Signification de "bezmelodyjnosc" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BEZMELODYJNOSC EN POLONAIS

bezmelodyjnosc

TRADUCTION DE BEZMELODYJNOSC

Découvrez la traduction de bezmelodyjnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezmelodyjnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezmelodyjnosc» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: unmelodiousness
• Traducteur Français - espagnol: unmelodiousness
• Traducteur Français - anglais: unmelodiousness
• Traducteur Français - hindi: unmelodiousness
• Traducteur Français - arabe: unmelodiousness
• Traducteur Français - russe: unmelodiousness
• Traducteur Français - portugais: unmelodiousness
• Traducteur Français - bengali: unmelodiousness
• Traducteur Français - français: unmelodiousness
• Traducteur Français - malaisien: unmelodiousness
• Traducteur Français - allemand: unmelodiousness
• Traducteur Français - japonais: unmelodiousness
• Traducteur Français - coréen: unmelodiousness
• Traducteur Français - javanais: unmelodiousness
• Traducteur Français - vietnamien: unmelodiousness
• Traducteur Français - tamoul: unmelodiousness
• Traducteur Français - marathi: unmelodiousness
• Traducteur Français - turc: unmelodiousness
• Traducteur Français - italien: unmelodiousness
• polonais: bezmelodyjnosc
• Traducteur Français - ukrainien: unmelodiousness
• Traducteur Français - roumain: unmelodiousness
• Traducteur Français - grec: unmelodiousness
• Traducteur Français - afrikaans: unmelodiousness
• Traducteur Français - suédois: unmelodiousness
• Traducteur Français - norvégien: unmelodiousness

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZMELODYJNOSC»

Découvrez l'usage de bezmelodyjnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezmelodyjnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dziennik 1950-1959 - Strona 273

Muzyka wymyślona, ale - dzięki rutynie starego Igora - wepchnięta „na siłę" w wyraz tych „bezmelodyjnych" zestawień sekund, septym i non (tnesui myrrham, myrrham meam cum aromatibus) jest takie jego, na łażących skokach jakiegoś ...

Zygmunt Mycielski, 1999

Pamiętnik pozostawiony w Ankarze - Strona 179

Z wszystkich knajp narożnych bucha na ulicę ta sama dzika muzyka, muzyka gór bałkańskich, która pomieszała rzewne motywy cygańskie z turecką bezmelodyjnością i słowiańskim romantyzmem. Tancerki w jedwabnych piżamach, z reguły ...

Włodzimierz Ledóchowski, 1990

Przeżycie i wartość: pisma z estetyki i nauki o sztuce, ... - Strona 74

Jakiś utwór współczesnej muzyki ato- nalnej da nam zupełnie inne przeżycie estetyczne w zależności od tego, czy w jego „bezmelodyjności" będziemy widzieli tylko wadę, tylko skutek wyczerpania się inwencji melodyjnej, czy też wynik ...

Wallis Mieczysław, 1968

Magyar-lengyel szótár - Strona 201

... nipi ~ melodía ludowa; szöveg és ~ slowa i mélodie dallaitmélkülUeg [~et] prz. bezmelodyjnosc, nieme- lodyjnosc dallamos [~at, ~abb] prz. melodyjny, spiewny dallamosan przysl. melodyjnie, spiewnie dallamosság [~ot, ~a] rz. melodyjnosc, ...

Jan Reychman, 1968