Téléchargez l'application
educalingo
balneologiczny

Signification de "balneologiczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALNEOLOGICZNY EN POLONAIS

balneologiczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALNEOLOGICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALNEOLOGICZNY

balladzistka · ballard · ballata · ballhausplatz · balneator · balneo · balneodietetyka · balneoklimatyczny · balneolog · balneologia · balneotechniczny · balneotechnik · balneotechnika · balneoterapeutyczny · balneoterapia · balomania · balon · balon sonda · balonek · balonet

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALNEOLOGICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de balneologiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALNEOLOGICZNY»

balneologiczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balneologiczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALNEOLOGICZNY

Découvrez la traduction de balneologiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balneologiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balneologiczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

矿泉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

balneológico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Balneological
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Balneological
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Balneological
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бальнеологический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balneological
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Balneological
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Balneologique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balneological
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

balneologische
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

温泉療法
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

온천 치료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Balneological
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều trị nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Balneological
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Balneological
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Balneyoloji
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balneological
65 millions de locuteurs
pl

polonais

balneologiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бальнеологічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balneologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουτροθεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balneologisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balneologisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balneologiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balneologiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALNEOLOGICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de balneologiczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balneologiczny».

Exemples d'utilisation du mot balneologiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALNEOLOGICZNY»

Découvrez l'usage de balneologiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balneologiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zdroje Ziemi Kłodzkiej: historia, przyroda, kultura, ... - Strona 97
-3 kąpielach radonowych występował odczyn balneologiczny wyrażający się wzrostem globulin grupy alfai i alfa2, co odpowiada przesunięciu w kierunku zapalenia ostrego, które było tym wyższe, im wyższy był proces ...
Wojciech Ciężkowski, ‎Jacek Dębicki, ‎Ryszard Gładkiewicz, 2000
2
Polish geographical review: - Tom 75 - Strona 649
XIX Kongres Balneologiczny Szczawno Zdrój, 1 1-13 IX 2003 r. XIX w okresie powojennym Kongres Balneologiczny obradował w Szczawnie Zdroju - uzdrowisku zaliczanym do najstarszych w Polsce. Była to jedna z liczniejszych konferencji ...
Ludomir Sawicki, 2003
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 79
BALNEOLOG 'naukowiec zajmujący się balneologią': Najbardziej znanym balneologiem polskim jest Jerzy Dietl, który w II połowie XIX w. opracował klasyfikację polskich wód leczniczych i spopularyzował leczenie w takich uzdrowiskach jak ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Historia nauki polskiej: Dokumentacja bio-bibliograficzna, ...
Podobnie jak higiena dłuższy rodowód w Krakowie miała balneologia rozwijająca się tak w Towarzystwie Naukowym, Akademii, jak i Towarzystwie Lekarskim Krakowskim. W latach 1872 — 1874 wydawał w Krakowie tygodnik „Zdrojowiska" ...
Bogdan Suchodolski, ‎Wiesław Bieńkowski, ‎Leszek Hajdukiewicz, 1987
5
Ciechocinek: dzieje uzdrowiska - Strona 372
Zjazd Balneologiczny. Temat 1. — „Uzdrowiskowe leczenie schorzeń naczyń obwodowych", temat 2. — „Postępowanie balneorehabilita- cyjne w schorzeniach narządu ruchu". Organizator — prof. dr J. Jankowiak. 30 X- 1 XI ...
Szymon Kubiak, 2001
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 116
balneologiczny przym. od balneologia: Leczenie balneologiczne. Zakłady balneologiczne. balneoterapeutyczny przym. od balneotera- pia: Zabiegi balneoterapeutyczne. balneoterapia ż I, DCMs. ~pii, blm, med. •leczenie za pomocą kąpieli ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Już za czasów rzymskich eksploatowano tu bogate złoża soli kamiennej. Na miejscu dawnych salin utworzyło się słone jezioro, obecnie zamienione w basen. Działa tu zakład balneologiczny, w którym słonymi kąpielami leczy się schorzenia ...
Stanisław Figiel, 2013
8
Bułgaria znana i nieznana. Kierunek Burgas!: - Strona 53
Od I wieku był tu kompleks balneologiczny, który zajmował powierzchnię 6000 m2. i posiadał system centralnego ogrzewania. Zachowało się z niego kilka pomieszczeń i gliniane rury, którymi doprowadzano ciepłe powietrze pod podłogę.
Skarlet, ‎Albert, 2015
9
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 91
... utrzymane obiekty w ramach zamku starolubovniańskiego. Od 1947 r. po nacjonalizacji nowoczesny kompleks balneologiczny był w drugiej połowie XX w. nadal użytkowany w celach leczniczych przez ludność odrodzonej Czechosłowacji.
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
10
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Od 1880 r. wody mineralne i borowinę zaczęto stosować do kąpieli leczniczych i w ten sposób Morszyn zamienił się w kurort balneologiczny, Sława morszyńskich źródeł mineralnych wzrosła w 1881 r., kiedy lwowski chemik prof. Bronisław ...
Grzegorz Rąkowski, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALNEOLOGICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balneologiczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowa Huta Przyszłości i nowa koncepcja planistyczna
... w rejonie zbiorników wodnych – m.in. mogą tu powstać obiekty wykorzystujące wody geotermalne takie jak park wodny czy obiekt leczniczo-balneologiczny. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, mai 15»
2
Jesienny, siedzący tryb życia – jak poradzić sobie z bólem …
Kąpiel siarczkowa to uznany zabieg balneologiczny stosowany przy chorobie zwyrodnieniowej stawów, przewlekłych chorobach skórnych, dyskopatiach czy ... «studentnews.pl, oct 14»
3
Palmy zdobią plac przed wejściem na molo w Sopocie
Były wystawiane na Placu Kuracyjnym, koło fontanny, przed wejściem na molo, a także przed dawnym Zakładem Kąpielowym (dziś Balneologiczny - red.). «Onet.pl, juin 14»
4
Hotel Lubicz w Ustce zatrudni 200 osób
W późniejszym terminie, około września, uruchomimy część SPA i zakład balneologiczny oferujący zabiegi rehabilitacyjne – mówi Łukasz de Lubicz Szeliski. «Głos Pomorza, mars 14»
5
Ciechocinek. Uzdrowisko gościło głowy państwa. Zobacz, kto tu bywał
... Letnim wręczono mu wówczas akt nadania Honorowego Obywatelstwa Miasta Ciechocinka, a w Sanatorium Jubilat prezydent otworzył basen balneologiczny ... «Gazeta Pomorska, juil 12»
6
Zapraszamy do Rud Raciborskich
... jednak w późniejszym czasie plany uległy zmianie; zdecydowano utworzyć tu sanatorium i zakład balneologiczny. Niestety projektu nigdy nie zrealizowano. «Wiadomosci 24, avril 12»
7
Kurort dwóch pięknych plaż
Już na przełomie XIX i XX wieku kuracjuszom oferowano kąpiele błotne i igliwiowe, a w 1911 powstał zakład balneologiczny. Dziś dzielnica uzdrowiskowa ... «Interia, août 11»
8
Podkarpacie: Latoszyn znów uzdrowiskiem?
... status uzdrowiska może ułatwić jego znalezienie. Samorząd prowadzi rozmowy z konsorcjum, które chce w ciągu 3 lat wybudować zakład balneologiczny. «Rynek Zrdowia, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balneologiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/balneologiczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR