Téléchargez l'application
educalingo
blotniscie

Signification de "blotniscie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLOTNISCIE EN POLONAIS

blotniscie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BLOTNISCIE

barwiscie · cieniscie · cierniscie · dwoiscie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedwabiscie · kleiscie · klosiscie · koliscie · kropliscie · kuliscie · kwieciscie · liscie · mgliscie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BLOTNISCIE

bloomers · bloomfield · bloomsbury · bloszek · blot · blotka · blotko · blotniak · blotniarka · blotniarkowy · blotnicowaty · blotnik · blotnisko · blotnistosc · blotnisty · blotno · blotny · bloto · bloto lecznicze · blousons noirs

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BLOTNISCIE

miedzyliscie · narowiscie · nieosobiscie · oczewiscie · oczywiscie · ogniscie · oleiscie · osobiscie · perliscie · plomieniscie · polkoliscie · porywiscie · posuwiscie · promieniscie · przesadziscie · rzeczywiscie · rzesiscie · sazniscie · sierdziscie · sluzbiscie

Synonymes et antonymes de blotniscie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLOTNISCIE»

blotniscie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de blotniscie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLOTNISCIE

Découvrez la traduction de blotniscie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de blotniscie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blotniscie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fangoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

muddy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موحل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мутный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lamacento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পঙ্কিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berlumpur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schlammig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泥だらけの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흐린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muddy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy bùn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिखलाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çamurlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fangoso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

blotniscie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мутний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plin de noroi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λασπώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modderige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjørmete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blotniscie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLOTNISCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de blotniscie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blotniscie».

Exemples d'utilisation du mot blotniscie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLOTNISCIE»

Découvrez l'usage de blotniscie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blotniscie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiersze i proza - Strona 146
IV Było nam wciąż różowo, było błotniście, cicho i ckliwo — — łaziło ciepłe po błocie Słowo i chałup dym się nad nami kiwał — Śpiewały przy tym babki: „ — tam i na powrót, kołysko, kołysz" — — za domem drżały uwiędłe kwiatki, dulczały izby ...
Wojciech Skuza, 1979
2
Niepamięć
Dolne, wąskie, nawet w dzień pogodny często błotniste, prowadziły ku rzece. Domy kryły się za wałem, siedziały przycupnięte, podbite liszajem. Ludzie trzymali w szafach gromnice, modlili się wieczorami o przetrwanie nocy. Znad rzeki ...
Katarzyna Banachowska-Jaśkiewicz, 2007
3
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2012-2013
... trwa własnym życiem - poza jawą jakbyśmy stworzyli nowy świat splotem naszych ciał za oknem wybucha wulkan zdziwiony - całuję twoje usta. Kwiecień Błotniście mi nijako sczezłem przedwiośniem nic mi się nie REMIGIUSZ PULWER.
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2014
4
Dobry powód by zabijać
W efekcie bywałotu błotniście. Zwłaszcza gdy, jak teraz, po masowej kąpieli wkranach aż zabrakło wody. Na tym tle jakoś dziwnie prezentowały się eleganckie kabiny natryskowe i równie przyzwoite umywalki, które jednak mocno straciły na ...
Artur Baniewicz, 2005
5
Burza w mózgu
Było wręcz brunatno-błotniście, świat i nadzieje podobne obrały barwy i zaczęliśmy pluć sobie w brodę za ten pośpiech. W. spędził pewną część wieczoru w toalecie, a kiedy z niej wyszedł, niewiele różnił się barwą od ściany (mdląca oliwka ...
Ewa Szawul, 2014
6
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 301
Za Kiczorka idziemy lasem, przez płytkie siodło, potem długim, łagodnym podejściem (po opadach miejscami bardzo błotniście). Przy ścieżce trafiają się wspomniane już okupacyjne słupki graniczne, wyżej występują kępy kosodrzewiny.
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
7
Sukces - Strona 169
Za oknem bia- lo, blotniscie, szaro, zielono, mocno zielono, rudo. I w kóiko tak, i w kólko. Cykliczne wirowanie czasu. W érodku zmeczo- ne, blade twarze. Do pracy oraz z pracy. Do szkoly i ze szkoly. Piçkne dziewczyny uczennice zmieniaja.
Jerzy Trammer, 1995
8
Krzyk przez sen - Strona 62
Grunt na polanie był dobrze nawilgocony i choć obeschły mokradła, a potok — normalnie pełen raków, branych nocą na światło — zamienił się w wąską, błotniście pachnącą nitkę mokrości — skrzyp jeszcze miał tu z czego czerpać swoje ...
Kazimierz Dębnicki, 1975
9
Wspomnienia Zagłębianki - Strona 98
Było chłodno i błotniście. W kancelarii więziennej przyjęto nas od eskortujących policjantów, pokwitowano i przekazano strażniczce. Policjanci wracali do Zagłębia. Do oddziału kobiecego szło się długą uliczką zabudowaną z dwóch stron ...
Janina Jaworska-Lipska, 1977
10
Na krawędzi życia: żydowski poeta, prozaik, dramaturg ... - Strona 85
Jestem miastem: tysiąc wąskich drzwiczek do wszechświata, Dach nad dachem ku błotniście chłodnemu niebu. Jestem czarnym, głodnym, liżącym mury płomieniem Który płonie w oczach Litwaka w obcym kraju. Jestem szarością! Jestem ...
Daniyel Ḳats, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blotniscie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/blotniscie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR