Téléchargez l'application
educalingo
balowicz

Signification de "balowicz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALOWICZ EN POLONAIS

balowicz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALOWICZ

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz · dwojkowicz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALOWICZ

baloniarstwo · baloniarz · balonik · balonikowy · balonkliwer · balonowka · balonowy · balot · balotada · balotaz · balotaż · balotowac · balotować · balotowanie · balowac · balowanie · balownica · balownik · balowo · balowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALOWICZ

dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz · jarmarkowicz

Synonymes et antonymes de balowicz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALOWICZ»

balowicz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balowicz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALOWICZ

Découvrez la traduction de balowicz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balowicz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balowicz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

balowicz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

balowicz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

balowicz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

balowicz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balowicz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

balowicz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balowicz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

balowicz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balowicz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balowicz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

balowicz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

balowicz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

balowicz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balowicz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balowicz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

balowicz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

balowicz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balowicz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balowicz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

balowicz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

balowicz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balowicz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balowicz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balowicz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balowicz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balowicz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balowicz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALOWICZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de balowicz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balowicz».

Exemples d'utilisation du mot balowicz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALOWICZ»

Découvrez l'usage de balowicz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balowicz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny ... - Strona 99
Osoby w Prologu, Epilogu, intermediach: Sanctus Gregorius - idem qui supra; Sancta Ripsime - idem qui supra; Fama — Balthasar Balowicz, idem qui supra; Sol - Theodorus Augustinowicz, Leopoliensis; Roma — Simon Zachnowicz, ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 54
balowicz balowicz m II, Im M. balowicze, DB. balowiczów (nie: balowiczy), zart, «uczest- nik balu; czlowiek czesto bywajacy na za- bawach» baisam [wym. baisam, nie: balzam] m TV, D. balsamu 1. «zywica drzew, glownie pod- zwrotnikowych, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Derywaty z przyrostkiem -owicz w języku polskim (doba ... - Strona 49
balowicz, dysputowicz, postepowicz, przyczynkowicz; - nazwy uczestników zdarzeñ, akcji, stanów itp. (8 przykladów), np.: balowicz, kongresowicz, konkursowicz, protestowicz; - nazwy odsposobowe (4 przyklady), пp.: kajakowicz, spacerowicz ...
Michał Szczyszek, 2006
4
Slavia antiqua - Tomy 27-28 - Strona 266
Hazara, oraz brat znanego już faktora Szymona Balowicza, otrzymał w rachunek wiana żony Anny, córki mechdesi** Haywadta Wasylowicza Uruni- szowicza, przesiedleńca z Sisu (Armenia) do Lwowa, 18 funtów bursztynu, który został przez ...
Witold Hensel, 1981
5
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 29
sufiks -owicz (-ewicz) w grupie formantów o funkcji ogólnostrukturalnej, tj. tylko wyrazotwórczej, ale podając wyrazy balowicz, cylindrowicz, śniadankiewicz, dorobkiewicz dodaje wiele mówiącą uwagę: „Przyrostek -owiec, a w szczególności ...
Stefan Reczek, 1973
6
Etnografowie i ludoznawcy polscy: sylwetki, szkice ...
Balowicz) Władysława 14 Balicka (z d. Wierzbowska) Zofia 15 Balicki Jan 14 Balicki Janusz Lesław 15 Balicki Władysław 14-15 Balowicz Władysława zob. Balicka Władysława Balys Jonas 5 Banach Kazimierz 226 Bar Joanna 101 Baraniecki ...
Anna Spiss, 2007
7
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Podinspektorowie: FRANCISZEK Bogusz i AMOS BALOwicz JAworski. W roku 182", miejsce Sołtykowicza zajął FRANciszek Kostecki Dr. Med. prof. wysłużony wydziału lekarskiego w tutejszéj szkole głównêj, a nadto przybył jeszcze Sekretarz ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1869
8
Herbarz polski - Tom 16 - Strona 105
1821 r. w Ksiazu Andrzeja Balowicza Jaworskiego z Zelazówki (M. D. Was.). Franciszek, syn Józefa i Rozalji Czerkasównej, w imieniu swoim i braci— Jakóba i Józefa, dochodzi 1780 r. spadku po Firlejach Górskich, naleznego im po matce ...
Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1913
9
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 382
Nazwy uczestników zdarzeń SUB (NA) Podstawami ich są nazwy zdarzeń, najczęściej niepodzielne (balowicz, koncertowicz, spacerowicz, wycieczkowicz), ale czasem także słowotwórczo motywowane: zlotowicz, zabawowicz. Podstawy te ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 92
W wyniku aflksacji w polszczyznie po- wojennej powstalo wiele nowych wyrazów, m. in. z suflksem -owicz: balowicz, kolejkowicz, wycieczkowicz. Por. derywacja, slowotwórstwo. afiksalny pochodny od aflks; przy- miotnüc, aflksalna, aflksalne; ...
Halina Zgółkowa, 1994

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALOWICZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balowicz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Supron o Balu: Puszczałem oko do barmana, gdy mówili "ze mną …
Był pan wytrwałym balowiczem? Wychodził pan jako jeden z ostatnich? Andrzej Supron: Na początku tak było. I to dziwne, bo jako zawodnik siedziałem prawie ... «Przegląd Sportowy, janv 15»
2
Orkiestra grała do piątej, ale to nie był koniec Balu Mistrzów Sportu
Orkiestra grała do godziny 5, ale ostatni balowicz opuścił gościnne progi hotelu Rzeszów o 7.30. Przy jednym ze stolików obsługa znalazła pozostawioną ... «Nowiny24, févr 13»
3
WÓLKA PUKARZOWSKA: Karetka go rozjechała i dzięki temu żyje
Wycieńczony zabawą zasnął na środku drogi, a padający śnieg szybko przykrył balowicza. Kierowca jadącej tamtędy karetki nie miał szans zauważyć ... «SE.pl, déc 12»
4
My tylko stawiamy na stole kieliszki
Takie mruganie okiem do potencjalnych balowiczów nie podoba się również Jackowi Bulakowi, dyrektorowi Zespołu Obsługi Placówek Oświatowych (ZOPO) w ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, févr 12»
5
Kiedy nas razi goła pupa?
Co bardziej rozgrzany balowicz ściągał nie tylko rogi i warkocze Wikinga, w które był ustrojony, ale wskakiwał do Zdroja - jednej z pereł fontann wrocławskich ... «Gazeta Wrocławska, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balowicz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/balowicz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR