Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bambocjada" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAMBOCJADA EN POLONAIS

bambocjada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAMBOCJADA


jojada
jojada
mesjada
mesjada
najada
najada
perkusjada
perkusjada
plejada
plejada
telewizjada
telewizjada
uniwersjada
uniwersjada

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAMBOCJADA

bam
bama
bamakijczyk
bamakijka
bamakijski
bamako
bambara
bamber
bamberg
bamberski
bambetle
bambino
bambo
bambosz
bamboszada
bambosze
bamboszek
bambuko
bambus
bambusowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAMBOCJADA

ada
agada
akolada
alborada
alidada
alpiniada
ambasada
amfilada
anfilada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
ballada
balotada
balustrada
bamboszada
barykada
bastonada
bezrada

Synonymes et antonymes de bambocjada dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBOCJADA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bambocjada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAMBOCJADA

Découvrez la traduction de bambocjada dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bambocjada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bambocjada» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bambocjada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bambocjada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bambocjada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bambocjada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bambocjada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bambocjada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bambocjada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bambocjada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bambocjada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bambocjada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bambocjada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bambocjada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bambocjada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bambocjada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bambocjada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bambocjada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bambocjada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bambocjada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambocjada
65 millions de locuteurs

polonais

bambocjada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bambocjada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambocjada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bambocjada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bambocjada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambocjada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bambocjada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bambocjada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAMBOCJADA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bambocjada» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bambocjada en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBOCJADA»

Découvrez l'usage de bambocjada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bambocjada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przegląd humanistyczny
3 63 Szymański Mikołaj — Adam Krokiewicz jako edytor i tłumacz tekstów starożytnych 10 35 Szymczyk-Kluszczyńska Grażyna — Bambocjada nadrealistyczna (Aloy- sius Bertrand i Robert Desnos) 11 65 Taborski Roman — Komedia ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1988
2
Poemat prozą w Polsce: - Strona 19
69; eadem, Bambocjada nadrealistyczna. Aloysius Bertrand i Robert Desnos, „Przegląd Humanistyczny” 1987, nr 11; eadem, Et si nous parlions de „pRoesie”?, w: Colloque international, perspective comparatiste orient-occident en théorie ...
Agnieszka Kluba, 2009
3
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 314
inne należą rzeczywiście jedynie do terminologii ściśle specjalistycznej (np. abassamento, akwatynta, bambocjada, noweleta), ale spotykamy się też z pewną grupą wyrazów znanych każdemu przeciętnemu użytkownikowi współczesnego ...
Roman Zawlinśki, 1981
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 119
... manatki; także: rupiecie, starzyzna*: Sterty niepotrzebnych bam- betli. (z nm.) bambocjada ż IV, CMs. ~adzie: im D. ~ad, szt. «w malarstwie europejskim XVII i XVIII w.: groteskowy, dziwaczny, fantastyczno-komi- czny temat obrazu* <z wł.) ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 426
BAMBOCJADA. groteskowa, dziwaczna scena ro- dzajowa jako temat obrazu: daw. rubaszny zart. BANDERILLA, mala wlócznia z chorqgiewkami za- koiiczona haczykiem, uzy wana w corndzie do roz- drazniania byka. BANJANOWIE, kasla ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-u), B.=M., -nie; -y (fala) bałwan -a, B.=D., -nie; te -ny (posąg; figura ze śniegu; dureń) bałwaństwo -wie; -aństw bałwochwalca -cy; -cy, -ców bałwochwalczy bałwochwalstwo -wie bambetel -tla; -tle (zwykle w lm) bambocjada -dy, -dzie; -ad szt.
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Uczucia w języku i tekście - Strona 275
zyka włoskiego bambocjada to według słownika pod redakcją Szymczaka: „w malarstwie europejskim XVII i XVIII w. groteskowy, dziwaczny, fantastyczno-komiczny temat obrazu” (Słownik... 1988-1989, II: 119). Twórcą tego ...
Iwona Nowakowska-Kempna, ‎Anna Dąbrowska, ‎Janusz Anusiewicz, 2000
8
Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 28
Za to pogwałcenie praw boskich i ludzkich spada na nią kara w postaci licznych nieszczęść. BAMBOCJADA, bamboszada, piast, w malarstwie euro- warstw społecznych Twórcą kierunku pejskim od drugiej ćwierci XVII do dru- był malarz hol.
Władysław Kopaliński, 1996
9
Studia językoznawcze: streszczenia prac doktorskich
Zdarza się leż, że włoski fonem /£/ bywa zastępowany w wyrazach zapożyczonych polskim fonemem ,'cf lub grupa dwufonemową /cj/, a /J/ polskim l£l lub grupą dwjfonemową /3j/ , np. bambocjada (wł. barn bocc jata) , cera (wl. córa), cycercme ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
10
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 41
... c — podstawa) bambocjada (wł. bamboccio — dzieciach) — rubaszna i dziwaczna scena rodzajowa, traktowana jako temat malarski. Nazwa pochodzi od przezwiska malarza hol. Pieter van Laera, działającego we Włoszech na pocz.
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bambocjada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bambocjada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż