Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bachorza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACHORZA EN POLONAIS

bachorza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BACHORZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bachorza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bachorza

Bachorza

4 villes en Pologne: ▪ Bachorza - Kujawsko-pomorskie, dans la région. Il s'agit d'un village dans la circonscription administrative de Gmina Zakrzewo, dans le comté de Białystok, Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Mazowieckie, dans la région. C'est un village dans le district administratif de la Gmina Huszlew, Mazowieckie, dans la région. Sokolow est un village polonais de la gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. warmińsko-mazurskie, dans la région. dans la municipalité de Ryn, 2 rivières en Pologne: ▪ ruisseau Bachorza, affluent Budkowiczanka ▪ canal Bachorza, affluent de la rivière Zgorodka Autres: ▪ Bachorza - région ethnographique de la province. Cujavie-Poméranie ... 4 miejscowości w Polsce: ▪ Bachorza – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. aleksandrowskim, w gminie Zakrzewo ▪ Bachorza – wieś w woj. mazowieckim, w pow. łosickim, w gminie Huszlew ▪ Bachorza – wieś w woj. mazowieckim, w pow. sokołowskim, w gminie Sokołów Podlaski ▪ Bachorza – osada w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. giżyckim, w gminie Ryn 2 cieki w Polsce: ▪ Bachorza – struga, dopływ Budkowiczanki ▪ Bachorza – kanał, dopływ Zgłowiączki Inne: ▪ Bachorza – region etnograficzny w woj. kujawsko-pomorskim...

Cliquez pour voir la définition originale de «bachorza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BACHORZA


bona sforza
bona sforza
dar pomorza
dar pomorza
eustatyczne ruchy morza
eustatyczne ruchy morza
fosforescencja morza
fosforescencja morza
owoce morza
owoce morza
poziom morza
poziom morza
sforza
sforza
zorza
zorza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BACHORZA

bachiczny
bachleda
bachmacik
bachmann
bachmat
bachnac
bachnac sie
bachor
bachorek
bachorz
bachorze
bachorzec
bachotek
bachow
bachowski
bachowy
bachtin
bachtinowski
bachur
bachurek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BACHORZA

arka przymierza
biebrza
bobrza
burza
czerpnia powietrza
debrza
do wnetrza
dobrodziejstwo inwentarza
filtr powietrza
grob nieznanego zolnierza
jazgrza
jezierza
krowodrza
lubrza
marza
miarkownik ciagu powietrza
mirza
murza
oberza
obierza

Synonymes et antonymes de bachorza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BACHORZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bachorza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACHORZA

Découvrez la traduction de bachorza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bachorza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bachorza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Bachorza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bachorza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bachorza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bachorza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bachorza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bachorza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bachorza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bachorza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bachorza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bachorza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bachorza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bachorza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bachorza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bachorza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bachorza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bachorza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bachorza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bachorza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bachorza
65 millions de locuteurs

polonais

bachorza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bachorza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bachorza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bachorza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bachorza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bachorza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bachorza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bachorza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACHORZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bachorza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bachorza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BACHORZA»

Découvrez l'usage de bachorza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bachorza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paranormal Places: Bachorza Manor, Barranco de Badajoz, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
Brzozów: zarys monograficzny - Strona 43
Dokument nadania Hadlego Pola wspomina o lasach i dąbrowach od strony jarosławskiej wołości, co wskazuje, że między Bachorzem a Had- lem nie było innych wsi182. Piotr Kmita kasztelan lubelski 2 VII 1391 r., jako „dziedzic Wiśnicza i ...
Jerzy F. Adamski, ‎Muzeum Regionalne PTTK im. Adama Fastnachta w Brzozowie, 1990
3
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 17
Zob. Żaganka (n. oboczna). BACHORNY KANAŁ zob. Bachorza 64. -BACHORSKI zob. Maly Kanal Bachorski 64, Wielki Kanal Bachorski 64. BACHORZA 64. SG I 77, 1297 r.: fluvium B.; Lust XVI -II 214: na rzece Bachorzej, 222: nad Bachorzą, ...
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
4
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ...
Jak wspomniałam na początku, Józef Bachórz nie przedstawił żadnych uwag na temat przyjętej przez niego teorii nazw własnych, dokonał po prostu ich drobiazgowej analizy. W dwu prezentowanych tu tekstach znajdziemy zaledwie kilka ...
Marzenna Cyzman, 2009
5
Roczniki - Tomy 36-37 - Strona 336
1136 zupełnie innego pochodzenia Bachorza, łąka naWójcinie, na wsi Witkowie, na Skotnikach. Bachorza Popowska pf. Góra. Osada na Kujawach, r. 1136 Bachora, niewiadomo czy nasza. Rzeka Bachorza, r. 1288 Bahora fluvius, i rozległe ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1911
6
Prace Komisji Historii - Tomy 1-7 - Strona 150
Dominuje tu rozległa, monotonna dolina Bachorzy, będąca pozostałością po dawnym szlaku wodnym Wisła- Gopło. Przed jej osuszeniem i zmeliorowaniem rozciągały się tu trudno dostępne łąki użytkowane jedynie w okresie letnim na ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii, 1963
7
Kultura amfor kulistych w rejonie Kujaw: praca zbiorowa - Strona 301
JANUSZ CZEBRESZUK PRZEMYSLAW MAKAROWICZ BADANIA OSADNICTWA KULTURY AMFOR KULISTYCH W REJONIE ZLEWNI SRODKOWEJ BACHORZY* Przedaiotea niniejszego opracowania Jest koncentracja osadnictwa ludno- ...
Aleksandra Cofta-Broniewska, 1990
8
Cmentarzysko z epoki brązu w Bachórzu-Chodorówce - Strona 61
1975b: Badania wykopaliskowe w Bachórzu, pow. Brzozów na stanowiskach nr2,3i 12, Materialy i Sprawozdania Rzeszowskiego Oárodka Archeologicznego za lata 1970-1972, Rzeszów, s. 100- 102. 1976: Badania poszukiwawcze nad ...
Marek Gedl, 1994
9
Case Studies in European Prehistory - Strona 151
Immediately to the west of Brzesc Kujawski stretches the chain of bogs which fill the valley of the Bachorza Channel, which links the area of the Notec River and Lake Gop-ro with the Zg-towigczka and Vistula. In addition to the morainic soils ...
Peter Bogucki, 1993
10
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 99
Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska. BACHORZ BACHRAK Do takigo bachorza to wlezie a wlezie jodia! Ale mie bachorz rozbolol, nie wiym z czego. [SICiesz]; tak me baxóz bol'i po ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACHORZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bachorza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polski mistrz wagi półciężkiej BAMMA będzie bronił pasa na gali w …
W 2015 stoczył już trzy zwycięskie pojedynki - w tym raz pokonał Polaka, Andrzeja Bachorza (0-3). W klatce BAMMA pojawił się dotychczas jeden raz - 19 ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
Były skargi. W przyszłym roku skutery wodne znikną w gminie …
Mieszkańcy i turyści skarżą się jednak, że w kilka miejsc, chociażby do Małych Swornegaci czy Bachorza, podjeżdżają lawety z kilkoma skuterami i ich ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
3
Wędruj po Parku Narodowym "Bory Tucholskie"
Trasa obejmować będzie niebieską ścieżkę dydaktyczną Piła Młyn prowadzącą z Małych Swornegaci do Bachorza. Długość trasy ok. 5,3 km, czas trwania ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
4
Pociągiem do Chałupek w 40 min
Konkrety, co moga robić na króliczoku w Nowinach, w szynku sztyjc siedzieć nie moga, bo mi wątroba szlak trefi, żrać tyż sztyjc nie moga, ,bo bachorza dostana, ... «nowiny.pl, juil 15»
5
JSW idzie w ślady Kompanii. Tygodnik Rybnicki o górnikach …
gyniuś-Bachorz powinien być w cudzysłowie, bo zgodzisz się chyba z tym, ... Co do tego 'bachorza" 171cm -65-66kg zależy od intensywności treningu ... «nowiny.pl, oct 14»
6
Prochy Lesa Bachorza spoczęły w Grzybowie (galeria)
Urna z prochami zmarłego przed rokiem honorowego obywatel Wrześni Lesa Bachorza spoczęła w grobie rodzinnym na cmentarzu parafialnym w Grzybowie. «Wiadomości Wrzesińskie, août 14»
7
Zmarła Krystyna Poślednia, była wicemarszałek województwa …
W 1990 roku została zastępcą burmistrza Wrześni, Celestyna Bachorza. Pełniła tę funkcję również w pierwszej kadencji burmistrza Tomasza Kałużnego w ... «Głos Wielkopolski, avril 14»
8
Dlaczego kochają swoją pracę?
Partyka zagląda nie tylko do Charzyków, ale i do Funki, Bachorza, Chojniczek czy Krojant. W policji pracuje od 17 lat, ale dzielnicowym jest od niedawna. «Gazeta Pomorska, nov 11»
9
Od 10 dni idzie wzdłuż kanału Bachorza. Obserwuje, fotografuje i …
Właśnie dobiega końca jego dziesięciodniowa urlopowa wyprawa wzdłuż 46-kilometrowego kanału Bachorza, łączącego rzekę Zgłowiączkę z Gopłem. «Gazeta Pomorska, mai 11»
10
Wywłaszczone dwory polskie z powybijanymi oknami
Bachorza (woj. mazowieckie, k. Sokołowa Podlaskiego) – zdewastowany, pusty dwór, park wycięty. Irena Zaleska-Oleksiak wraz z bratem Romanem od wielu ... «Rzeczpospolita, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bachorza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bachorza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż