Téléchargez l'application
educalingo
balladyczny

Signification de "balladyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALLADYCZNY EN POLONAIS

balladyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALLADYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALLADYCZNY

balkonologgia · balkonowy · ballada · balladka · balladomania · balladowac · balladowo · balladowosc · balladowy · balladycznosc · balladyna · balladysta · balladystka · balladzista · balladzistka · ballard · ballata · ballhausplatz · balneator · balneo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALLADYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de balladyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALLADYCZNY»

balladyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balladyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALLADYCZNY

Découvrez la traduction de balladyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balladyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balladyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

balladyczny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

balladyczny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

balladyczny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

balladyczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balladyczny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

balladyczny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balladyczny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

balladyczny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balladyczny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balladyczny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

balladyczny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

balladyczny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

balladyczny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balladyczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balladyczny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

balladyczny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

balladyczny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balladyczny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balladyczny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

balladyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

balladyczny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balladyczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balladyczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balladyczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balladyczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balladyczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balladyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALLADYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de balladyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balladyczny».

Exemples d'utilisation du mot balladyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALLADYCZNY»

Découvrez l'usage de balladyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balladyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 53
Por. balladyczny. balladyczny [wym. balladyczny, nie: ba- ladyczny] m. os. balladyczni, ksiqzk. «wlaáci- wy balladzie»: Balladyczne postaci. Balladyczny nastrój. Por. balladowy. Balladyna [wym. Balladyna, nie: Bala- dyna] z TV, blm. balladysta ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 3 - Strona 443
Przymioty ich w pewnym względzie są te same, co naszych piosnek; są i rzewne, i rubaszne i tłuste, i hulackie, i szydebne, i obrzędowe, a nawet w balladycznym tonie. – Te ostatnie mogą być spuścizną po Truwerach, podobnie jak w Bretanii ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
3
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. ... - Strona 99
SWOJQ "fad rycérskiin turniejem, jako трите do powazniejszycb bolówv 'haal wyrazié. Ton balladyczny, 'przebijajacy siç w Щ pieânî» hud” wlaáciwie do przedmiotu zastósowany. . "*) Za нём! Labq, czyli Elbe. энн- 1 00 eea-<Та dziewíca nad ...
Walenty Chledowski, 1830
4
Haliczanin - Tom 2 - Strona 99
Zdaje się nawet , iż niema żadnéj historycznej podstawy , lecz że tylko w niej jakiś nieznany piewca radość swoję nad rycérskim turniejem , jako wprawą do poważniejszych bojów , ehciał wyrazić . Ton balladyczny , przebijający się w tej pieśni ...
Chłędowski Walenty, 1830
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 116
~ści, blm, p. balladowość. balladyczny «właściwy balladzie*: Charakter balladyczny pieśni. balladysta m odm. jak ż IV, CMs. ~yście; Im M. ~yści, DB. ~tów, p. balladzista. balladystka ż J/7, CMs. ~tce; Im D. ~tek, p. balladzistka. balladzista m ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego - Strona 156
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. cię Polskiej, w Tygodniku Ilustrowanym, w Bluszczu, w Sfinksie, w Książce, w Nowej Książce. Rozprawy drukował w Pamiętniku Literackim („Pierwiastek balladyczny w Konradzie Wallenro- dzie", 1902.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1946
7
Mickiewicz wśród Słowaków - Strona 138
Ten wybitnie balladyczny te- 104 R. Z aw i liński, Słowacy, ich życie i literatura, Warszawa 1899. s. 128. Wł. Bobek, Mickiewicz w literaturze słowackiej..., s. 23. mat opracował Botto po mistrzowsku, dając utwór skondensowany w treści, 138.
Józef Magnuszewski, 1956
8
Sen nocy letniej - Strona 71
Niepotrzebne tutaj tarasy, pomosty, balkony, cyrkowe bloki i liny, ponieważ bezwymiarowemu światu baśni nadają geometrycznie mizerne rozmiary. Wreszcie jedność czasu — tajemnicza noc św. Jana. Czas balladyczny. Od zachodu słońca ...
Wacław Kubacki, 1974
9
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski - Tom 14 - Strona 17
(1911), Nasz Świat (1912), Nowa Gaz. (1909), Nowa Książka (1934-1939), Nowa Reforma (1914), Pam. Lit. (1902, 1933; tu: Pierwiastek balladyczny w „Konradzie Wallenrodzie". 1902 s. 634-640; Trzy pojedynki. Na marginesie „Cyda". 1933 s ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, 1973
10
Portrety literackie: Żywot Franciszka Morawskiego - Strona 280
... jednych, przestrach i pomieszanie drugich, jak powstanie narodu. Nie więcéj rozwinął tę sytuacyę, wprowadzając śpiêw Ewuni pod oknem: który ma coś balladycznego, jak śpiew trubadura Blondela pod więzieniem Ryszarda „Lwie 280.
Lucjan Siemieński, 1867
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balladyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/balladyczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR