Téléchargez l'application
educalingo
bezmozgi

Signification de "bezmozgi" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZMOZGI EN POLONAIS

bezmozgi


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZMOZGI

drebiezgi · rozgi · umizgi · w drebiezgi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZMOZGI

bezmiesny · bezmilosierny · bezmlecznosc · bezmoc · bezmocny · bezmocz · bezmogila · bezmogilny · bezmotorowy · bezmownie · bezmownosc · bezmowny · bezmozgowie · bezmozgowiec · bezmozny · bezmrozny · bezmulisty · bezmyslnie · bezmyslnosc · bezmyslny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZMOZGI

algi · arcydlugi · arcydrogi · baczmagi · bakteriofagi · bangi · beznogi · bezrogi · bialobrzegi · bialonogi · biegi · biesagi · blaszkorogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · briofagi · bucegi · bystronogi · calobrzegi

Synonymes et antonymes de bezmozgi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZMOZGI»

bezmozgi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezmozgi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZMOZGI

Découvrez la traduction de bezmozgi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezmozgi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezmozgi» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estúpido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brainless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेवक़ूफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبله
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безмозглый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insensato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্বোধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans cervelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bodoh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hirnlos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

愚かな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머리가 나쁜
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brainless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khờ dại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணர்வது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyinsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senza cervello
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezmozgi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безмозкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descreierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμυαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breinlose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brainless
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brainless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezmozgi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZMOZGI»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezmozgi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezmozgi».

Exemples d'utilisation du mot bezmozgi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZMOZGI»

Découvrez l'usage de bezmozgi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezmozgi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 82
BEZMÓZGI, a, ie, Sorab. 1. befmofowné; Wind. bresmoshganou; Ross. 6e3Mo3rulii (6e3Mo3riii - bez śpiku); nie mający oleju w głowie, głupi; gcirnlo3, bumm. Głupiego dzieło i bezmózgiéj głowy, Szukać zemsty językiem i lżącemi słowy. Mon.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 120
Z czasem wyraz nabiera szerszego znaczenia: 'nie mający środków, sposobów bronienia się, bezsilny, słaby', które już dziś niekoniecznie kojarzy się z „orężem" w realnym znaczeniu tego wyrazu. bezmózgi, dawniej dosłownie 'nie mający ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
3
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 114
... przedrostkiem bez- jako wykładnikiem negacji71, np. bezkosci L BI 11 || bezkosty L BIII 23, lit. bekaulis; bezciafy L BI 1 1, BIII 23 || bezcialy L BII 20, lit. bekunis; bezduchy L BI 1 1 BII 20, lit. bekyapis; bezojcy L BI 13, lit. beteyis, bezmozgi L BII ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
4
Wiatr od Słońca - Strona 126
O, vae. Vae, bezmózgi biegaczu, a nie weee... powtórz! — O, biada! — powtórzył posłusznie Maciek, poprzestając jednak na tłumaczeniu prastarego łacińskiego słówka. — Vae, baranie, nie... — zachęcał historyk. — -Zawodnicy proszeni są o ...
Bohdan Petecki, 1985
5
Cztery broszury polemiczne z początku XVII wieku - Strona 241
Pytacie mnie zatym: A my cośmy przydali? i zdumiewacie sie, żem napisał: Niepotrzebne figle. Lecz co za figle? X.M.: Pierwszy figiel według W. M. — stołów we zborze- Pańskim nakrywanie. O bezmózgi czlowiecze! R.: Nim wam na to odpiszę ...
Halina Górska, ‎Lech Szczuski, ‎Krystyna Wilczewska, 1958
6
Dziela - Tom 7 - Strona 61
I.ecz cóz hardy Tysseusz, lub Minas stogçby, Lui) Encelad bezmózgi , choc ogromne deby Smialciskac wniebo? co zPorfiryonem Retus ramieniem straszny niezmierzoném, JNaprzeciw puklerzowi niezlomnéy Pallady Mogli kiedy dokazac ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
7
W mrok:
Mój brat, bezmózgi kaleka, miał taką... Tamtego dnia nic tylko bawił się zapalniczką! Aż zaczepił o linkę od miny... Z tego, co pamiętam, oddali ciało mortusom razem z tym cackiem... Ech, szkoda Żywczyka. Wyglądał zupełnie jak dzieciak.
Andriej Diakow, 2011
8
Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ... - Strona 46
Ißecz' coz hardy Tyfeufz, lub Mimas llogçby, Lub Encelad bezmozgi, сноб ogromne dçby Smial сшиб w niebo? со 2 Porfiryonem Retus ramienicm llrafzny niezmierzoncm Na przcciw pulslerzowi nie zlomney Pallady МОЕ“ kied-y dokazaé? под ...
Quintus Horatius Flaccus, 1773
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
głupi, bezmyÇlny, bezmózgi (zachowanie itp.) hirnrissig Adj postrzelony, zwariowany, stukniœty (projekt itp.) hirnverbrannt Adj (pogard.) idiotyczny, stukniœty, szalony (pomysł itp.) Hit r (~(s), ~s)1 (slang.) strzał (dawka Çrodku odurzaj—cego, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Roczniki - Tom 3 - Strona 515
... Gdy iego czarna. trzfsfa Egid$ prawica (h), którq Egida, Horacyur Palladç uzbraia, Lecz coz hardy Tyfeusz , lub Mimas ftogçby , Lub Encelad bezmózgi , choc ogromne dgby Smial ciíkac w niebo ? Co z Porfirionem , Retus ramieniem ftraszny ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZMOZGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezmozgi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodzina Kardashianów zrobiła cyrk przed kościołem (FOTO)
Buahahaha co za bezmozgi sie tu wypowiadaja. miło nam marcelinko ale bredzisz. ... gość07-04-15, 00:30, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na ... «Kozaczek.pl, avril 15»
2
Dune II dostępna za darmo w przeglądarce – poznaj klasykę RTS-ów
jezu jakie to toporne, trzeba klikac na kazda jednostke z osobna i jeszcze przechodzic do menu zeby atakowac czy ruszac jednostka, niezle bezmozgi ta gre ... «gry-online.pl, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezmozgi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezmozgi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR