Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beglerbeg" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEGLERBEG EN POLONAIS

beglerbeg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEGLERBEG


beg
beg
skanderbeg
skanderbeg

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEGLERBEG

befsztyk po angielsku
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
befsztykowy
beg
bega
begam
begard
beggars opera
begin
beginka
beglerbej
begonia
begonijka
beguine
behapowiec
behapowski
behawior
behawioralny
behawiorysta
behawiorystyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEGLERBEG

bieg
blitzkrieg
bootleg
brzeg
buddensieg
butleg
choreg
czworszereg
deleg
der nervenkrieg
der totale krieg
dobieg
doeg
dwubieg
dwuszereg
eeg
geg
golobrzeg
greg
grieg

Synonymes et antonymes de beglerbeg dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEGLERBEG»

Traducteur en ligne avec la traduction de beglerbeg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEGLERBEG

Découvrez la traduction de beglerbeg dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beglerbeg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beglerbeg» en polonais.

Traducteur Français - chinois

beglerbeg
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beglerbeg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beglerbeg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beglerbeg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beglerbeg
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beglerbeg
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beglerbeg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beglerbeg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beglerbeg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beglerbeg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beglerbeg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beglerbeg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beglerbeg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beglerbeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beglerbeg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beglerbeg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beglerbeg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beylerbeyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beglerbeg
65 millions de locuteurs

polonais

beglerbeg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beglerbeg
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beglerbeg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beglerbeg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beglerbeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beglerbeg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beglerbeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beglerbeg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEGLERBEG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beglerbeg» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot beglerbeg en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEGLERBEG»

Découvrez l'usage de beglerbeg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beglerbeg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Specimens of the Popular Poetry of Persia as Found in the ...
I recollect once, during my visit to a certain Beglerbeg, some people brought in a culprit, who would not confess the offence he was accused of. The Beglerbeg ordered the lashes and falaka to be brought. “ I swear that I am innocent!
Aleksander Chodzko, 1842
2
The Poetics of Slavdom: Part III: Njegoš - Strona 691
Yet, it seems, that the Turks never assembled more than 50,000 led by the Beglerbeg of Rumelia [Rumeli]. Other forces were to be provided by the Bosnian Vezier and the pashas of Scutari, Prizren, Dakovica, Ohrid, Berat and Kavalla. Military ...
Zdenko Zlatar, 2007
3
Adventures of baron Wenceslas Wratislaw: what he saw in ... - Strona 34
This is tolerably large and populous, and in it resides the Beglerbeg of Greece. It formerly belonged to the kings of Hungary, then to the despots, or princes, of Servia, as long as their dynasty lasted, and till it perished through the Turkish wars.
Václav Vratislav (hrabé.), 1862
4
Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed - Strona 289
Thus the governor of an administrative district like a sandiak (comparable to a large county in an American state) was entitled sandzak-beg. See also Beglerbeg. Beglerbeg — The governor of a major Ottoman province or beglerbeglik (literally ...
Robert J. Donia, ‎John Van Antwerp Fine, 1994
5
Adventures of Baron Wenceslas Wratislaw of Mitrowitz: What ...
This is tolerably large and populous, and in it resides the Beglerbeg of Greece. It formerly belonged to the kings of Hungary, then to the despots, or princes, of Servia, as long as their dynasty lasted, and till it perished through the Turkish wars.
Václav Vratislav z Mitrovic, 1862
6
Laonikou Chalkokondylou Athenaiou apodeixis historion deka
Wotitia Beglerbegatuum totiui Ofmanidarum im* per it , quos bodie pcßdeatb j Quia Perficis in finibus extremus hic a Soleimane Wani beglerbegatus id temporis inftitutus fuit , übet hoc loco quamdam quafi Notitiam regni X I. Bagdat beglerbeg.
Laonikos Chalkokondyles, ‎Charles Annibal Fabrot, 1729
7
Letters from the Caucasus and Georgia: To which are Added, ...
THE BEGLER BEG. 361 Having made these general observations, I resume the account of my stay at Tabriz. The court, and particularly the English, in whose society I passed a part of every day, strove to render my time as pleasant as ...
Frederika Kudri︠a︡vskai︠a︡ von Freygang, ‎Wilhelm von Freygang, 1823
8
Annals of the Turkish Empire - Strona 62
About the commencement of the month Dhu'l hijja, the commander-inchief, Sinan's son, the beglerbeg of Buda; Si'ifi Sim/1n Pasha, the beglerbeg of Temisvar; Michaeljeli Ahmed Pfisha, the beglerbeg of Scutari; Teriaki Hasan Pasha, the ...
Charles Fraser, 1832
9
A second journey through Persia, Armenia, and Asia Minor, ...
Two were shortly after selected, but in a manner that will show of what frail tenure are possessions in Persia. The one formerly belonged to Mirza Baba, who had held the situation of Beglerbeg (a principal officer) of £ - • f Ol 8e (3ip§a.poi Imrti; ...
James Morier, 1818
10
Annals of the Turkish Empire: From 1591 to 1659 ... - Tom 1 - Strona 83
Hasan Pasha, Vali of Romeili, and the Beglerbeg of Temisvar, took up their position on one side ; and the Beglerbeg of Anatolia, Lala Mohammed Pasha, the Beglerbeg of Caramania, the Beglerbeg of Haleb, and the Beglerbeg of Meroesh, ...
Mustafa Naima, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEGLERBEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beglerbeg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feljton Dubrovačka republika Podmitili bi svakoga tko im nije vjerovao
Kako opisuje povjesničarka Vesna Miović u knjizi "Dubrovačka diplomacija u Istanbulu", bosanski je beglerbeg zatražio mišljenje lokalnih hercegovačkih vlasti ... «Večernji list, août 15»
2
Veselje uz mrtvog Sulejmana
Arslan ode, kao da nije ni postojao, a Arslanovo mjesto dobi beglerbeg Bosne Mustafa Sokolović, koji je ostavio spomen najčestitijeg paše u Budimu. «Вечерње Новости, janv 15»
3
Dolman Book Award 2014: the best of the world... in words
The Ottoman beglerbeg or viceroy of the Balkans, ranked as a three-tailed pasha, had his court and his garrison at Sofia, and between here and the capital, the ... «Telegraph.co.uk, juil 14»
4
Istaknute istorijske ličnosti Banjaluke (XII): Gazi Ferhad-paša …
Bio je zadnji bosanski sandžak-beg od 1574. do 1580. i prvi bosanski beglerbeg od 1580. do 1588. godine. On je sin Rustem-bega, nećak slavnog velikog ... «Nezavisne Novine, juin 14»
5
Krvava reka Marica!
Prema turskim letopisima, rumelijski beglerbeg Lala-Šahin je poslao poslanike u srpski logor kako bi zamolio za mir i obećao pokornost srpskim velikašima. «Вечерње Новости, févr 14»
6
Veziri srpske loze!
Najznačajniji među njima, Mustafa-paša Sokolović, bio je beglerbeg Ugarske, Ferhad--paša je upravljao Bosnom i sagradio banjalučku džamiju „Ferhadiju“. «Вечерње Новости, févr 14»
7
Soliman le Magnifique, conquérant et fin politique
Alors que Soliman n'est sur le trône que depuis une année, le beglerbeg (gouverneur) de Syrie-Palestine, Janbardi al-Ghazali, croit pouvoir se rebeller. «SaphirNews.com, janv 13»
8
Piše: prof. dr. Kaplan BUROVIĆ, akademik
Mehmed-paša Sokolović, rumelijski beglerbeg, rođen 1505/6 u selo Ravanica, blizu Rudnika, odveden je kao danak u krvi kad je već bio svestan svog porekla. «Tabloid, déc 12»
9
Zapisi iz Arhiva Republike Srpske (4) - Banjaluka pod turskom …
Godine 1580. godine postaje prvi beglerbeg Bosanskog pašaluka. Za njegovog vremena sagrađeno je 216 građevina javnog karaktera. Posebna uspomena na ... «Глас Српске, déc 12»
10
Prekretnica za pad pod tursku vlast
Ondašnji turski izvori tvrde da je cilj srpske vojske bio da se zauzme Drenopolje i da se turske snage na Balkanskom poluostrvu, pod komandom beglerbega ... «Глас Српске, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beglerbeg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/beglerbeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż