatopienia ducha w rozkoszach nadziemskich, pląsały maski, wznosząc od czasu do czasu szalejący okrzyk bachancki.
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
9
Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 13
343. • Cf. np. Brugmann — Delbriick: „Grundriss der vergleichenden Gramma- tik der indogermanischen Sprachen", 1911, t. II, cz. 2, str. 601-603. bachancki itp.10 W wyrażeniach „gatunkujących" można napotkać zresztą i przymiotniki 1954, z.
Roman Zawliński, 1954
10
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 126
Bachancki korowód dionizyjski ustapil przed lyskaniem ognistych jçzyków. Najwyz- sze emanacje duszy zbiorowej podnosza siç teraz jak oblok pachnacy, jak korona swietlana... rozwieraj^ bramy raju! Janie! Janie! Swiçty Janie! Cózes nam ...
Mieczysław Limanowski, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bachancki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bachancki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR