Signification de "czaber" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CZABER EN POLONAIS

czaber

TRADUCTION DE CZABER

Découvrez la traduction de czaber dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czaber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czaber» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 烹饪药草
• Traducteur Français - espagnol: hierba culinaria
• Traducteur Français - anglais: Culinary herb
• Traducteur Français - hindi: पाक जड़ी बूटी
• Traducteur Français - arabe: عشب الطهي
• Traducteur Français - russe: Кулинарный травы
• Traducteur Français - portugais: erva culinária
• Traducteur Français - bengali: ক্লাসিক আজ
• Traducteur Français - français: herbe culinaire
• Traducteur Français - malaisien: herba klasik
• Traducteur Français - allemand: Küchenkraut
• Traducteur Français - japonais: 料理のハーブ
• Traducteur Français - coréen: 요리 허브
• Traducteur Français - javanais: klasik Jamu
• Traducteur Français - vietnamien: herb ẩm thực
• Traducteur Français - tamoul: கிளாசிக் மூலிகைகள்
• Traducteur Français - marathi: क्लासिक herbs
• Traducteur Français - turc: Klasik otlar
• Traducteur Français - italien: erba da cucina
• polonais: czaber
• Traducteur Français - ukrainien: кулінарний трави
• Traducteur Français - roumain: planta culinara
• Traducteur Français - grec: μαγειρική βότανο
• Traducteur Français - afrikaans: Culinary plante
• Traducteur Français - suédois: kulinarisk ört
• Traducteur Français - norvégien: kulinarisk urt

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZABER»

Découvrez l'usage de czaber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czaber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 51

Cząber ogrodowy Od czasu pojawienia się na siewkach cząbru pierwszych liści właściwych do lipca–sierpnia należy zasilać cząber płynnymi, wieloskładnikowymi nawozami ogrodniczymi co 2–3 tygodnie. Pozwoli to na uzyskanie roślin ...

Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013

Polish Heritage Cookery - Strona 45

czaber. This delightful peppery herb (Satureja hortensis), which you can grow in your own garden, is used largely, though not exclusively, to season legumes (beans, peas, lentils). Use several pinches to perk up the taste of otherwise bland, ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy

Przyprawy iich zastosowanie w wielkim skrócie cielęcina #ga kamuszkatoowa, tymianek, majeranek, goXdziki daniajednogarnkowe #cząber, lubczyk, majeranek drób #majeranek, curry, imbir, kardamon, kolendra dziczyzna #jaowiec, ...

Julita Bator, 2014

Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ... - Strona 90

Włoszczyzna, ziemniaki, ok. 25dkg cieciorki /wcześniej trzeba ją namoczyć/, mała cebulka, czosnek,olej, zielona pietruszka. Przyprawy (sól, pieprz ziołowy i prawdziwy, cząber, liść laurowy, ziele angielskie, ziarna gorczycy, majeranek, cząber, ...

Lidia Szadkowska, 2015

Wiersze - Strona 22

Cząber. W powietrze, co jest od cząbru Liliowe, W gorzką gorącą woń wiatru od pola Obwinę głowę Niby w aureolę. Przez puste piaski słońcem rozegrzane Przejdę — bezśladnym złotym huraganem Za wodę, co jest czarna i błękitna, ...

Krystyna Krahelska, 1978

S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 44

CZABROTAC CZABER F or my: Comps Brzezno N wqg; comprs Panigródz wqg; ~ coms || cos Podrózna zlotow B I 91; ~ cobr ||- Kasz LPW III 1262; ~ cobr ||- Kasz jw IV 1274; ~ cobär || - Kasz jw III 1262; cumber ||- Ciechocin lip; Dulsk ryp ...

Mieczys·law Karaś, 1994

Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 39

PWb II 7 (pepfoca „eine Pflanze (Stohentin [Stojęcino] - nach Lorentz unsicher), nach Pfl. [RopR] Pfefferkraut (Satureja hortensis L., poln. cząber ogrodowy)"); pfepeca f. - PWb IV 1660 za RopR (pfapeca) 1.1. Kasz. ćębr II ćęber i cębr // cęber II ...

Ewa Rogowska, 1998

Dawny humor ludowy Pomorza Zachodniego - Strona 66

czaber. Mieszkancy Darzkowa zabili kiedys swiniç i chcieli zrobic z niej kielbasy, ale nie mieli cza.bru. Poslali zatem jednego z nich do sasiedniej wsi, by przyniósl nieco tej przyprawy. Wbili mu ...

Wojciech Łysiak, 1993

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 232

... pîaskie, {анаша porysowane; okòîki groníaste; zeby kielich'a prawie równe, szydlowate, kosmate. Bosnie na Woïyniu i Podolu (Besser). 4. Czaber wazkolz'áci, T. angustifolius: jlorilzus glomerato-capilatis; dentibus calyeis inaegualibas.

Józef Jundziłł, 1830

Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : ... - Strona 182

Analogicznie zaś do tych roślin słabną na ziemi uprawionej także te rośliny, które powinny mieć pewną cierpkość w smaku; wśród nich są chyba także kapar, sylfium, szczaw, cząber i ożyca15. Jedne z nich bowiem wcale nie rosną w ...

Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002