Téléchargez l'application
educalingo
bez ochyby

Signification de "bez ochyby" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZ OCHYBY EN POLONAIS

bez ochyby


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZ OCHYBY

czyby · dyby · gdyby · jak gdyby · papugoryby · pragrzyby · ryby · tedyby · tryby · w razie gdyby

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZ OCHYBY

bez daty · bez dna · bez dziki · bez formy · bez glowy · bez granic · bez kozery · bez ladu i skladu · bez liku · bez mala · bez ogrodek · bez ogrodki · bez porownania · bez potrzeby · bez pretensji · bez przerwy · bez przesady · bez przestanku · bez przytomnosci · bez pudla

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZ OCHYBY

a by · a jakzeby · a nuzby · absolutna wartosc danej liczby · aby · aby aby · aczkolwiekby · aeroby · agrolobby · alboby · albowiemby · albozby · ale by · aleby · alezby · ani razu by · aniby · anizeliby · araby · artykul pierwszej potrzeby

Synonymes et antonymes de bez ochyby dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZ OCHYBY»

bez ochyby ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bez ochyby à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZ OCHYBY

Découvrez la traduction de bez ochyby dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bez ochyby dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bez ochyby» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

没有ochyby
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin ochyby
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

without ochyby
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ochyby के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون ochyby
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

без ochyby
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sem ochyby
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ochyby ছাড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans ochyby
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanpa ochyby
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ohne ochyby
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ochybyなし
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ochyby 없이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tanpa ochyby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mà không ochyby
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ochyby இல்லாமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ochyby न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ochyby olmadan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senza ochyby
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bez ochyby
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

без ochyby
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără ochyby
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς ochyby
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder ochyby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan ochyby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten ochyby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bez ochyby

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZ OCHYBY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bez ochyby
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bez ochyby».

Exemples d'utilisation du mot bez ochyby en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZ OCHYBY»

Découvrez l'usage de bez ochyby dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bez ochyby et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cud, czyli Krakowiaki i górale - Strona 47
Já, mój Panie, Nie myślę ze on chultáj. jeno, ze kochanie Jest to sidło na ptáski, a wędka na ryby, C Kto go tylko skostuje, zginie bez ochyby, ---------------------------** Moja ciotka, co męza tés starego miała, Słucháj Waspán, jak sobie cęsto ...
Wojciech Bogusławski, 1842
2
Zbiór wiadomości historicznych i aktów dotyczących ... - Strona 92
... iż Biskup ruski Terlecki, w rzeczonej sprawie, przechodził trybunały sądownictwa krajowego, a z porządku doszedł jure devolutivo, aż do trybunału Roty Rzymskiej; którato magistratura Stolicy Apostolskiej w XVII wieku, bez ochyby stanowiła ...
Jan Pociej, 1845
3
O sukcessyi tronu w Polszcze; rzecz krotka. (Über die ...
Trzeba “Пёc udaé fiç do lvlocarftw drugiego fìopnia , aby iednoz nich, bez zawiéçiwfpomnionych trzecb domow , dziedziöìwo Tronn Pollkiego obiqé moglo. Z tych_naypierw Гид inaypotçznieylze iefi Saxonia, iElel{_tor SaГМ ‚ iefl; bez ochyby ...
Severyn hrabia Rzewuski, 1789
4
Kacper Ryx i król przeklęty
MoZe i dzia a pod presją, lecz bez ochyby hetmanienie podoba o mu się, a teraz wylewa krokodyle zy nie tyle z Zalu nad rozpadem Bractwa Trójcy, ile prędzej nad utratą przodka i w adzy, którą dawa o przywództwo. Mog em wykorzystać tę ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Krwawa jutrznia. Straceńcy
#Skoro. tak... Tylko pamiętaj, nie wolno ci uczynićnic bez wiedzy izgody posów. Ouwolnieniu imć ... em, jak wywlekano jego ciao z pa acu,a niejaki Pietrowski, cz ek godny zaufania, rozpozna je bez ochyby. A są co do tego jakowe9 dubia?
Mariusz Wollny, 2014
6
Historia Polski 2.0. Polak, Rusek i Niemiec - Tom 1
Jako. Onego pierwszego zmy9lonego Dymitra ossiędzienie na pa"stwie moskiewskim byo formidolosum Rzeczypospolitej naszej, largitiami dotkliwie sia by ludzi omami, i by be doZy kótni przeszych, beby be bez ochyby niemą w tej comedyi ...
Jan Wróbel, 2015
7
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 114
I zatem lepszy bez ochyby, Bo lubię prawdę mówić, i lubię jey słuchać, Buzować Pana zięcia, gdy chce pod nos dmuchać; Wyrzucać mu na oczy jego śmieszne czyny I przygaszać napuchłość tey prawnickiey miny; Kiedy jednak rospustnik, ...
Stanisław Trembecki, 1828
8
Syn Puszczy. Dramat Romatyczny W Pieciu Aktach (etc.) - Strona 137
Nn ciebie nasz naród lìczy. Ty sie udasz do téj dziczy, Swych prgyjacìól szuknó nìby; Tak sìç дои/1052 bez ochyby 0 ich liczbie, 0 ich sile, О ich has'le, 0 ich strazy; Gdy twe oko wszystko шагу, VVrócisz pod wieczornq chwilç , Staniesz poâród ...
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, ‎Jan Asnikowski, 1843
9
Carmen
Och, niech pan się tym nie kłopocze; ma już swoją porcję, a nie mogą go powiesić dwa razy. To jest mylę się, kiedy mówię: powiesić. Ten pański złodziej to hidalgo; uduszą go tedy pojutrze bez ochyby. Widzi pan, że jedna kradzież mniej albo ...
Prosper Mérimée, 2014
10
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona ... - Strona 23
... nieprzyzwoitych wyrazów przeciw zwyciężcom, na mieyscu ubili. Toż samo stałoby się bez ochyby z kommendantem Brown, gdyby zwyciężcy jego niedali mu potrzebnéj eskorty dla odprowadzenia go bespiecznie do osady Savanhan.
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bez ochyby [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bez-ochyby>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR