Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bamber" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAMBER EN POLONAIS

bamber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAMBER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bamber» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bamber

Bambrzy

Bambrzy

Bambrzy, Bambry - Polonais d'origine allemande, les descendants des colons de la région de Bamberg, qui, dans les années 1719-1753, ont été portées par les autorités de Poznan, pour régler les villages abandonnés, qui ont été détruits pendant la guerre du Nord et est le résultat de l'épidémie de choléra. Avec l'idée qu'il y avait probablement un évêque Krzysztof Antoni Szembek ou son prédécesseur - Michał Bartłomiej Tarło. Pendant leur séjour dans le sud de la Franconie, ils ont noté que malgré leur statut agricole élevé, de nombreux paysans vivent dans la pauvreté. C'était le résultat de l'interdiction de diviser les exploitations entre les enfants. La seule condition pour les colons était la foi catholique romaine. Les colons sont arrivés en plusieurs vagues de décantation: ▪ 1719 - Lubon ▪ 1730 - en Dębiec et Bonin ▪ 1746-1747 - en Rataje et Wilda ▪ 1750-1753 - des colons Jeżycach et Górczynie est venu non seulement de la région de Bamberg, mais aussi avec autres régions de l'ancien Reich. Au début, en raison de la langue et des conditions de peuplement, tous les colons étaient appelés bambous. Bambrzy, Bambry – Polacy pochodzenia niemieckiego, potomkowie osadników przybyłych z okolic Bambergu, którzy w latach 1719-1753, zostali sprowadzeni przez władze Poznania, aby zasiedlić opuszczone wsie, które zostały zniszczone podczas wojny północnej i będącej jej skutkiem epidemii cholery. Z ideą tą wystąpił najprawdopodobniej biskup Krzysztof Antoni Szembek lub jego poprzednik – Michał Bartłomiej Tarło. Oni to, w czasie pobytu w południowej Frankonii, zauważyli, że pomimo wysoko postawionej kultury rolnej wielu tamtejszych chłopów żyje w ubóstwie. Był to wynik zakazu podziału gospodarstw pomiędzy dzieci. Jedynym warunkiem dla osadników było wyznanie rzymskokatolickie. Osadnicy przybywali w kilku falach osiedlając się: ▪ 1719 – w Luboniu ▪ 1730 – w Dębcu oraz Boninie ▪ 1746-1747 – w Ratajach i Wildzie ▪ 1750-1753 – w Jeżycach i Górczynie Osadnicy przybyli nie tylko z okolic samego Bambergu, ale także z innych regionów Starej Rzeszy. W początkowym okresie, ze względu na język i warunki zasiedlenia, wszystkich osadników zwano bambrami.

Cliquez pour voir la définition originale de «bamber» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAMBER


beachcomber
beachcomber
bimber
bimber
comber
comber
humber
humber
kamamber
kamamber
lomber
lomber
nowember
nowember
september
september

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAMBER

bam
bama
bamakijczyk
bamakijka
bamakijski
bamako
bambara
bamberg
bamberski
bambetle
bambino
bambo
bambocjada
bambosz
bamboszada
bambosze
bamboszek
bambuko
bambus
bambusowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAMBER

absorber
adsorber
auber
ber
berber
bober
buber
ceber
cerber
chaber
cyber
cynober
czaber
desorber
feldfeber
glauber
grajber
gruber
haber
homo faber

Synonymes et antonymes de bamber dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBER»

Traducteur en ligne avec la traduction de bamber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAMBER

Découvrez la traduction de bamber dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bamber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bamber» en polonais.

Traducteur Français - chinois

班巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bamber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bamber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bamber
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بامبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бэмбер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bamber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bamber
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bamber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bamber
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bamber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bamber
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bamber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bamber
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாம்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bamber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bamber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bamber
65 millions de locuteurs

polonais

bamber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бембер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bamber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bamber
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bamber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bamber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAMBER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bamber» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bamber en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBER»

Découvrez l'usage de bamber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bamber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comic Women, Tragic Men: Study of Gender and Genre in ...
This book proceeds from the assumption that Shakespeare, so often perceived as the one writer who appears to have transcended the limits of gender, inevitably writes from the perspective of his own gender.
Linda Bamber, 1982
2
Bamber Gascoigne's Challenging Quiz Book
Here are 2000 of the world's strangest and most stimulating questions, laid out in a series of thematic quizzes that cover art , literature, politics, sport, geography and history and span all the countries of the world.
Bamber Gascoigne, 2007
3
London
Humphreys covers London's latest bars and clubs, the hottest neighborhoods, and the newest trends, as well as a thousand years of colorful history and culture. 42 maps. of color maps.
Rob Humphreys, ‎Judith Bamber, 2003
4
Employment Relations in the Asia-Pacific: Changing Approaches
This book considers human resource initiatives in the workplace and industrial relations reform from the perspectives of employers, managers, unions and academics, in particular in Australia, China, Indonesia, Japan, South Korea, New ...
Greg Bamber, 2000
5
Accounting and Finance for Managers: A Decision-Making ...
Accounting and Finance for Managers is a new text specifically designed to improve analytical skills and help readers use accounting and finance tools for managerial advantage.
Matt Bamber, ‎Simon Parry, 2014
6
Enhancing Learning, Teaching, Assessment And Curriculum In ...
27. Making. practical. sense. of. enhancing. learning,. teaching,. assessment. and. curriculum. Murray. Saunders,. Veronica. Bamber. and. Paul. Trowler. Introduction We stated in Chapter 1 that we intend this book to be 'useful', within an ...
Bamber, Veronica, ‎Trowler, Paul, ‎Saunders, Murray, 2009
7
Jeremy Bamber: Evil, Almost Beyond Belief?
Furtherevidence suggesting Bamber's innocence comes from Steven Brian Smith. Smith lived on Tollesbury Road ata distance of just under one mile from White HouseFarm. He reported having heard 'gunshot sounds' comingfromthe ...
Scott Lomax, 2013
8
The Rough Guide to Walks in London and Southeast England
A pocket-sized guide to forty London walks, all within an hour's train journey of the capital, provides detailed maps, site descriptions, and café and pub listings for areas from Chilterns and South Downs to the Iron Age hill forts and ...
Judith Bamber, ‎Helena Smith, 2003
9
The Dynasties of China: A History
Eight remarkable Chinese dynasties are chronicled here, covering 3,500 years of Chinese history from the emergence of the first dynasty in 1600 B.C. to the fall of the last in 1911, providing the necessary background to understanding China ...
Bamber Gascoigne, 2003
10
A Brief History of Christianity: New updated edition
This volume tells the story of Christianity through the individual men and women who shaped it.
Bamber Gascoigne, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAMBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bamber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relacja z Brackley Town - Bamber Bridge.
Żadna część jak i całość utworów umieszczonych na witrynie nie może być powielana i rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (w tym także elektroniczny, ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
2
Relacja z Bamber Bridge - Kettering.
Żadna część jak i całość utworów umieszczonych na witrynie nie może być powielana i rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (w tym także elektroniczny, ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
3
UPDATE 1-MOVES-Bartlett, Bamber, Capp leave as RBS reshuffles
LONDON, Sept 23 (IFR) - Richard Bartlett, Eric Capp and Nicholas Bamber are leaving Royal Bank of Scotland as part of a reshuffle of the bank's wholesale ... «Reuters, sept 15»
4
Bamber Bridge - Skelmersdale United Bamber Bridge
Bamber Bridge - Skelmersdale United. Bamber Bridge. 2 : 0. Skelmersdale United. PS. FA Cup, Druga runda; 26-09/16:00 Abbey Hey FC 0 : 5 Ashton United ... «Przegląd Sportowy, sept 15»
5
"Nocturnal Animals": Ellie Bamber u boku Jake'a Gyllenhaala
Ellie Bamber dołączyła do obsady filmu "Nocturnal Animals" Toma Forda. Aktorka ... Ellie Bamber ma na koncie role w "The Falling" i serialu "Muszkieterowie". «Onet.pl, sept 15»
6
Murderer Jeremy Bamber launches cake-making campaign for 30th …
Murderer Jeremy Bamber has launched a bizarre 'bake-off ' competition to mark the 30th anniversary of his conviction - using recipes beloved by his mother who ... «Daily Mail, juil 15»
7
Kiwi Earl Bamber back to basics after Le Mans high
Kiwi Earl Bamber (centre) with Englishman Nick Tandy (left) and German Formula One driver Nico Hulkenburg after winning the Le Mans 24 Hours race. «Independent Community Newspaper, juin 15»
8
Bamber: I'm still buzzing, this is unbelievable
Bamber became the first Kiwi to win the French classic since the late Bruce McLaren and compatriot Chris Amon 1966 when their Ford GT40 ended Ferrari's ... «Speedcafe, juin 15»
9
Earl Bamber: From the farm to racing 'magical' Le Mans
Le Mans, France (CNN) He grew up on a farm dreaming of becoming a Formula One star, but Earl Bamber has found another route to the top of motorsport ... «CNN International, juin 15»
10
Bamber Gascoigne to save 500-year-old manor after 'accidental …
Now Bamber Gascoigne is about to face perhaps his greatest challenge yet, after “accidentally” inheriting one of the most remarkable homes in the country. «Telegraph.co.uk, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bamber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bamber>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż