Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezwarunkowosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZWARUNKOWOSC EN POLONAIS

bezwarunkowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZWARUNKOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZWARUNKOWOSC

bezwapienny
bezwartosciowosc
bezwartosciowy
bezwarunkowo
bezwarunkowy
bezwasy
bezwatpliwie
bezwentylowy
bezwibracyjny
bezwiednie
bezwiedny
bezwietrze
bezwietrznie
bezwietrzny
bezwinnie
bezwinny
bezwiorowo
bezwiorowy
bezwitaminowy
bezwizowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZWARUNKOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc
biegunowosc

Synonymes et antonymes de bezwarunkowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWARUNKOWOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de bezwarunkowosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZWARUNKOWOSC

Découvrez la traduction de bezwarunkowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezwarunkowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezwarunkowosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

无条件的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incondicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unconditional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना शर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون شروط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безусловный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incondicional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর্তহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconditionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa syarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uneingeschränkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無条件
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무조건의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unconditional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிபந்தனையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिनशर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşulsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incondizionato
65 millions de locuteurs

polonais

bezwarunkowosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безумовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necondiționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνευ όρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoorwaardelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovillkorlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubetinget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezwarunkowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZWARUNKOWOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezwarunkowosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bezwarunkowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWARUNKOWOSC»

Découvrez l'usage de bezwarunkowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezwarunkowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 127
Jeżeli byt jest wszystkićm, wszystkićm a wszystkićm, czyli bezwarunkowością istnienia; to nicestwa niema, i myśleć niepodobna. Ale byt, jako proste twierdzenie, wiedzie do przeczenia. Nicestwo jest tedy rzeczą konieczną. Dość zwątpić o ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Filozofia transcendentalna a dialektyka - Strona 327
ość ma, wedle Fichtego, uzasadnienie w bezwarunkowości absolutnego Ja, należy zatem wyjaśnić, co dla Ja rzeczywistego oznacza bezwarunkowość Ja. Odpowiedzi na to pytanie udziela Fichte na końcu Grundlage der ...
Marek J. Siemek, 1994
3
Fundamentalizm i kultury - Strona 311
Ale z bezwarunkowością tej prawdy wiąże się „względność każdego sposobu jej wypowiedzenia i jej doczesnych form przejawiania się"22. Dla Jaspersa jest jasne, że: „Dających się wypowiedzieć treści wiary nie należy traktować jako ...
Marek Szulakiewicz, ‎Zbigniew Karpus, 2005
4
Stosunki współrzędności w zdaniu pojedynczym w języku ...
... współrzędne mają wiele analogii związanych ze znaczeniem, jednakże jest również kilka różnic. Oto naszym zdaniem - najważniejsze z nich. 2.1. Wśród rosyjskich spójników rozłącznych są takie, które wyrażają bezwarunkowość- 6yflb To .
Henryk Fontański, 1980
5
Dziedzictwo Kanta - Strona 358
Bezwarunkowość takiej normy nie zależy tu od subiektywnego rozstrzygnięcia, lecz tkwi w ogólności samej normy. W ujęciu Kaniowskim źródłem obligacji etycznej nie jest samo indywiduum, a ogólność ponadindywidualnej normy nie ...
Jan Garewicz, 1976
6
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 201
Przeciwko temu musi rozgorzeć zacięta walka w duchu narodowego socjalizmu, a duchowi temu nie można pozwolić udusić się poprzez humanizujące, chrześcijańskie idee, które tłumią jego bezwarunkowość.73 Wszelkie tradycyjne ...
Marek Kwiek, 1999
7
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia ... - Strona 123
... wreszcie w ostatnićm swém dziele również całostką, jest zaiste podobny do człowieka, jest jaźnią, matką wszech jaźni; lecz niejest i niemoże być człowiekiem, gdyż straciłby swą bezwarunkowość i swe pojęcie, t. j. byłby bogiem niebogiem.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
8
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Jeżeli przeto oświata zewnętrzna z ja- wnemi okazuje się skutkami , to znów naukowa jako czysto-rozumna , tem jawniej właściwy pierwiastek oświaty i bezwarunkowość swej prawdy przedstawia. Odłączmy od oświaty zewnętrznej, to co w ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
9
Poemat prozą w Polsce: - Strona 197
Na bezwarunkowość tego sądu trudno przystać dlatego, że jego autor kategorycznie odrzuca zarazem jako inspirację („wbrew deklaracjom poety”) Nocnego Kaspra, określając dzieło Bertranda jako tkwiące „w konwencjach »malowniczego« ...
Agnieszka Kluba, 2009
10
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 255
Broniona przeze mnie konstrukcja prawna wydaje mi się i prosta, i jasna. ,,Bezwarunkowość” kapitulacji, dokonanej przez Niemcy W maju 1945 r., W założeniu mieściła W sobie zgodę na wszystko, co postanowią o ich losie Zwycięscy alianci ...
Roman Kuźniar, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezwarunkowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezwarunkowosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż