Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beglerbeg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEGLERBEG

türkisch; »Herr der Herren«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEGLERBEG EN ALLEMAND

Beglerbeg  [Bẹglerbeg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEGLERBEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beglerbeg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEGLERBEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beglerbeg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

beylerbey

Beylerbey

Beylerbey a désigné le plus important des gouverneurs provinciaux dans l'Empire ottoman. Le mot "Beylerbey" est basé sur le mot turc Bey et signifie "Lord of the Lords". Les variantes d'écriture suivantes sont disponibles: Bejlerbej, Beglerbeg ou Beilerbei. La zone de gestion de Beylerbeys impliquait généralement plusieurs beyliks, chacun géré par Beys. Der Beylerbey bezeichnete den wichtigsten der Provinz-Gouverneure im Osmanischen Reich. Das Wort „Beylerbey“ basiert auf dem türkischen Wort Bey und bedeutet „Herr der Herren“. Es existieren folgende Schreibvarianten: Bejlerbej, Beglerbeg oder Beilerbei. Der Verwaltungsbereich eines Beylerbeys umfasste normalerweise mehrere Beyliks, die jeweils von Beys verwaltet wurden.

définition de Beglerbeg dans le dictionnaire allemand

Gouverneur provincial dans l'ancienne Turquie. Provinzstatthalter in der alten Türkei.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beglerbeg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEGLERBEG


Atabeg
Atabẹg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEGLERBEG

Begleiterscheinung
Begleitfahrzeug
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitpapier
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitschreiben
Begleitstimme
Begleitsymptom
Begleittext
Begleitumstand
Begleitung
Begleitworte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEGLERBEG

Anstieg
Aufstieg
Beg
Beleg
Blitzkrieg
Bootleg
Einstieg
Krieg
Reg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Steg
Umstieg
Weg
Weltkrieg
Winnipeg
flottweg
hinweg
stieg
weg

Synonymes et antonymes de Beglerbeg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEGLERBEG»

Beglerbeg beglerbeg Grammatik wörterbuch Beylerbey bezeichnete wichtigsten Provinz Gouverneure Osmanischen Reich Wort „Beylerbey basiert türkischen bedeutet „Herr Herren existieren folgende Schreibvarianten Bejlerbej oder Beilerbei Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Turk begler governor province Ottoman empire next dignity grand wiktionary plural beglerbegs Empire ranking immediately below vizier Part this entry been Want thank existence Tell friend about link merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games Bejlerbej Dorf Bosporus nördlich Skutari kaiserlichem Palast Park beide vernachlässigt kroatisch glosbe Glosbe Kroatisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen define Begler Amazon Lazni Scepan Mali Milos Segrt Dragan Nikolic Petar Petrovic Njegos CreateSpace

Traducteur en ligne avec la traduction de Beglerbeg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEGLERBEG

Découvrez la traduction de Beglerbeg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beglerbeg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beglerbeg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Beglerbeg
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beglerbeg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beglerbeg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beglerbeg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beglerbeg
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beglerbeg
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beglerbeg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beglerbeg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beglerbeg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beglerbeg
190 millions de locuteurs

allemand

Beglerbeg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Beglerbeg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Beglerbeg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beglerbeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beglerbeg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beglerbeg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beglerbeg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beylerbeyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beglerbeg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beglerbeg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beglerbeg
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beglerbeg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beglerbeg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beglerbeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beglerbeg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beglerbeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beglerbeg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEGLERBEG»

Le terme «Beglerbeg» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beglerbeg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beglerbeg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beglerbeg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEGLERBEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beglerbeg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beglerbeg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beglerbeg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEGLERBEG»

Découvrez l'usage de Beglerbeg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beglerbeg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbücher der Literatur
ler fammt den Sachfen zu Fuß und zu Pferd. -Hieranf der Tri-ß, Proviant und dergleichen. Alles zufammen machte bey achtzigtaufend Mann. Nun folgt, wie der Beglerbeg mitHe-ereskraft über die Donau und Theiß in das Gebiet Königs ...
2
Neue Chronica türkischer Nation
* 4e: DrittTheil * ' Beglerbegac in Afia. 1. Der Anatoli" Beglerbeg. Sein Refidentz i' fizu Cutaigel im gröifern Phl-ygigi welche Stattdie Griechen vorzeiten Cowainm genennt habenF wie drobenim 40. Cae pitul gemeldt, Hat vnter im ...
‎1595
3
Jahrbücher der Literatur
Nun folgt, wie der Beglerbeg mitHcereskraft über die Donau und Theiß in das Gebiet König« Ferdinand gekommen; die Begebenheiten des Krieges werden erzählt. Als der Beglerbeg über die Donau und Theiß gekommen , zog er vor das  ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1825
4
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
Nun folgth wie der Be lerbeg mitHeer-eskraft über die Donau und Th-eiß in as Gebiet Königs Ferdinand gekommenz*die Begebenheiten des Krieges werden erzählt, Als der Beglerbeg über die Donau und Theiß gekommen, zog er vor das  ...
5
Oesterreichischer Beobachter
Ali Swelvik Pafcha zum Statthalter von Erferum. und die Beforderung des Beglerbeg Os m an H airi P afcha. zum Statthalter von Kaißarieh. Geftern fand die Ernennung des bis;i herigen Kiaja Beg oder Minifcer des Innern. Ali Redfehib Efe ndi.
6
Geschichte des osmanischen Reiches
Dal Mohammed, Beglerbeg топ Kalla III. 577 ; wird von den Persern geschlagen IV. 89. Dallaban sinnt Krieg wider Ruas- land VII. 60. Dallaban, guter Fassgänger VIII. З47. D am a <1 f a d e Feifullah , Mufti VII. 411; VIII. 18»; um iwcylcn Mahle ...
Joseph Hammer-Purgstall (freiherr von.), 1835
7
Geschichte des Osmanischen Reiches: Großentheils aus bisher ...
Am Tage) wo der Sultan über die Donau infein Reich zuriickkehrte ')) brachten Eilbothen die Nachricht einer unter den Turkmanen von Itfchil (Eilicien) __fiirchterlicl) um fich g_re_ifggdeg_Em/pörung) und"fo'gleich wurde der Beglerbeg ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1834
8
Geschichte des osmanischen Reiches: Bd. 1520-1623
Am Tage. wo der Sultan über die Donau i11fein Reim zurückkehrte l) . brachten Eilbothen die Nachricht einer unter den Turkmanen von Jtfchil (Eilicien) fürchterlich um fich greifenden Empörung. und fogleim wurde der Beglerbeg von Anatoli ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1840
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
2og Beglerbeg — Begnadigung. Begnadigungsrecht — Begraben. > einen Chor von lauter großen Solospiekern zum verworrenen Ameisenhaufen herunter zu setzen im Stande smd. Der Baß ist immer der Grund in aller Musik, und daher in ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
10
Murteza Pascha von Ofen zwischen Panegyrik und Historie: ...
Murtezä Pascha den Beglerbeg von Erlau, Mehemed Pascha263, der den Vortrupp des osmanischen Heeres befehligte, und den kethüdä Zülfiqär, dem feindlichen Lager entgegenschickte, um die Absichten des Feindes zu erkunden und ihn ...
Nedim Zahirović, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEGLERBEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beglerbeg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Otvorena obnovljena Ferhadija
Ferhadija je izgrađena 1579. godine, a njenu izgradnju finansirao je prvi bosanski beglerbeg Ferhad-Paša Sokolović, podseća portal Klix. Od svog nastanka ... «e-Novine, mai 16»
2
Vuk Bačanović: Rušenje Ferhadije kao srpsko nacionalno ...
S druge strane, Ferhat-paša Sokolović je kao prvi beglerbeg Bosanskog ejaleta (i najzaslužniji za njegovo osnivanje), nakon što je pokorio utvrđene gradove ... «Moja Hercegovina, mai 16»
3
波兰杂志封面配图“伊斯兰强暴欧洲”引众怒(图)
从这里起,Beglerbeg,海军帕夏,甚至是维齐尔的大门都向他们敞开了。而那些选择离开宫廷的人,根据他们离开时的位阶,会进入为首的四个西帕希团队中。 «凤凰网, févr 16»
4
Veselje uz mrtvog Sulejmana
Arslan ode, kao da nije ni postojao, a Arslanovo mjesto dobi beglerbeg Bosne Mustafa Sokolović, koji je ostavio spomen najčestitijeg paše u Budimu. «Вечерње Новости, janv 15»
5
Dolman Book Award 2014: the best of the world... in words
The Ottoman beglerbeg or viceroy of the Balkans, ranked as a three-tailed pasha, had his court and his garrison at Sofia, and between here and the capital, the ... «Telegraph.co.uk, juil 14»
6
Istaknute istorijske ličnosti Banjaluke (XII): Gazi Ferhad-paša ...
Bio je zadnji bosanski sandžak-beg od 1574. do 1580. i prvi bosanski beglerbeg od 1580. do 1588. godine. On je sin Rustem-bega, nećak slavnog velikog ... «Nezavisne Novine, juin 14»
7
Čestitka banjalučke istorije
... su bosanski sandžak Sofi Mehmed-paša u Gornjem šeheru i od 1580. prvi bosanski beglerbeg Ferhad-paša Sokolović u novopodignutom Donjem šeheru, ... «Глас Српске, févr 14»
8
Krvava reka Marica!
Prema turskim letopisima, rumelijski beglerbeg Lala-Šahin je poslao poslanike u srpski logor kako bi zamolio za mir i obećao pokornost srpskim velikašima. «Вечерње Новости, févr 14»
9
Veziri srpske loze!
Najznačajniji među njima, Mustafa-paša Sokolović, bio je beglerbeg Ugarske, Ferhad--paša je upravljao Bosnom i sagradio banjalučku džamiju „Ferhadiju“. «Вечерње Новости, févr 14»
10
Soliman le Magnifique, conquérant et fin politique
Alors que Soliman n'est sur le trône que depuis une année, le beglerbeg (gouverneur) de Syrie-Palestine, Janbardi al-Ghazali, croit pouvoir se rebeller. «Zaman, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beglerbeg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beglerbeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z