Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARKOWY EN POLONAIS

barkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARKOWY


aparat szparkowy
aparat szparkowy
barbarkowy
barbarkowy
barborkowy
barborkowy
bezkomorkowy
bezkomorkowy
bezkurkowy
bezkurkowy
bezprzymiarkowy
bezprzymiarkowy
bezsiarkowy
bezsiarkowy
bezsprezarkowy
bezsprezarkowy
bezswierkowy
bezswierkowy
bezusterkowy
bezusterkowy
biurkowy
biurkowy
blotniarkowy
blotniarkowy
bombonierkowy
bombonierkowy
broszurkowy
broszurkowy
burkowy
burkowy
cieplarkowy
cieplarkowy
ciezarkowy
ciezarkowy
cukierkowy
cukierkowy
cyferkowy
cyferkowy
cyrkowy
cyrkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARKOWY

bark
barka
barkan
barkantyna
barkarola
barkarz
barkas
barkasa
barkeeper
barkentyna
barkla
barkowiec
barkowka
barkowki
barleycorn
barlinecki
barlinek
barlog
barlogowisko
barlozenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARKOWY

czworkowy
dojarkowy
dworkowy
dymarkowy
fajerkowy
fajerwerkowy
folwarkowy
fotokomorkowy
fujarkowy
futerkowy
gryzipiorkowy
gutaperkowy
jaderkowy
jarmarkowy
jednoczerparkowy
jednokomorkowy
kanarkowy
karkowy
klamerkowy
kolorkowy

Synonymes et antonymes de barkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de barkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARKOWY

Découvrez la traduction de barkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

肱骨的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humeral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंधे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плечевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রগণ্ডাস্থিসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humérale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berhubung dgn bahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oberarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上腕骨の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상박골의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humeral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về cánh tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

humeral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांद्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omerale
65 millions de locuteurs

polonais

barkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плечовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

humeral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humerale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humeral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humeral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot barkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARKOWY»

Découvrez l'usage de barkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 58
Arg. 465. (vid. trojząb, Widły). BARDZO, BARDZIEJ vid. Barzo. BARECZKA vide Barka. BAREŁA vid. Baryła. BARGAMUTA vid. Bergamota. BARGIEL, a, m. 1. ptak, gatunek sikory, bic Bergmcifc, jdjmcije, parus monticola. Cn. Syn. 648. Ross.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 76
Pas barkowy ptaków tworzą z prawej i z lewej strony ciała trzy kości: kość krucza, łopatka i obojczyk (rys. 43). Kości te ograniczają otwór (f o- ramen triosseu m), przez który przechodzi ścięgno jednego z mięśni poruszających skrzydło ...
Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960
3
Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i ...
Szymon Tasz. Zaczynamy od rozgrzewki tułowia i obręczy barkowej: Zaczynamy od rozgrzewki tułowia i obręczy barkowej: PRZEKŁADANIE KIJKA ZA PLECY PRZEKŁADANIE KIJKA ZA PLECY SKRĘTY TUŁOWIA SKRĘTY TUŁOWIA (od 10 ...
Szymon Tasz, 2015
4
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Obrçcz koñczyny gómej. Obrçcz barkowa. 3 SCAPULA. Lopatka. A В 4 Facies costalis. Powierzchnia zebro- wa. Powierzchnia przednia zwrócona do zeber. В 5 F o s s a subscapularis. DÓ1 podlopatkowy. Zaglçbienie powierz- chni zebrowej.
Heinz Feneis, 1973
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 125
I barkowy przym. od I bark: A Pas barkowy, obręcz barkowa «zespół kości tułowia kręgowców, służący do umocowania kończyny górnej (u zwierząt przedniej)* A Staw barkowy •ruchome połączenie między główką kości ramien- nej a ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
W skład pasa barkowego ptaków wchodzą trzy parzyste kości: łopatka (scapula), kość krucza fos cora- coideum) i obojczyk (claviculd). Pas barkowy jest podstawą dla panewki stawu barkowego, która stanowi oparcie dla skrzydła.
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
7
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
... do linii środkowej tułowia a) czworoboczny – część środkowa (trapezius pars medialis) PP: wyrostki kolczyste górnych kręgów piersiowych PK: wyrostek barkowy i grzebień łopatki b) równoległoboczny (rhomboideus) PP: wyrostki kolczyste, ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
8
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
lnej części mostka ptaków znajdują się w kości mostkowej wcięcia, zasłonięte mocną błoną łączno-tkankową. U kaczek wcięcie to ma kształt owalny i jest niewielkie, u gęsi jest od tyłu zamknięte, tak Rys. 11. 1. Pas barkowy i ...
Ewa Potemkowska, 1964
9
Żegluga śródlądowa i drogi wodne śródlądowe - Strona xii
Ogólną wielkość tonażokilometrów wykonanych przez tabor barkowy (tabl. 67) stanowi sama tonażokilometrów przebytych z ładunkiem i tonażokilometrów przebytych bez ładunku. Przebyte tonażokilometry są sumą iloczynów tonażu ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1972
10
Przewodnik po ultrasonografii ukladu ... - Strona 34
Zazwyczaj nie można ustalić granicy między mięśniem podgrzebieniowym a obłym mniejszym. obojczyk wyrostek barkowy 5.1 .9 Przekrój podłużny stawu barkowo-obojczykowego (Przekrój. 34 5 BARK Przekrój podłużny tylny barku (Przekrój ...
W. Schmidt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kanadyjczyk chce odbudować pałac w Piszkowicach
Kupił ogromny barkowy pałac i szuka pamiątek, które mogą do niego wrócić. Niesamowita historia z Kotliny Kłodzkiej. Martin Schoenberg po wielu latach wrócił ... «Portal Radia Wrocław, oct 15»
2
Prof. Robert Gasik: W zimne dni musimy pamiętać o odpowiedniej …
Proszę sobie wyobrazić staw barkowy, który jest pozbawiony układu mięśniowego, ścięgnistego, torebki stawowej - tak? Ręka by nam odpadła. Raczej nie ... «rmf24.pl, oct 15»
3
Letnia Akademia Brazylijskiego Jiu Jitsu zakończona (zdjęcia)
Wśród nich znalazła się Kimura (dźwignia na staw barkowy), Balacha (dźwignia prosta na staw łokciowy), Taktarov (dźwignia prosta na staw skokowy) i Mata ... «Ostrowski Portal Internetowy, sept 15»
4
Kontuzjowany Contador wystartował do siódemgo etapu
Tę prawdę potwierdza przykład Alebrto Contadora, który w czwartek ucierpiał w kraksie na finiszu szóstego etapu Giro d'Italia i zwichnął staw barkowy. Ból był ... «Onet.pl, mai 15»
5
Giro d'Italia: Alberto Contador zwichnął staw barkowy
Lider kolarskiego Giro d'Italia Hiszpan Alberto Contador zwichnął staw barkowy wskutek kraksy na finiszu szóstego etapu, ale ma nadzieję na to, że będzie ... «Onet.pl, mai 15»
6
Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin/Archiwum]
Jeśli chodzi o pozostałą cześć, to zamierzamy uruchomić port barkowy - informuje Jałosiński. Rocznie drogą morską będzie trafiać do Polic pół miliona ton ... «Radioszczecin.pl, mars 15»
7
Wzrost, nie wiek. Nowe przepisy ws. przewożenia dzieci. Niektóre …
Dziecko o takim wzroście będzie miało problem. Pas biodrowy będzie biegł po brzuchu, a pas barkowy będzie biegł zbyt blisko szyi - tłumaczy biomechanik ... «TVN24, janv 15»
8
Anna Misiukiewicz-Kukiełko Fizjoania
staw barkowy: zamrożony bark, wklinowany, uszkodzony obrąbek stawowy, stożek rotatorów - udary mózgu (terapia długoterminowa),SM. Ogromne znaczenie ... «BiałystokOnline.pl, sept 14»
9
Bal charytatywny dla Julii Korenkiewicz
Później okazało się, że ma uszkodzony splot barkowy i obniżone napięcie mięśniowe. Do tego doszła nietolerancja pokarmowa - Julka nie trawiła laktozy. «GOLDAP.INFO, sept 14»
10
Zwichnął bark i nie zagra z Koroną
Defensor Portowców zwichnął staw barkowy w spotkaniu ze Śląskiem Wrocław. Uraz okazał się poważniejszy niż początkowo przypuszczano. - To wydarzyło ... «Przegląd Sportowy, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż