Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cierniscie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIERNISCIE EN POLONAIS

cierniscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIERNISCIE


barwiscie
barwiscie
blotniscie
blotniscie
cieniscie
cieniscie
dwoiscie
dwoiscie
faldziscie
faldziscie
faliscie
faliscie
gestoliscie
gestoliscie
gwiazdziscie
gwiazdziscie
gwiezdziscie
gwiezdziscie
iscie
iscie
jasniscie
jasniscie
jedwabiscie
jedwabiscie
kleiscie
kleiscie
klosiscie
klosiscie
koliscie
koliscie
kropliscie
kropliscie
kuliscie
kuliscie
kwieciscie
kwieciscie
liscie
liscie
mgliscie
mgliscie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIERNISCIE

ciern
cierniara
ciernic
cierniczek
ciernik
ciernikowaty
ciernioplat
cierniopletwe
cierniopletwy
cierniopromienny
cierniowaty
cierniowka
cierniowy
ciernisko
ciernistosc
ciernisty
cierny
cierpiaco
cierpiacy
cierpialka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIERNISCIE

miedzyliscie
narowiscie
nieosobiscie
oczewiscie
oczywiscie
ogniscie
oleiscie
osobiscie
perliscie
plomieniscie
polkoliscie
porywiscie
posuwiscie
promieniscie
przesadziscie
rzeczywiscie
rzesiscie
sazniscie
sierdziscie
sluzbiscie

Synonymes et antonymes de cierniscie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIERNISCIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de cierniscie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIERNISCIE

Découvrez la traduction de cierniscie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cierniscie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cierniscie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

cierniscie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cierniscie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cierniscie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cierniscie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cierniscie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cierniscie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cierniscie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cierniscie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cierniscie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cierniscie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cierniscie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cierniscie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cierniscie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cierniscie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cierniscie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cierniscie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cierniscie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cierniscie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cierniscie
65 millions de locuteurs

polonais

cierniscie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cierniscie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cierniscie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cierniscie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cierniscie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cierniscie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cierniscie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cierniscie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIERNISCIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cierniscie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cierniscie en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIERNISCIE»

Découvrez l'usage de cierniscie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cierniscie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proporzec z Białym Barankiem - Strona 26
Gorzko, ba, cierniscie i krwawo bylo na sercu Pietras- kowi, ilekroc wspomnial i na to, i na owo. Czasem to i Dzierzana przeklal w mysli, ze sam, chytry, zostal doma, z dala od Niemca. Posiedzialby o zimnie i glodzie, w kamiennym lochu, ...
Władysław Ogrodziński, 1975
2
Żywioł wszelki: wiersze wybrane i nowe - Strona 104
Wiem, na glowie krwawiacej cierniscie wyniosles kota, cо zesliznajt siç z tratwy. A wlasnie marli Hindusi i czarni. Wiem, skazanego niewinnie wydobyles z dna. Ale ty mogles, boski czlowieku, mogłeś wydobyć całe dno skazanych! Bo właśnie ...
Zbigniew Jankowski, 1978
3
L'avventuroso ciciliano romanzo Busone da Gubbio - Strona 135
... ma le spade in loro da nostri cierniscie. "' E bene fu aspra la prima battaglia, la seconda cioè dopo la morte dell'Ammiraglio fu non quasi meno; ma più notaboli colpi furono nella prima che nella seconda; perocchè i Saraceni ispaventati e i ...
Busone : da Gubbio, ‎Cino : da Pistoia, 1867
4
Fortunatus Siculus: ossia L'avventuroso Ciciliano di ... - Strona 301
co' nostri mischiati, ma le spade in loro da nostri cierniscie. E bene fu aspra la prima battaglia, la seconda cioè dopo la morte dell'Ammiraglio fu non quasi meno: ma più notaboli colpi furono nella prima , che nella seconda; perocché i Saracini ...
Bosone (da Gubbio), ‎Sallust, ‎conte Giammaria Mazzuchelli, 1832
5
Fortunatus Siculus o sia l'Avventuroso Ciciliano: Romanzo ...
... terra gli campauti fuggono: le porte della terra richiuse furono, ma non provvedutamente, perocchè da fretta e da paura occupati furono che di loro rimasono grande parte di fuori coi nostri mischiati, ma le spade in loro da nostri cierniscie.
Bosone (da Gubbio), ‎George F. Nott, 1833
6
Spadek i inne opowiadania - Strona 147
Białe i złote płatki wirujące w cierniści, kuliste białe lampy, ci ludzie tańczący pod gołym ebem. i Nagle spośród tłumu kręcących się ludzi w kufajkach kombinezonach wyskoczyła jakaś nieduża postać, roz- ochrana i umazana w błocie, i cienki ...
Hanna Mortkowicz-Olczakowa, 1965
7
Dante e i "pre-danteschi": alcuni sondaggi - Strona 129
Masempr'e' ver' lli suoi nemici à cOR-SSO, / e già no stanca, né rimane nel cORSSO: / lo vero cierniscie, come ciaschuno è cORSSO! / Pallamidesse, c'al "Mer- llino" dai cORSSO, / s'altro ne • speri che quello c'OR SSÒ, / ciernisci 4 me!
Guido Capovilla, 2009
8
Il Libro de varie romanze volgare: Cod. vat. 3793 a cura ... - Strona 470
talsrutto rende erendera suo camppo . chisa sementa pchenondicie i camppo. f£ Masempre uerlli suoi nemici acorsso . egianostanca ne- rimane nel corsso . | louero cierniscie come ciashcuno e corsso . Pallamidesse calmerllino dai corsso .
Francesco Egidi, ‎Salvatore Satta, ‎Giovanni Battista Festa, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cierniscie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cierniscie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż