Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belona" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELONA EN POLONAIS

belona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BELONA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «belona» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

orphie

Belona

Belon, brème commune - espèce de bar, famille de homard. Pêché pour une viande savoureuse. Belona, belona pospolita – gatunek morskiej ryby belonokształtnej z rodziny belonowatych. Poławiana dla smacznego mięsa.

Cliquez pour voir la définition originale de «belona» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BELONA


alona
alona
barcelona
barcelona
bellona
bellona
blona
blona
dabrowa zielona
dabrowa zielona
gaska zielonka zolta zielona
gaska zielonka zolta zielona
ilona
ilona
jedlica zielona
jedlica zielona
karma zielona
karma zielona
magnezja palona
magnezja palona
mieszanka zielona
mieszanka zielona
nibyblona
nibyblona
obslona
obslona
odslona
odslona
oslona
oslona
pamplona
pamplona
pasza zielona
pasza zielona
plona
plona
pozycja spalona
pozycja spalona
przeslona
przeslona

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BELONA

bellona
bellotto
bellow
bellucci
belmondo
belmopan
belmopanin
belmopanka
belmopanski
belo horizonte
belotka
belowac
belowanie
belski
belt
beltac
beltac sie
beltanie
beltanina
belua multorum capitum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BELONA

agona
aldona
ambona
ankona
antyfona
antygona
argona
arizona
barwa nasycona
belladona
bona
brachistochrona
brona
brzona
bulawinka czerwona
canzona
przyslona
samogloska okragla zaokraglona
samogloska sciesniona pochylona
zaslona

Synonymes et antonymes de belona dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BELONA»

Traducteur en ligne avec la traduction de belona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELONA

Découvrez la traduction de belona dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de belona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belona» en polonais.

Traducteur Français - chinois

长嘴硬鳞鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aguja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

garfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक समुंदर की मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخرمان سمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сарган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peixe-agulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারা-বান মাছবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orphie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garfish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hornhecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동 갈치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại cá đao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zargana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguglie
65 millions de locuteurs

polonais

belona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сарган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zărganul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζαργάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horngädda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garfish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELONA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belona» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot belona en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BELONA»

Découvrez l'usage de belona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Catholica Belona, y Conquista de Granada. Comedia ... - Strona 26
Úntbolxca Below,l ' 'mas-que de А nolo, {erlo de Belona,l ._ °` “"" ` ` que Войти o colerasde Averno, ' ' hizo arder los Crvliales del invierno,-` ' misel'quadras animo,l Y en las iras' _que efgrimo, Sarracena averlìon gime delinavo en relampago, ...
Ignacio LAYUSA, 1740
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i ...
The author also carried out preliminary inyestigations on feeding and fecundity of this spocie^ WSTĘP Belona (Belone belone L.) zamieszkuje morza oblewające Europę, od Morza Czarnego — gdzie wytworzył się odrębny podgatunek Belone ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1965
3
Puzzle Palace - Strona 70
To marry Belona is to marry her family. The cute 100$ apartment sounds like it would be delightful. Her Mother is so nice. I finished food shopping . 21 FEB 06 Talked with Belona. I love her laugh. She is so happy.. Theresa is so sad. Talked to ...
Sgt Kevin John Keller Usaf (Ret.), 2009
4
The A to Z of Names (Revised and Expanded Edition): ...
Itcanalso betheSpanish spelling of Bethlehem, and then means 'house of bread'. Belena is a variant butcan also be avariant of Belinda. Bellina can be a variant for the Greek Belen, and of Belle and Isabel. Similar sounding names are Belona, ...
Isebell Gauche, 2012
5
Ideologies in Archaeology - Strona 83
They too have tanjom-belona. Consider figure 2.5. Despite our efforts to create a photograph with some interesting lines of sight, this picture is decidedly less pastoral and “poetic” than the previous figure 2.4. The tall but gaunt tree on the right ...
Reinhard Bernbeck, ‎Randall H. McGuire, 2011
6
Ryby wód polskich: Tablice kolorowe wykonał: Janusz Towpik
Ciało belony jest bardzo wydłużone i ma kształt podobny do strzały. Jest ono pokryte delikatnymi, drobnymi łuskami. Linia boczna jest wyraźna i przebiega prosto, bez załamań i przerw tuż przy krawędzi brzucha. Płetwa grzbietowa jest ...
Andrzej Rudnicki, 1965
7
La púrpura de la rosa - Strona 192
BELONA. DRAGÓN. Dentro BELONA [Dentro] TODOS sin conocerle hasta agora? No eso admiración te dé, porque el amor de un celoso no es fácil de conocer hasta que otras señas digan si es amor o no lo es. Y pues decir que ninguno a él ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Angeles Cardona de Gibert, ‎Don William Cruickshank, 1990
8
The Asiatic Journal and Monthly Miscellany - Tom 24 - Strona 50
Prince William Frederick Hendrik, third son of the Prince of Orange, arrived at Batavia on the 9tl> ult. on board the Belona frigate. H. R. H. is a lieutenant on board the Belona. A commission, composed of the heads of the different departments ...
East India Company, 1837
9
Antología - Strona 45
Belona Apolo Júpiter los inmortales, y no por despreciarte, como tal vez te lo has imaginado en tu loco desvarío. (Y mas blandamente añade:) No seas, pues, ingrato, tú, cuyo magnánimo corazón es inaccesible al rencor y odiosas pasiones.
José Rizal y Alonso, 2014
10
Feminizing the Enemy: Imperial Spain, Transvestite Drama, ...
Love, allied with Venus, attempts to spy on them and hear what his enemies are saying: "Hablando con mi enemiga / Belona esta" [He is speaking with my enemy Belona] (1189-90). The two warriors catch Love, but due to his disguise, they do ...
Sidney Donnell, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesienna Biesiada Poetycka
... Wiesławy Kwinto-Koczan, Romy Rappe, Ewy Pilipczuk, Jerzego Harasymowicza, Wojtka Belona, Aleksandry Bacińskiej i innych. Laureat wielu festiwali takich ... «terazKrosno, oct 15»
2
Bataie pe plaja Belona din Eforie Nord: Trimis in judecata pentru …
Procurorii arata ca, la data de 21 iunie, in jurul orei 15.00, cu ocazia unei solicitari de a se deplasa in zona plajei Belona din statiunea Eforie Nord, unde era in ... «Realitatea, juil 15»
3
Lacul Belona din Eforie, noua perlă a litoralului românesc
Prioritatea administraţiei conduse de primarul Ovidiu Brăiloiu o reprezintă acum Lacul Belona. Staţiunile Eforie s-au dezvoltat vizibil în ultimii ani, iar strategia ... «Observator de Constanta, juin 15»
4
Cât costă un bilet la parcurile acvatice deschise pe litoralul românesc
Eforie Aqua Park este destinat staţiunilor din sudul litoralului, fiind situat între Plaja Belona din Eforie Nord, Hotelul Europa şi Lacul Belona, şi s-a deschis în 13 ... «Ziarul Financiar, juin 15»
5
Belonowe szaleństwo
W okresie maja, w przybrzeżnych wodach Bałtyku w celu odbycia tarła pojawia się Belona - jedna z bardziej walecznych i nieprzewidywalnych ryb. Ten kto miał ... «Wiadomości Wędkarskie, juin 15»
6
Wędrowne widowisko teatralne w plenerach bieszczadzkich
W spektaklu wykorzystane zostaną utwory Wojciecha Belona i zespołu Wolna Grupa Bukowina. Polecamy także. - Jest to historia zarazem tragiczna i wesoła, ... «Onet.pl, juin 15»
7
5 minuten met Frank Valkenburg
Iedere week zit VerpakkingsProfs 5 minuten met iemand uit de verpakkingsbranche om de tafel. Deze week met Frank Valkenburg, account manager bij Belona ... «Verpakkingsprofs, avril 15»
8
Zaproszenie na zawody wędkarskie - BELONADA 2015
W dniach 23–24 maja 2015 r. Koło PZW nr 68 „Belona” w Pucku oraz Urząd Miasta w Pucku organizują XIII Ogólnopolskie Zawody w Wędkarstwie Morskim z ... «Wiadomości Wędkarskie, avril 15»
9
El Espectador trae un regalo especial para los amantes de los …
El Espectador trae para sus seguirdores más geeks y gamer el personaje de la gran diosa Belona de Smite, un videojuego de acción MOBA (multiplayer online ... «ElEspectador.com, mars 15»
10
SMITE: ¡Sorteamos 10 códigos para conseguir a la diosa Belona!
Belona, la diosa Romana de la guerra ha llegado a Latinoamérica y ... Level Up! Games presentó las primeras imágenes de Belona, diosa romana de la guerra ... «Perú.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/belona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż