Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bielactwo nabyte" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIELACTWO NABYTE EN POLONAIS

bielactwo nabyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIELACTWO NABYTE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bielactwo nabyte» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bielactwo nabyte

Gymnastique acquise

Bielactwo nabyte

Adénocarcinome - maladie chronique consistant en une dépigmentation des plaques cutanées. Sa cause directe est l'extinction des mélanocytes, cellules responsables de la couleur de la peau. Les causes exactes du vitiligo ne sont pas entièrement comprises, on pense que c'est le résultat d'une combinaison de facteurs génétiques, environnementaux et auto-immuns. On estime que 1-2% de la population est affectée par le vitiligo. Le vitiligo acquis souffrait, entre autres, de Michael Jackson. Notes ... Bielactwo nabyte – przewlekła choroba polegająca na depigmentacji płatów skóry. Jej bezpośrednią przyczyną jest wymieranie melanocytów, komórek odpowiedzialnych za kolor skóry. Dokładne przyczyny powstawania bielactwa nie są do końca poznane, przypuszcza się, że może być ono efektem zespołu czynników genetycznych, środowiskowych i reakcji autoimmunologicznej. Ocenia się, że na bielactwo zapada 1–2% populacji. Na bielactwo nabyte cierpiał między innymi Michael Jackson. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «bielactwo nabyte» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIELACTWO NABYTE


cechy nabyte
cechy nabyte
forsyte
forsyte
leyte
leyte
obryte
obryte
rabka zaryte
rabka zaryte
w pyte
w pyte
zaryte
zaryte

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIELACTWO NABYTE

biel
biel cynkowa
biel olowiowa olowiana
biel tytanowa
bielactwo
bielaczek
bielaczy
bielak
bielanka
bielanski
bielany
bielarka
bielarnia
bielarski
bielasty
bielawa
bielawski
bielec
bielenie
bielic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIELACTWO NABYTE

a capite
a fronte
a la carte
a la fourchette
a la minute
a la sauvette
a limproviste
action directe
activite
akantowate
al dente
alicante
amarantowate
amarylkowate
ananasowate
andante
anno currente
ante
apate
araliowate

Synonymes et antonymes de bielactwo nabyte dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELACTWO NABYTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de bielactwo nabyte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIELACTWO NABYTE

Découvrez la traduction de bielactwo nabyte dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bielactwo nabyte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bielactwo nabyte» en polonais.

Traducteur Français - chinois

白癜风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vitiligo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vitiligo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विटिलिगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البهاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

витилиго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitiligo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vitiligo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitiligo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vitiligo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vitiligo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白斑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백반증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vitiligo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạch biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டிலிகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वचारोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vitiligo satın alındı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vitiligine
65 millions de locuteurs

polonais

bielactwo nabyte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітіліго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitiligo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεύκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitiligo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitiligo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitiligo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bielactwo nabyte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIELACTWO NABYTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bielactwo nabyte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bielactwo nabyte en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELACTWO NABYTE»

Découvrez l'usage de bielactwo nabyte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bielactwo nabyte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 85
BIELACTWO NABYTE, titiligo, med. odbarwione plamy występujące na skórze twarzy, rąk, piersi; przyczyna nie znana. BIELANY, pn.-zach. dzielnica mieszkaniowa Warszawy; tereny wypoczynkowe (Las Bielański); barok, kościół Kamedułów ...
Adam Karwowski, 1974
2
Nowy leksykon PWN - Strona 169
wyrobu białej farby wodnej, do otrzymywania tlenku wapnia. bielactwo nabyte, występowanie na skórze (rąk, twarzy) odbarwionych plam, niewykazujących objawów zapalnych; etiologia nie znana. bielaczek [Mergus albellus) ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
3
Encyklopedia powszechna - Strona 115
Biel, jez. w Szwajcarii, 22 km na pn. zach. od Berna; na wys. 429 m n. p.m., pow. 40 km-, dl. IS km. szer. 4 km. gleb. 74 m: do B. skierowano kanalem wody z rz. Aare. bielactwo — » albinizm. bielactwo nabyte, ruedobor lub brak Ixarw- nika w ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
4
Podstawy żywienia człowieka - Strona 45
Przyczyną powstawania nadmiaru żelaza są nabyte lub dziedziczne zaburzenia wchłaniania i wydalania. ... do niedokrwistości, pękania naczyń krwionośnych, wzrostu łamliwości kości i włosów, odbarwienia skóry (tzw. bielactwa) i włosów.
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
5
Choroby Autoimmunologiczne: Stwardnienie Rozsiane, Choroba ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
... jak zapalenie jajników, złośliwa anemia i zaburzenia wchłaniania, przewlekłe zapalenie wątroby, bielactwo, łysienie. ... niektóre z rzadszych postaci wrodzonego przerostu nadnerczy oraz nabyte uszkodzenia osi podwzgórze-przysadka np.
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 51
-biały pigment, substancja mająca zastosowanie w technice, robotach malarskich i malarstwie- bielactwo n III, blm 1. biol. p. albinizm. 2. med. «nabyte odbarwienie skóry u ludzi- bieleć ndk III 1. -stawać się białym, nabierać białej barwy- 2.
Elżbieta Sobol, 2002
8
Profesor Zdzisław Ruszczak - Strona 17
zyńska M.: Zachowanie się krioglobulin i zimnych aglutynin w przebiegu kiły nabytej wczesnej. Biul. WAM ... Gajewska B., Kaszuba A., Ruszczak Z., Tkaczewski W.: Czynność błony śluzowej żołądka u chorych na bielactwo. Pol.
Andrzej Kaszuba, 1993

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIELACTWO NABYTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bielactwo nabyte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Topmodelka z bielactwem. Z choroby uczyniła atut!
Cierpiąca na bielactwo nabyte Kanadyjka podbija świat mody! Czarnoskóra Chantelle Winnie uczyniła ze swej choroby atut i jest dziś wziętą modelką. Jeszcze ... «interia.tv, févr 15»
2
Naukowcy i przedsiębiorcy, zwycięzcy Patent Plus, dostaną …
Bielactwo nabyte, czyli vitiligo, to choroba skóry, która polega na depigmentacji, czyli na wymieraniu melanocytów - komórek odpowiedzialnych za kolor skóry - i ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
3
Oczy oknem na zdrowie
Osoby o niebieskich oczach natomiast częściej chorują na bielactwo nabyte, powodowane rozpadem komórek barwnikowych. Jak jednak tłumaczy profesor, ... «naTemat, août 14»
4
Liszaj płaski - oporność na leczenie
... autoimmunologicznymi, takimi jak toczeń rumieniowaty, zapalenie skórno-mięśniowe, twardzina układowa, łysienie plackowate, bielactwo nabyte i cukrzyca. «Gazeta Wyborcza, mai 13»
5
Kolor oczu wskaźnikiem ryzyka
Ich zdaniem osoby z niebieskimi oczami z mniejszym prawdopodobieństwem chorują na bielactwo nabyte, z kolei ludzie o brązowych oczach mogą mniej ... «KopalniaWiedzy, mai 12»
6
Białe plamki na skórze dziecka
Istnieje bardzo wiele zaburzeń melanogenezy, np. brak melanocytów w skórze (bielactwo nabyte), brak tyrozynazy (bielactwo wrodzone), zaburzone ... «Gazeta Wyborcza, août 11»
7
Plamy wątrobowe, piegi i inne zaburzenia pigmentacyjne
Na bielactwo nabyte (łac. vitiligo) cierpi od jednego do dwóch procent populacji ... Bielactwo polega na odbarwianiu się skóry i powstawaniu jasnych plam. «YaaCool Uroda, oct 10»
8
Bielactwo - powód do wstydu?
Istnieje również bielactwo nabyte. - Często nie stosuję tego określenia, wolę inne - łaciata odmiana bielactwa - mówi Ania, jedna z osób zmagających się z tym ... «Wiadomosci 24, sept 10»
9
"Sebastian jest do wzięcia" - mówi jego mama!
... ale to juz dawno jest zaprzeczone;d a i tak samo, sie nie wybielał! on jest chory na vitilligo, czyli bielactwo nabyte. ma to od strony ojca. sory, ze tutaj to pisze, ... «Pudelek, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bielactwo nabyte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bielactwo-nabyte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż