Signification de "bezgrzesznosc" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BEZGRZESZNOSC EN POLONAIS

bezgrzesznosc

TRADUCTION DE BEZGRZESZNOSC

Découvrez la traduction de bezgrzesznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezgrzesznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezgrzesznosc» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 清白
• Traducteur Français - espagnol: impecabilidad
• Traducteur Français - anglais: sinlessness
• Traducteur Français - hindi: sinlessness
• Traducteur Français - arabe: الإثم
• Traducteur Français - russe: безгрешности
• Traducteur Français - portugais: impecabilidade
• Traducteur Français - bengali: sinlessness
• Traducteur Français - français: impeccabilité
• Traducteur Français - malaisien: tidak berdosa
• Traducteur Français - allemand: Sündlosigkeit
• Traducteur Français - japonais: Sinlessness
• Traducteur Français - coréen: 무죄
• Traducteur Français - javanais: sinlessness
• Traducteur Français - vietnamien: không có tội
• Traducteur Français - tamoul: பாவமும் இல்லை
• Traducteur Français - marathi: निष्पापपणा
• Traducteur Français - turc: günahsızlık
• Traducteur Français - italien: sinlessness
• polonais: bezgrzesznosc
• Traducteur Français - ukrainien: безгрішності
• Traducteur Français - roumain: lipsa de păcat
• Traducteur Français - grec: αναμάρτητο
• Traducteur Français - afrikaans: sondeloosheid
• Traducteur Français - suédois: syndfrihet
• Traducteur Français - norvégien: syndfrihet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZGRZESZNOSC»

Découvrez l'usage de bezgrzesznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezgrzesznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów

Twoja bezgrzeszność jest gwarantowana przezBoga. Nic niemoże jej tknąć lub zmienićtego,co Bóg stworzyłjako wieczne. Jaźń, którą uczyniłeś, zła i pełna grzechu, jest bez znaczenia. Twoja bezgrzeszność jest gwarantowana przez Boga ...

Anonimowy, 2013

Wagary - Strona 241

W związku z tym wyłania się pytanie: a cóż to jest niewinność i bezgrzeszność? Tu chciałbym od razu się zastrzec: nie chodzi mi o niewinność (i bezgrzeszność) autora jako osoby, lecz o niewinność i bezgrzeszność autora jako autora.

Witold Wirpsza, 1970

Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy ... - Strona 117

Zwracam tylko waszą uwagę na cztery świetlane przywileje, które opromieniały Maryę w jej kolebce: bezgrzeszność, pełność łask, uzywanie świadome darów niebiańskich i blaski cnót wszelakich. Co do pierwszego przywileju fiiepokalaności, ...

Stanisław Adamski, 1908

Gratia plena: studia teologiczne o Bogurodzicy - Strona 238

Kościół, potwierdzając prawdę o bezgrzeszności Maryi, nie podał nam wyjaśnienia jej natury. Na bezgrzeszność Matki Bożej składały się różne przyczyny. Jedną z nich to wolność od pożądliwości grzechowych, które są skutkami i karą za ...

Bernard Przybylski, 1964

Rozmyślania o Matce Boskiej w świetle nauki Św. Tomasza z ...

Bezgrzeszność Marji. „Jedna jest Piękna, Wybrana Moja!" (Cant. c.)- Gdy Bóg stwarzał człowieka, przygotował dla niego tę ziemię na mieszkanie. Rozciągał strop niebieski, zieleń słał mu pod stopy, mo* rze zamykał w granicach, słowem ...

Konstanty Marja Żukiewicz, 1928

Dzieje Inkwizycji hiszpańskiej - Strona 196

ła adeptów mistycyzmu do głębokiego przekonania o własnej bezgrzeszności, jak miało to miejsce w przypadku średniowiecznych begardów, a to z kolei, prędzej czy później, kończyło się otwartym konfliktem z Kościołem. Nic zatem dziwnego ...

Leszek Biały, 1989

Droga powrotna - Strona 5

BEZGRZESZNOŚĆ. 9. „Żółw i mysz". Rozgrzeszenie od generała Andersa. Oda do młodzieży. II DZIEDZICTWO, ŚRODOWISKO. EPOKA. 13 Pradziadek i oficer pruski. Stójkowy Pietrzak. Krew dziecka żydowskiego. Fałszywy mit Rewolucji ...

Janusz Kowalewski, 1974

Klasycy praw natury - Strona 164

Różnica między dobrem a złem, prawością a nieprawością, słusznością a niesłusznością, sprawiedliwością a niesprawiedliwością, grzesznością a bezgrzesznością jest zależna jedynie od woli. Ostateczne przyczyny i uzasadnienia zła ...

Roman Tokarczyk, 1988

Metro 2033:

I wtedy Bóg posłał swojego pierworodnego syna, Jezusa, żeby ten nauczył ludzi prawdy o Bogu, zachowując własną bezgrzeszność, dał ludziom przykład i ofiarował własne życie, żeby wyzwolić ludzkość od grzechu i śmierci. Artemowi ta ...

Dmitry Glukhovsky, 2010

Współczesny katolicyzm polski: Ile tradycji, ile zmiany? - Strona 116

Widzimy zatem, że łatwiej przychodzi respondentom dać wiarę w bezgrzeszność niż w coś, co z czysto biologicznego punktu widzenia jest niemożliwe. Oprócz wiary w prawdy dogmatyczne mówiące o Matce Boga, interesujące są także ...

Sławomir H. Zaręba, ‎Zbigniew Stachowski, 2010